အာဒါနေလ 2:45 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁴⁵ อาตี มูห ลอง ดาง แปะ แฮะ อึณบาว แม อี มูห มาว อู โบ็ง อี ตู มึห อี วึณ ตัห. อึณ บอ โจห ดึร อารึบ ราง อี มูห ฮีน, บ็อง เดณ, กาดาย กาปีด, รึอน เฆ ครีว, แตห อึณ กอ กาปยาต ลึร โตต ตึอน. เฌาพรา อี มึห ปวน ตาง แฮะ บยัะ ดี แม คูนดีคัม ลอง อี ดี โบว แบน นา อาต นี ฮาว. ปี อึณบาว แม แฮะ หมาน อาคาคัร บอ ลอง ดาง อัน แฮะ หมาน. อึณ ดี แบน ปาย ตี ดอน โมยว.”

Palaung Ruching Bible

⁴⁵ အာတီ မုး လွင် ဒါင် ပဲ့ ဟဲ့ မ့ဘာဝ် မဲ အီ မုး မာဝ် အူ ဘူင့် အီ တူ မိုဝ်း အီ ဝိုန့် တး။ န့ ဘော စုဝ်း ဒိုဝ် အာရိုပ် ရာင် အီ မုး ဟိန်၊ ဘွင့် ဒေန့်၊ ကာဒါယ် ကာပိတ်၊ ရွိုန် ဂေ ခြိဝ်၊ တဲး န့ ကော ကာပျာတ့် လိုဝ် တူတ့် တွိုန်။ ဇဝ်ဖြာ အီ မိုဝ်း ပွုန် တာင် ဟဲ့ ဘျ ဒီ မဲ ခုန်ဒီခမ် လွင် အီ ဒီ ဘုဝ် ဘဲန် နာ အာတ့် နီ ဟာဝ်။ ပီ မ့ဘာဝ် မဲ ဟဲ့ မှာန် အာခါခ်ု ဘော လွင် ဒါင် အန် ဟဲ့ မှာန်။ န့ ဒီ ဘဲန် ပါယ် တီ ဒွန် မျုဝ်။”

အာဒါနေလ 2:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 41:26

เฆ มามัก ฆลัณ บู โดว ปี บู ซีนัม. เฆ กาโย็ง โหงว อี เฆา โนะ บอ ปี บู ซีนัม. มามัก เฆ กาโย็ง โหงว มูห ลอง ดาง อัน อู โมยว.

ดอ โฆว 41:28

อึณ มูห ปี กาลาง โอว ดี แม. เฌาพรา แฮะ บยัะ ดี แม ปี ดี โบง อัน.

ดอ โฆว 41:32

แม ยี แฮะ อึณบาว อา เฌณ, ลอง ดาง อัน, อึณ แฮะ หมาน, แฮะ มูห. อาว เหลณ เฌาพรา ดี โบง ปาย ตี.

2 อาซามูเอน 7:22

แม เฌาพรา แฮะ ตาง, แฮะ บอด หลึอม โตต ดอน โมยว. อาว มึห เฌาพรา ปอ อู กาดัง. อึณ มึห มี แม เฌาพรา นี. อึณ ปี แปะ แฮะ ดึอม แค อี ดี เย, แปะ แฮะ ยึร เย.

၁ ဘိူန် 16:25

โคว, เฌาพรา แฮะ บอด มยาด กาเซา, แฮะ กาอาบ เอ อืบ อัน เฌา. อึณ แฮะ กาอาบ เอ โยว บอ โรวเซ เฌาพรา หลึอม อี เฮา โรวเซ เฌา ปี กรึบ เฆ แบน กาดัง แบน กาดัง.

อาเนฮามี 4:14

โอว แฮะ ฮอต ยอด ปี ปาย อาคยาก อัน, โอว มืร กาลาง ดี เฆ อามู อามาด บอ ดี เฆ ดา กาณา อี อึบ มืง บอ ดี เฆ ดูอี กืน. โอว ต็อห, “แกวะ แตห เบ โยว รันซู เอ ตี. แตห เบ วี โหลห เฌาพรา ปี กรึบ เอ, แคะ เหมา อัน แฮะ ตาง แฮะ หมึอม โยว. แตห เบ กาโฆห ดาง ครึร บีนอง วอแว เบ, ดาง หลูกหลาน เบ บอ ดาง อึณโฮม, อีบึณ เฆ ฆอน วา เบ.”

อาเนฮามี 9:32

อึย แม เฌาพรา, แม เฌา บอ มูห เฌาพรา อี ตาง กาเซา. แม บอ มูห เฌาพรา อี อึบ เย. แม เฌา บอ มึห อาพูง ดังโคว อี ตาง, อี หมึอม โยว กาเซา. แม เฌา แฮะ ดึอม กาแซณ ดี ร็อก เย. แม มืร โบง โดบ กาดีก ซัดฌา แปะ แฮะ ดัว แม ตี. ซีณ ดอ มูห โจว บาน คูนดีคัม อี อึบ มืง อาซูรา เฆ แฮะ คาหนาบ เย. กอ วี ฌัม อาตึร นี, เย แฮะ คัม ดูก ตาง กาเซา. เฆ อี มูห ดูอี ปี อึบ แม เฌา บอ มูห คูนดีคัม บอ อามู อามาด อัน, บอ ดา อี หลู ดี เฌาพรา, ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา บอ เฆ ฆูณ ดัง เย, เฆ บอกาเฆลียด แฮะ กาดูห โตต ดี คัม ดูก ตาง ตี. แตห แม เฌา โนว ดูก ตาง แปะ แฮะ คัม เฆ ตี. แกวะ แตห แม ทาง อึณ ตู บอ คึกคัม บอ ลึก.

