အာဒါနေလ 4:19 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁹ วาย อัน ตี อาดาเนลัะ อี บอ วี จืร อาเบลัะเทซาจา, อัน บอ วี กาจัว อาดา อู กาจัน บอ แบน ฆว็อง ดี น็อห อัน. คูนดีคัม วี ต็อห, “อึย อาเบลัะเทซาจา, อาว โลว โยว, อาว โลว แตห อึณ แบน น็อห กาฮัวะ โกบ อึณบาว โอว บอ โกบ ลอง ดาง อัน ตี.” อาเบลัะเทซาจา มืร วี ต็อห ดี คูนดีคัม, “อึย แม คูนดีคัม อี อึบ โอว, ลอง ปี อึณบาว แม บอ ลอง ดาง อัน ตี, โอว ตู ซี แตห อึณ แบน ดี แม. โอว ซี แตห อึณ แบน ดี เฆ รันซู แม.

Palaung Ruching Bible

¹⁹ ဝါယ် အန် တီ အာဒါနေလ အီ ဘော ဝီ စိူဝ် အာဘေလထေဆာစာ၊ အန် ဘော ဝီ ကာစွာ အာဒါ အူ ကာစန် ဘော ဘဲန် ဂ့၀ွင် ဒီ နဝ်း အန်။ ခုန်ဒီခမ် ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် အာဘေလထေဆာစာ၊ အာဝ် လုဝ် ယုဝ်၊ အာဝ် လုဝ် တဲး န့ ဘဲန် နဝ်း ကာဟွာ့ ကူပ် မ့ဘာဝ် အုဝ် ဘော ကူပ် လွင် ဒါင် အန် တီ။” အာဘေလထေဆာစာ မိူဝ် ဝီ တဝ်း ဒီ ခုန်ဒီခမ်၊ “အိုယ် မဲ ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် အုဝ်၊ လွင် ပီ မ့ဘာဝ် မဲ ဘော လွင် ဒါင် အန် တီ၊ အုဝ် တူ ဆီ တဲး န့ ဘဲန် ဒီ မဲ။ အုဝ် ဆီ တဲး န့ ဘဲန် ဒီ ဂေ ရန်ဆူ မဲ။

အာဒါနေလ 4:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 31:35

อัน วี กาลาง ดี ฆูณ อัน, “อึย, ฆูณ โอว, แกวะ แตห แม รู ดี โอว, เซ โอว ตู ยีต ดี อาต แม. โอว มึห ครึง กาปลูะ.” อาลับ ยี เหรต, ตู กาตูณ มาเซ.

ดอ โฆว 32:18

เบ บอ โลว ต็อห, ‘โดว ซัด เฆ ตี มูห โดว ซัดดาวา หมาย แม, อี จืร อาโกบ. อึณ มูห คอซอง ปี ตึย อัน ดัว ดี ดา กาณา อัน, อี จืร อาโซว. อาโกบ ตึอน ยี โดบ ดี ปัน.’”

ดอ โฆว 40:12

อัน แฮะ ฮอต กาลาง ปาย ตี อาโยว วี ต็อห, “ลอง ดาง อัน, อึณ ปาย นี. รา เฮ โอย รา, เฆ ปี โอย ซีแง.

1 คูนดีคัม 18:7

ดอ ฮาว อาออบาดี โดบ อึณเตณ ตึอน, อัน บอ กาตูณ อาเอลียา. อัน แฮะ นับ อึณ มูห อาเอลียา ตึอน, อัน บอ มูด ครึบเครา ดีหมอด อัน ต็อห, “อึย แม ดา ซารา, อึณ หมาน มูห แม ดา ซารา โอว, อี มูห อาเอลียา ตึอน?”

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 32:32

โอว ยี หมาณ, แตห แม เฌาพรา ฆ็อห แวน หมาบ เฆ ตี. เซ แม ยี ตู ซี ฆ็อห แวน หมาบ เฆ ตี, โอว หมาณ, แตห แม บยัด แวน จืร โอว, แกวะ ฮู แตห อึณ มึห แคง บับ ปี แดม แม, แคง ฌาราง ปี อูน แม จืร ดูอี ปี อึบ แม.”

