အာဒါနေလ 4:14 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁴ อัน กาลาง โฆรห ตาง ต็อห, ‘ฆัร เกห เฮ ตี. แดบ แวน รา อัน. บรอต แวน บอ หลา อัน. ดึห แวน บอ เบล อัน. ณอน เตา บอ มาโดว แปร เฆ อี กอย ครึม ยาบ เฮ ตี. ณอน เตา บอ เฆ มาซีม อี กอย ดี รา เฮ ตี.

Palaung Ruching Bible

¹⁴ အန် ကာလာင် ဂြုဝ်း တာင် တဝ်း၊ ‘ဂ်ု ကေး ဟေ တီ။ ဒဲပ် ဝဲန် ရာ အန်။ ဘြွတ့် ဝဲန် ဘော လှာ အန်။ ဒိုဝ်း ဝဲန် ဘော ဘ့လေ အန်။ ညွန် တဝ် ဘော မာဒုဝ် ပြဲ ဂေ အီ ကွယ် ခြိုမ် ယာပ် ဟေ တီ။ ညွန် တဝ် ဘော ဂေ မာဆိမ် အီ ကွယ် ဒီ ရာ ဟေ တီ။

အာဒါနေလ 4:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

อาโยวบา 24:20

มา อี ฆึอด เลห อัน มืร แฮะ วี ปีว อัน. มังปรัต บอ โฮม โดว อัน. วาย อัน ตี อาว มึห อาเซ อี ซี วี นัมโหลห อัน. อัน มืร ดี กาบัก ลึร ปี เฮ อี แฮะ เกห.

อาเยเรมี 27:5

อัน แฮะ ต็อห, “โอว แฮะ ตา ปวน โอว, โบง กาดาย บอ ดูอี บอ โดว ซัดดาวา อี กอย แดง กาดาย นี. โอว มืร ดี วี ดัว เฆ ดี ดูอี วี ปี ซี ดัว โอว.

อาเยเรมี 51:6

เบ อี ซี กอย แคง มืง บาแบ, แตห เบ เลห เตา, แตห เบ ลอด ยัม ราง อาเซ ราง อัน. แกวะ แตห เบ ลึร ชึม โกบ หมาบ แปะ แฮะ ลูต เฆ แคง มืง ตี. อึณ แฮะ ฮอต ฌัม อาคราว ดี ดัม เฌาพรา หมาบ เฆ, แตห อึณ เบระ ดี น็อห เฌาพรา อี แฮะ รู กาเซา ดี เฆ. อัน เฌา ดี โบง เวียะ ดี เฆ, แตห อึณ โดบ หมาบ ปี โบง เฆ.

อาเยเรมี 51:9

เย ปี บอ ซี แตห เฆ ดูอี แคง มืง บาแบ ซี แกน มืร ดีม บอ เซา เฆ ตี ยี ตู หราย ดอ เหมา. ลอง ดี ดัม เฌาพรา หมาบ ดี ดูอี เฆ ตี, อึณ ปี แฮะ จา กอ ดูห อึณอูะ เฆ เบลณ. โคว, แตห เอ เลห โดง กอย เฆ, เวณ โดง กอย บรีม เอ ราง อาเซ ราง อัน.

อาเอเซเคน 31:10

โคว, เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย นี. โกบ แฮะ จา กาเซา เฮ ตี, แตห กาแดะ อัน กอย แดง เฮ ดอน โมยว, ชีด อัน แตห อัน แบน น็อห ปีคึก.

အာဒါနေလ 2:21

เฌาพรา บอ ปึอน บยอง ปี ปาย อาคราว อัน. อัน เฌา บอ ปึอน บลัวะ โจห คูนดีคัม, ปี วี ปึอน ดาง คูนดีคัม. อัน เฌา บอ นับ ดี ดัว อางยาน ดี ดูอี. อัน บอ นับ ดี ดัว อี กาหลูห ดี น็อห ดี ดูอี อี มึห อางยาน.

အာဒါနေလ 3:4

ดูอี อี กาลาง โฆรห ตาง ต็อห, “อึย เบ ดูอี ดอน ฌึร ดอน โมยว บอ เบ ดูอี อี กาลาง โฆรห โมยว เหมา โมยว อัน, คูนดีคัม แฮะ จัร เบ โบง ปาย นี.

