အာဒါနေလ 4:32 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

³² แม โลว เลห เตา แคง พึง ดูอี, วี ฮาว กอย โดบ โดว ซัดดาวา บอ โฮม เปต เฆ แปร ปี มามัก, แตห อึณ กอ โนะ บู ซีนัม. ปัน อัน ตี อึณ ดี วี กาหลูห ดี น็อห แม ลอง เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว. อึณ บอ มูห อัน เฌา อี อึบ มาน มืง ดูอี แดง กาดาย นี อัน ดี วี ดัว ดี ดูอี ปี ซี ดัว อัน วี อึบ มืง เฆ ตี.”

Palaung Ruching Bible

³² မဲ လုဝ် လေး တဝ် ခဲင် ဖိုင် ဒူအီ၊ ဝီ ဟာဝ် ကွယ် ဒူပ် ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ ဘော ဟူမ် ပေတ့် ဂေ ပြဲ ပီ မာမက်၊ တဲး န့ ကော နုဝ့် ဘူ ဆီနမ်။ ပန် အန် တီ န့ ဒီ ဝီ ကာလှုး ဒီ နဝ်း မဲ လွင် ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။ န့ ဘော မုး အန် ဇဝ် အီ အိုပ် မာန် မိူင် ဒူအီ ဒဲင် ကာဒါယ် နီ အန် ဒီ ဝီ ဒွါ ဒီ ဒူအီ ပီ ဆီ ဒွါ အန် ဝီ အိုပ် မိူင် ဂေ တီ။”

အာဒါနေလ 4:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဘိူန် 33:13

ดอ ซาคึร หมาณ อัน ดี เฌาพรา ปาย ตี เฌาพรา มืร โทม โฆรห ปี ซาคึร ปี หมาณ อัน, บอ วี กาเว อัน. เฌาพรา ปี วี ตึย ตัห อัน แคง มืง เยรูซาแลม อี มูห มาน มืง ปี ดึอม อึบ อัน, โดง กอย บรีม อัน. ปัน อัน ตี อามานาเซ กอ นับ ลอง เฌาพรา ตี แฮะ มูห เฌาพรา อาคัร หมาน.

อาโยวบา 42:2

“โอว แฮะ ฮอต นับ, แม เฌา ปึอน โบง โตต ดอน โมยว. อึณ มืร ตู มึห อาเซ อี ปึอน แคร ปี คราม แม เฌา ดี โบง.

อาโยวบา 9:12

เซ อัน เฌา บอ ดึห ฮาว ดึห เครียง มัง โมยว, อาว มึห อี ปึอน แคร อัน. โกบ มาเซ อัน เฌา โบง ปาย ตี? อาว มึห อาเซ อี ยัะ ดีหมอด อัน.

မှုဝ် 115:3

เฌาพรา ปี กรึบ เอ, อัน กอย แคง ฆางหราว, อัน บอ โบง แคะ ปี อึง อัน.

မှုဝ် 135:6

แคะ ปี ซี โบง เฌาพรา, อัน ดี บอ โบง. บอ แคง ฆางหราว บอ แดง กาดาย, บอ แคง อึม นัมมูกซารา อี ลึก ดอน โปละ, อัน นับ ดี โบง แคะ ปี อึง อัน.

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 8:10

“แตห แม ซาคึร แคหณา,” คูนดีคัม พาโรว วี ต็อห. อาโมวแซ ต็อห, “โอว ดี โบง ปี ต็อห แม ตี, แตห แม นับ, อาว มึห เฌาพรา ปอ กาดัง อี ปี เฌาพรา ปี กรึบ เย นี.

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 9:14

เซ แม ตู แตห เฆ ฮาว คา นี, โอว ดี วี แตห เบ กาดูห ดูก ตาง. บอ แม บอ เฆ อามู อามาด แม บอ เฆ ดูอี กืน แคง มืง แม, เบ บอกาเฆลียด, เบ ดี บอ นับ ซีคยา, อาว มึห เฌาพรา อี ปี โอว แดง กาดาย นี.

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 9:29

อาโมวแซ วี ต็อห, “ปัน ดี เลห ฮาว โอว นา เรต มืง โดง กอย แม นี, โอว ดี โจะ แด โอว, ซาคึร ดี เฌาพรา. ดอ อัน ตี แม ตู วี ยึร ฮัม กานัม เฆ ปลัะ อึณเปลต. เบรีย มืร อาว ฮู โจห. อึณ ดี แตห แม นับ, อึณ มูห เฌาพรา, อี อึบ กาดาย นี.