อาเยเรมี 29:7

แตห เบ โบง, แตห อึณ ดาคึย แคง มืง แปะ แฮะ แตห โอว เบ ฮาว กอย ตี. แตห เบ วี ซาคึร ดี เฌาพรา อาดา มืง โดง กอย เบ ตี. เซ แคง มืง ตี แฮะ หมึอม, แฮะ ดาคึย ฆัด เฆียด, เบ มืร ดี บอ ปึอน นา หมึอม บอ กอย ดาคึย.

อาเยเรมี 4:19

อาลึร, อึณ แฮะ ดูก กาเซา ดี น็อห โอว, แฮะ หณาบ ทวน ดี น็อห โอว. แฮะ เซา บอ ดีหล็อะ น็อห โอว. น็อห โอว มืร แฮะ ตาตึก แฮณ กาเซา. โอว มืร อาว ฮู ปึอน กอย หนีม หนีม. โคว, โอว แฮะ ยึร ฮัม เวา บอ ปี ดัด เฆ อี ต็อห ดี ลาย กาโฆห.

အာဒါနေလ 1:7

ดา ตาง อี อึบ อามู อามาด คูนดีคัม ตึอน บอ วี ดาง จืร กามาย ดี เฆ. อาดาเนลัะ บอ วี จืร อาเบลัะเทซาจา, อาฮานานียา บอ วี จืร อาซาตารีก, อามีเซลัะ บอ วี จืร อาเมซีก บอ อาฌารียา วี จืร อาเบดเนโกว.

အာဒါနေလ 2:26

คูนดีคัม มืร วี กาลาง ดี อาดาเนลัะ อี บอ จืร อาเบลัะเทซาจา. อัน ต็อห, “แม นับ ดี กาลาง ปี อึณบาว โอว บอ แค ลอง ดาง อัน?”

အာဒါနေလ 2:37

แม คูนดีคัม แฮะ มึห ปวน ตาง หลึอม คูนดีคัม บอกาเฆลียด. เฌาพรา อี กอย แคง ฆางหราว, อัน แฮะ ดาง แตห แม แบน คูนดีคัม, แตห แม มึห อาพูง ดังโคว.

အာဒါနေလ 4:24

อึย แม คูนดีคัม ตาง, ลอง ดาง ซีเพา อัน, อึณ บอ มูห ปาย นี. อึณ บอ มูห เฌาพรา อี ตาง หลึอม โตต ดอน โมยว, อัน แฮะ กาลาง แตห อึณ แบน ปาย ตี ดี แม คูนดีคัม.

အာဒါနေလ 5:12

ดูอี วี ตี มูห อาดาเนลัะ. ฆูณ แม บอ แตห อัน จืร อาเบลัะเทซาจา, อัน บอ นับ ดี เฌณฌา แบน โมยว แบน โมยว, นับ ดี กาลาง ปี ปาย แบน โมยว แบน โมยว บอ นับ ดี กาลาง ลอง ดาง ปี อึณบาว อี. อัน นับ บอ ดี กาลาง โฆรห ปี ดีหมอด อี, อี หณาบ อี ลึก. แตห เบ แดะ ตัห อัน. อัน นับ ดี กาลาง ลอง ดาง โดว แปะ อี แฮะ แดม อูน ดี แรง ตี.”

အာဒါနေလ 5:18

เฌาพรา อี ตาง หลึอม โตต แฮะ กาเว แฮะ แตห ฆูณ แม อาเนบูคัดเนจา แบน คูนดีคัม ตาง. อัน แฮะ แตห ฆูณ แม มึห ปวน บอ ซาเร, มึห บอ อาพูง ดังโคว ตาง.

