အာဒါနေလ 2:7 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁷ ดูอี เฆ ตึอน ปี วี กาลาง ดี คูนดีคัม ต็อห, “หมาณ แม คูนดีคัม กาลาง ปี อึณบาว แม ดี เย. เย ดี วี แค ปี ปาย ซีเพา อัน ดี แม.”

Palaung Ruching Bible

⁷ ဒူအီ ဂေ တွိုန် ပီ ဝီ ကာလာင် ဒီ ခုန်ဒီခမ် တဝ်း၊ “မှာန့် မဲ ခုန်ဒီခမ် ကာလာင် ပီ မ့ဘာဝ် မဲ ဒီ ယေ။ ယေ ဒီ ဝီ ခဲ ပီ ပါယ် ဆီဖဝ် အန် ဒီ မဲ။”

အာဒါနေလ 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

โฮว ดารา 10:4

เซ ดา กาณา แม แฮะ รู จาว ดี แม, แกวะ แตห แม เลห โดง กอย แม. น็อห คัม ดี ยืน เหลณ บอ แป ดี ฆ็อห แวน หมาบ อี ตาง กาเซา.

အာဒါနေလ 2:4

ดูอี เฆ ตึอน มืร กาลาง โฆรห อาราม ดี คูนดีคัม ต็อห, “แตห อาซาก แม คูนดีคัม ตาง โต็ง กาเซา. หมาณ, แตห แม กาลาง ปี อึณบาว แม ตี ดี เย. เย ดี วี กาลาง ปี ปาย ลอง ดาง อัน.”

အာဒါနေလ 2:8

ปัน อัน ตี คูนดีคัม ปี วี ต็อห, “โอว แฮะ นับ ซีคยา, เบ คราม ดี โบง แตห อาคราว อัน แว เหลณ โกบ แฮะ นับ เบ แปะ แฮะ ซูงพยาด โอว แคง น็อห โอว.

အာဒါနေလ 2:9

เบ แฮะ นับ ซีคยา, เซ เบ ตู แป ดี กาลาง ปี อึณบาว โอว, เบ ดอน อี ดี กาดูห ดี คัม หมาบ อู โมยว. เบ แฮะ ฮอต ลาย โพรม, วี เหรต โฆรห อี โฆะ แฆะ, โฆรห อี ตู หมาน, วี กาลาง ดี โอว. เบ ซี โบง แตห อาคราว อัน เหลณ, แตห เบ บยอง ปี ซูงพยาด โอว. ปาย ตี แตห เบ กาลาง ลอง ปี อึณบาว โอว ตี. เซ เบ กาลาง ปาย ตี โอว ดี บอ นับ, เบ แฮะ ปึอน แค ปี ปาย ลอง ดาง อัน.”

အာဒါနေလ 4:7

วาย อัน ตี, แคะ กอย เฆ ดา ซารา อี นับ ดี แมน เบดาง, ดา ซารา อี นับ ดี โบง มยัะหลัยะ บอ ดา ซารา อี บึง กานัม, เฆ แฮะ ตัห โดง กอย โอว. โอว ปี บอ กาลาง ดี เฆ ลอง ปี อึณบาว โอว มืร, เฆ ตู นับ ดี กาลาง ลอง ดาง อัน.