อาโยวบา 36:26

เอ ตู ปึอน นับ แคะ ตาง เฌาพรา. อาซาก อัน เฌา มืร ตู ปึอน ตีห.

မှုဝ် 135:5

โอว แฮะ นับ ซีคยา, เฌาพรา แฮะ บอด มยาด กาเซา. อัน แฮะ บอด หลึอม เฌา ปี กรึบ อี เฮา ดอน กาดัง.

မှုဝ် 145:3

เฌาพรา แฮะ ตาง กาเซา. แฮะ หมึอม อืบ กาเซา อัน. อัน เฌา บอ แฮะ ตาง หลึอม แคะ ปี นับ เอ.

မှုဝ် 2:9

แม ดี บอ อึบ เฆ, แตห อึณ ปี แม มัห เฆ ตา เลียห ฮีน, แตห เฆ ชึม โตต. แตห เฆ ปี กาโละ กาดาย อี กาลาต ลึร.”

မှုဝ် 48:1

เฌาพรา แฮะ ตาง กาเซา. แฮะ กาอาบ เอ อืบ อัน กืน กืน. อัน กอย แคง มืง โดง กรึบ เอ ดี อัน. มืง ตี, กอย แดง นอน เฌาพรา อี มูห นอน ฌีโอน, อี บอด, อี จา, อี ชีด กาเซา. อึณ บอ มูห โดง กอย คูนดีคัม ตาง. ดูอี บอ กาดาย ฮี ยึร บอ แบน น็อห ดาคึย.

မှုဝ် 96:4

โคว, เฌาพรา แฮะ บอด มยาด กาเซา, แฮะ กาอาบ เอ อืบ อัน เฌา. อึณ แฮะ กาอาบ เอ โยว, เอ โรวเซ เฌาพรา หลึอม อี เฮา โรวเซ เฌา ปี กรึบ เฆ แบน กาดัง แบน กาดัง.

အာအီဆာယ 28:16

โกบ อึณ ปาย ตี เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ ต็อห, “โอว ดี เบลห อูน เจณ ร็อง อี มัน ซีคยา อี ง็อห ตาง กาเซา, แตห อึณ แบน ดัง ร็อง แคง มืง ฌีโอน. อาเซ หณึม บึง โอว ลอง อัน ตี, อัน ตู โลว เตา ฮาว แฮ แฮ.

အာဒါနေလ 2:24

ปัน อัน ตี อาดาเนลัะ บอ วี ฮาว โดง กอย อารีโอว อี มูห ดูอี แปะ แฮะ จัร คูนดีคัม แตห อัน แบน ดา อี ง็อห ยัม ดูอี อี มึห อางยาน เฆ ตึอน. อัน บอ กาลาง ดี อารีโอว ตึอน ต็อห, “อาว โลว ง็อห ยัม ดูอี เฆ นี. แตห โอว ฮาว โดง กอย คูนดีคัม. โอว อี ดี กาลาง ลอง ดาง ปี อึณบาว คูนดีคัม.”

အာဒါနေလ 2:28

มาแล, อึณ มึห มี เฌาพรา อู กาดัง อี กอย แคง ฆางหราว, อี นับ ดี กาลาง ลอง อี แฮะ คึกคัม กาเซา ตี. อัน เฌา ตี กาลาง แตห แม คูนดีคัม อาเนบูคัดเนจา ยึร ลอง อี ดี โบว แบน นา อาต นี ฮาว. ดอ ตี นี โอว ดี กาลาง ลอง ปี อึณบาว แม คูนดีคัม บอ แปะ แฮะ ยึร แม ดอ แฮะ อีด แม.

အာဒါနေလ 2:29

อึย แม คูนดีคัม, ดอ แฮะ ปึอน แม ดี อีด, แม แฮะ อึณบาว ลอง อี ดี โบว แบน วาย นี. เฌาพรา แฮะ บยัะ ลอง อี แฮะ คึกคัม กาเซา ตี. อัน บยัะ อึณ ดี ปาย เหมา นา อาต ฮาว.

အာဒါနေလ 2:44

อาคราว ดอ มึห มืง เฆ ตี, เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อัน แตห อึณ แบน มืง ปอ อู มืง อี ตู กาปยาต ลึร ดอ เหมา. อึณ มืร ตู ลึร ตู ชึม ดี อี เฮา. อึณ ยี แตห มืง อี เฮา กาปยาต ลึร โตต. อี มูห มืง กามาย ตี, อึณ ยี ดี กอย เซเซ.

