အာဒါနေလ 2:24 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

²⁴ ปัน อัน ตี อาดาเนลัะ บอ วี ฮาว โดง กอย อารีโอว อี มูห ดูอี แปะ แฮะ จัร คูนดีคัม แตห อัน แบน ดา อี ง็อห ยัม ดูอี อี มึห อางยาน เฆ ตึอน. อัน บอ กาลาง ดี อารีโอว ตึอน ต็อห, “อาว โลว ง็อห ยัม ดูอี เฆ นี. แตห โอว ฮาว โดง กอย คูนดีคัม. โอว อี ดี กาลาง ลอง ดาง ปี อึณบาว คูนดีคัม.”

Palaung Ruching Bible

²⁴ ပန် အန် တီ အာဒါနေလ ဘော ဝီ ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် အာရီအုဝ် အီ မုး ဒူအီ ပဲ့ ဟဲ့ စ်ု ခုန်ဒီခမ် တဲး အန် ဘဲန် ဒါ အီ ငဝ်း ယမ် ဒူအီ အီ မိုဝ်း အာငျာန် ဂေ တွိုန်။ အန် ဘော ကာလာင် ဒီ အာရီအုဝ် တွိုန် တဝ်း၊ “အာဝ် လုဝ် ငဝ်း ယမ် ဒူအီ ဂေ နီ။ တဲး အုဝ် ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် ခုန်ဒီခမ်။ အုဝ် အီ ဒီ ကာလာင် လွင် ဒါင် ပီ မ့ဘာဝ် ခုန်ဒီခမ်။”

အာဒါနေလ 2:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

အာဒါနေလ 2:36

อาตี มูห ปี อึณบาว แม, แม คูนดีคัม ตาง. ดอ ตี นี โอว ดี วี กาลาง ปี ปาย ลอง ดาง อัน, แตห แม โทม.

ปร 27:24

อามู อามาด เฌาพรา ตี, อัน แฮะ ต็อห, ‘แม อาปอลู, แกวะ โยว. แม โลว ฮาว ฌัม ดี อาต คูนดีคัม อาแกซา, แตห อัน ซูงพยาด อามู แม. เฌาพรา มืร แฮะ กาเว เฆ ดูอี อี ฮาว รึม โดบ แม. อัน แฮะ ดัว ปี หมาณ แม, ตู แตห อาซาก เฆ ชึม.’