အာဒါနေလ 5:19

โกบ แฮะ ตาง อัน แคะ ตี, ดูอี ดอน ฌึร ดอน โมยว อี กาลาง โฆรห โมยว เหมา โมยว อัน, เฆ บอกาเฆลียด กอ โยว ดีเยณ ดอ กอย เฆ นา อาต อัน. เซ อัน ซี แตห อาเซ ยัม, อัน แฮะ ปึอน ง็อห ยัม. เซ อัน ซี แตห อาเซ มึห อาซาก, อัน แฮะ ปึอน แตห วี ตี ลอด ยัม. เซ อัน ซี โจะ มยูก วี เหมา บอ ซี แตห วี เหมา โจห, อัน ปึอน โบง โตต ดอน โมยว ปี อึง อัน.

အာဒါနေလ 7:15

โอว อี มูห อาดาเนลัะ, โอว บอ ยึร ปี บยัะ เฌาพรา ตี. อึณ แตห โอว กาจัว บอ แบน กลึร แบน เหงา.

အာဒါနေလ 7:28

อาตี แฮะ มูห ลอง ดาง ปี อึณบาว โอว. โอว อาดาเนลัะ มืร แฮะ กาจัว แฮะ กาปึณ กาเซา. นา โอว กอ กาฮ็อห ต็อง. ปี บอ แฮะ ปาย ตี มืร, โอว ยี วี แตห โอว โนว อูน ลอง อัน ตี แคง น็อห โอว, ตู แตห อี เฮา นับ.

အာဒါနေလ 8:27

ปาย ตี โอว อี มูห อาดาเนลัะ อาว ฮู มึห โปลม เฆ แฮณ บอ แบน เซาพึร เหลณ ดังดาน อัน ดี โอว. วาย อัน ตี โอว บอ วี ราม ซีแกน, โอว บอ วี ฮาว โบง ฆาน คูนดีคัม. ปี บอ แฮะ ปาย ตี มืร, อึณ ยี ฆว็อง ดี น็อห โอว ลอง ปี บยัะ เฌาพรา ดี โอว ตี. โอว ตู นับ ลอง ดาง อัน, อึณ ตู กาหลูห ดี น็อห โอว.

อาฮาบาฆูก 3:10

แคะ กอย เฆ นอน, เฆ บอ ยึร ปี โบง แม เฌา บอ ดียูห ดีเยณ. อึม อี เลห แคง กาดาย แฮะ แหล ตัห กืน. อึณ ปี อึม อี ลึก กาเซา บอ โจะ แด ดัด แดะ เฌาพรา.

1 อาซามูเอน 1:15

นาง ฮานา บอ วี กาลาง ดี อัน ต็อห, “อาว มูห. โอว นี, โอว มูห อีบึณ น็อห อึณจัม, น็อห ดีแตด. โอว ตู มึห ดี เดียง อึม มางูน เฆ ป็อห. โอว ยี ซาคึร ดี อาต เฌาพรา นี. โอว กาลาง โตต ดูก ดอน โมยว ดี อัน เฌา.

1 อาซามูเอน 24:8

วาย ตี อาดาวีด บอ วี เลห แคง กาเดา มาว ตึอน, บอ วี แดะ ดี กาลาง โดบ ดี ปัน อาซอลู ต็อห, “อึย แม คูนดีคัม โอว, แม มูห ดา กาณา โอว.” อาซอลู ตึอน บอ วี มางัห วีว นา ปัน อัน. อาดาวีด บอ วี มูด ฆึบ ดี กาดาย ครึบเครา.

1 อาซามูเอน 26:15

อาดาวีด วี ต็อห ดี อาบานา, “โอว ทาง, แม มูห อีมาย. แคง ดูอี อีซาเรลัะ อาว มึห อาเซ อี แฮะ ปี แม. โกบ อึณ ปาย เหมา, แม ตู บัร ซีคยา คูนดีคัม อี อึบ แม? ดูอี อู วี แฮะ ตัห ต็อห ดี ง็อห ยัม คูนดีคัม แม.

1 อาซามูเอน 3:17

อาเอลี บอ ต็อห ดี อัน, “มาเซ ปี ต็อห เฌาพรา ดี แม? แม แกวะ เครียง มาเซ ดี โอว. เซ แม ฮี เครียง อู โมยว, เฌาพรา ดี โบง แตห อึณ กาเซา บอ ดี แม.”