အာအီဆာယ 37:20

แม เฌาพรา, แม มูห เฌาพรา ปี กรึบ โอว. ดอ ตี นี โอว หมาณ, แตห ดูอี ดอน มืง ดอน โปละ กอ นับ, อึณ มูห แม เฌาพรา อู กาดัง อี มูห เฌาพรา อาคาคัร. โอว ซาคึร หมาณ, แตห แม เฌา คยอด เย, แตห เย ลอด ดี คูนดีคัม ตี.”

အာအီဆာယ 40:15

เฌาพรา ยอด ปี ปาย ดูอี บอกาเฆลียด. เฆ บอ ปี อึม อู อึณ จอด อี โจห แคง ปูง. เฆ บอ ปี กาปูห อี กอย แดง ลัะจู. บอ ฆูน อึม, อัน มาด เฆ ปี กาปูห.

အာအီဆာယ 40:17

แคะ กอย ดูอี แดง กาดาย บอกาเฆลียด. เฆ ตู มึห ดีโคว มาเซ ดี อาต เฌาพรา. อัน เฌา บอ มาด เฆ ปี โมยว ตู มึห ดีง็อห ดีคัน, ตู มึห อาเร มาเซ.

အာအီဆာယ 45:3

โอว ดี วี ดึห โกรวกราม อี กอย แคง อับ ว็อง บอ โกรว อี มึห ดีง็อห ดีคัน แปะ แฮะ เครียง อูน อี, วี ดัว ดี แม. ปาย ตี แม ดี บอ นับ โอว มูห เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ ดูอี อีซาเรลัะ บอ เฌาพรา อี แฮะ แดะ จืร แม.

อาเยเรมี 27:5

อัน แฮะ ต็อห, “โอว แฮะ ตา ปวน โอว, โบง กาดาย บอ ดูอี บอ โดว ซัดดาวา อี กอย แดง กาดาย นี. โอว มืร ดี วี ดัว เฆ ดี ดูอี วี ปี ซี ดัว โอว.

အာဒါနေလ 2:21

เฌาพรา บอ ปึอน บยอง ปี ปาย อาคราว อัน. อัน เฌา บอ ปึอน บลัวะ โจห คูนดีคัม, ปี วี ปึอน ดาง คูนดีคัม. อัน เฌา บอ นับ ดี ดัว อางยาน ดี ดูอี. อัน บอ นับ ดี ดัว อี กาหลูห ดี น็อห ดี ดูอี อี มึห อางยาน.

အာဒါနေလ 4:31

อัน กาลาง โฆรห ตี หณัม ดัน ฮอต, อึณ บอ มึห โฆรห อี เลห ตัห แคง ฆางหราว ต็อห, “อึย แม คูนดีคัม อาเนบูคัดเนจา, แตห แม โทม โฆรห โอว นี. อาพูง ดังโคว แม โอว แฮะ ดึห เลห ดี แม ดอ ตี นี.

အာဒါနေလ 5:21

อัน บอ กาดูห ดี โฮว เลห แคง พึง ดูอี, แตห น็อห อัน วี ปี น็อห โดว ซัดดาวา, แตห อัน วี กอย รึม โดบ เฆ มาลา แคง แปร, วี โฮม เปต เฆ แปร ปี มามัก, วี อีด กาแต ฆลัะ แคง ฆลังแฆลณ. อัน คัม อึม ฆลาย เฆ อึม ดีงาน. แตห อึณ กอ ฌัม ปัน ดี วี นับ อัน เฌาพรา อี ตาง หลึอม โตต บอ อึบ โตต มาน มืง ดูอี แดง กาดาย นี. อัน เฌา ดี บอ อาบ มาน มืง เฆ ตี ดี วี ปี อึง อัน แตห เฆ อึบ.

อาโยวซูอา 4:24

ปาย ตี แตห ดูอี แดง กาดาย นี นับ บอกาเฆลียด แคะ ตาง อาพูง ดังโคว เฌาพรา, แตห บอ เบ นับ ดี โรวเซ เฌาพรา ปี กรึบ เบ เซเซ.’”