အာဒါနေလ 4:12

หลา อัน มืร ชีด กาเซา. เบล อัน มืร แฮะ กืน กาเซา. อึณ กอ ฆลึม อาดา ปี ดี โฮม ดอน อี. แคะ กอย เฆ มาโดว แปร บอ ตัห กอย ตัห กาดึม ครึม ยาบ อัน ตี. แคะ กอย เฆ มาซีม มืร ตัห โบง กาฮูน เฆ ดี รา อัน. แคะ กอย เฆ โดว ซัดดาวา บอกาเฆลียด บอ เฆ ดูอี ปึอน ดี โฮม เบล อัน ตี.

အာဒါနေလ 4:23

ดอ ซีงยา ยอด แม คูนดีคัม, แม แฮะ ยึร อามู อามาด เฌาพรา อี บอด ตัห โลง แคง ฆางหราว บอ ต็อห, ‘ฆัร แวน เฮ ตี, แตห มี โงย อัน กอย ดึก ดี กาดาย. วี ดึห วัน ฮีน เฆ วัน บ็อง เดณ, ปัก อัน. แตห อัน กอย กาแต เปต เฆ แปร. แตห อึม ฆลาย เฆ อึม ดีงาน โจห แดง อัน, แตห อัน วี กอย รึม โดบ โดว ซัดดาวา เฆ ตึอน อาดา บู ซีนัม.’

အာဒါနေလ 4:29

วาย อัน ตี บอ ปึอน ฆึร ดี อา มาเฆียน, คูนดีคัม บอ วี โฮะ นา แดง กาตูะ โฮว อัน ดี มืง บาแบ ตึอน.

အာဒါနေလ 5:20

มาแล, อัน วี แบน น็อห ปีคึก บอ น็อห ดืร, อึณ แตห อัน กอ กาดูห ดี เลห แดง มาลาง อัน, แตห บอ อาพูง ดังโคว อัน กอ หราย.

အာဒါနေလ 5:21

อัน บอ กาดูห ดี โฮว เลห แคง พึง ดูอี, แตห น็อห อัน วี ปี น็อห โดว ซัดดาวา, แตห อัน วี กอย รึม โดบ เฆ มาลา แคง แปร, วี โฮม เปต เฆ แปร ปี มามัก, วี อีด กาแต ฆลัะ แคง ฆลังแฆลณ. อัน คัม อึม ฆลาย เฆ อึม ดีงาน. แตห อึณ กอ ฌัม ปัน ดี วี นับ อัน เฌาพรา อี ตาง หลึอม โตต บอ อึบ โตต มาน มืง ดูอี แดง กาดาย นี. อัน เฌา ดี บอ อาบ มาน มืง เฆ ตี ดี วี ปี อึง อัน แตห เฆ อึบ.

มท 3:10

ดอ ตี นี, อึณ ปี มึย แฮะ ฮอต กอย ดี ดัง เฮ. เฮ ดอน กาดัง อี ตู มึห เบล หมึอม, เฆ ดี ฆัร แวน, วี โดะ แคง เงา, แตห อึณ กาซึม.

มท 7:19

เซ อึณ ยี มูห เฮ อี ตู มึห เบล หมึอม, โลว ฆัร แวน, วี โดะ แคง เงา, แตห เงา กาซึม.

ลก 3:9

ดอ ตี นี อึณ ปี มึย แฮะ ฮอต กอย ดี ดัง เฮ. เฮ ดอน กาดัง อี ตู มึห เบล หมึอม, เฆ ดี ฆัร แวน วี โดะ กาซึม แคง เงา.”

ปบ 10:3

อัน บอ ดัด เรียง ปี มาครังซี. อัน แฮะ ฮอต เรียง, อึณ วี มึห ฮัม กานัม ดีงึณ บู เฌณ.

ปบ 18:2

อัน บอ ดัด ตาง ต็อห, “มืง บาแบ แฮะ ฮอต กาปยาต ลึร, แฮะ แบน โดง กอย กานัม ฮาย บอ กานัม อี หมึอม กาอีห ดอน โมยว. อัน แฮะ แบน บอ โดง ตัห กาฌูะ มาซีม อี หมึอม กาอีห หมึอม กาดาต ดอน โมยว.