အာဒါနေလ 8:25

โกบ แฮะ หล็อก กาเซา อัน, อัน ดี บอ มึห น็อห ปีคึก กาเซา. ดอ ตู ซาดีก อี เฮา, อัน ดี บอ โบง แตห เฆ ชึม. อัน บอ ยัะ โบง กาบัห ดี อัน เฌา อี มูห คูนดีคัม อี อึบ คูนดีคัม บอกาเฆลียด. อัน ปี บอ ปาย ตี มืร, อาซาก อัน ดี บอ ลึร ชึม, ยี ตู มูห ดูอี อี โบง.

อาฮากาย 2:22

โอว ดี ซีฆึบ แวน มาน มืง กืน. โอว ดี ดึห แวน อาพูง ดังโคว แคง มาน มืง ดูอี แบน โมยว. ลักเลา เฆ ดา ซึก บอ เฆ ดา ซึก อี ป็อะ ลักเลา ตี, โอว ดี ซาฆึบ แวน โตต. มังปร็อง บอ เฆ ดา ซึก อี ป็อะ มังปร็อง ตี, เฆ ดี บอ วี ดึห มาปัวะ ลาง เฆ, วี ลาย กาโฆห กาง็อห ราง เฆ, แตห เฆ ยัม โตต.

อาซาคารา 12:3

ซีแง ตี, โอว ดี โบง แตห มืง เยรูซาแลม ปี มาว อี จัน กาเซา ดี เฆ ดูอี บอกาเฆลียด แดง กาดาย. เฆ อี กาโพรม ดี โจะ มาว ตี, เฆ ดี บอ กาดูห เซา ดอน อี.”

อามาลาคี 1:11

เฆ ดูอี ดอน ฌึร ดอน โมยว ดี โรวเซ โอว จูห โดง เลห ซีแง กอ วี ฌัม โดง เฆต ซีแง. เฆ ดี บอ หลู ปี ดี หลู อี โดะ ดี เงา, บอ ปี ดี หลู อี ซีงา บอด ดอน โมยว. โคว, เฆ โรวเซ โอว อี บอด มยาด กาเซา กาแต เฆ ดูอี ดอน ฌึร ดอน โมยว. เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี.

มท 21:24

เฌา เยซู วี เวียะ โฆรห เฆ ตี. อัน ต็อห, “บอ โอว ดี วี ดีหมอด เบ. เซ เบ นับ ดี กาลาง ดี โอว, บอ โอว ดี แค ดี เบ ลอง ปวน ปี ดึห โอว, โบง แคะ ปี โบง โอว.

มท 24:35

บอ เบลณ บอ กาดาย ดี หราย โตต. โฆรห ปี กาลาง โอว ยี ตู หราย ดอ เหมา. อึณ ดี กอย เซเซ.

ลก 17:20

เฆ ดา ซารา แคง พึง พารีแซ, เฆ ยี ดีหมอด เฌา เยซู ลอง อาคราว ดี ตัห อึบ เฌาพรา ดูอี แดง กาดาย. เฌา เยซู ต็อห ดี เฆ, “เซ เฌาพรา ตัห อึบ ดูอี แดง กาดาย, อึณ ตู มึห มาเซ ปี ปึอน ยึร ดูอี ดี งาย เฆ.

ดารา 10:17

โคว, เฌาพรา ปี กรึบ เบ, อัน ตาง หลึอม ดอน โมยว. อัน บอ มูห ดา กาณา อี อึบ ดา กาณา บอกาเฆลียด. อัน มูห เฌาพรา อี บอด มยาด กาเซา, อี มึห ปวน เฆ อาพูง ดังโคว ตาง, แฮะ กาอาบ อี โรวเซ อัน. อัน เฌา มืร ตู มึห โดง ร็อก โดง ฌ็อง, อัน ตู ดึห ปี ปรา อี ดี ดัว.

ปบ 1:19

โคว, แตห แม แดม อูน แคะ ปี ยึร แม ลอง อี แฮะ แบน ดอ ตี นี, บอ ลอง อี ดี แบน วาย นี.

ปบ 19:17

แฮะ ฮอต ปัน ตี โอว วี ยึร อามู อามาด เฌาพรา ปอ อู กาดัง อี จ็อง แดง ซีแง. อัน บอ ดัด ตาง แดะ แคะ กอย มาซีม อี บึณ แคง เบลณ. อัน ต็อห, “แตห เบ ตัห, แตห เบ ตัห กาฌูะ โดง โบง เฌาพรา ดี บลอย ตาง.

ปบ 4:1

วาย อัน ตี โอว วี ยึร ปอ อึณ ปัว. แฮะ มึห มาโลห อี วึห อูน แคง ฆางหราว. ฮัม ปี ยึร โอว ดี อาต, อึณ บอ ปี ฮัม บูด เวา นึง มาแป. อึณ บอ ต็อห ดี โอว, “แตห แม โฮะ ดี นี, โอว ดี บยัะ ดี แม อี ดี แบน นา อาต นี ฮาว.”