အာဒါနေလ 12:7 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁷ อามู อามาด เฌาพรา กาดัง ตึอน วี โจะ โซ็ง แด อัน บอ อา บลาก บอ ดืง ดี เฌาพรา อี มูห เฌาพรา อี กอย เซเซ บอ ต็อห, “อึณ ดี แบน ปาย ตี โอย ซีนัม ดี อู กาแต. เซ ฮี ฮอต คาหนาบ เฆ ดูอี ปี อึบ เฌาพรา โกบ กาโฆห เฆ, อึณ ดี บอ ฮอต โตต ดอน โมยว.”

Palaung Ruching Bible

⁷ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ ကာဒင် တွိုန် ဝီ စုဝ့် ဆူင့် ဒဲ အန် ဘော အာ ဘ့လာက် ဘော ဒိူင် ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ ကွယ် ဆေဆေ ဘော တဝ်း၊ “န့ ဒီ ဘဲန် ပါယ် တီ အူယ် ဆီနမ် ဒီ အူ ကာတဲ။ ဆေ ဟီ ဟွတ့် ခါနှာပ် ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် ဇဝ်ဖြာ ကူပ် ကာဂုဝ်း ဂေ၊ န့ ဒီ ဘော ဟွတ့် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။”

အာဒါနေလ 12:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

อาโยวบา 27:2

อัน ต็อห, “แฮะ หมาน, เฌาพรา แฮะ กอย เซเซ. ปาย ตี บอ โฆรห โอว แฮะ หมาน อาคาคัร. อัน เฌา แฮะ โบง แตห โอว ชึม อามู โอว. เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อัน แฮะ โบง แตห อึณ ซ็อง กาเซา ดี น็อห พึอม โอว.

အာအီဆာယ 62:12

อี ดี บอ แดะ จืร เบ ต็อห, “ดูอี อี ซีงา บอด ปี อึบ เฌาพรา, ดูอี แปะ แฮะ คยอด เฌาพรา.” มืง เยรูซาแลม อี ดี บอ แดะ จืร ต็อห, “มืง โดง กาปรา อี ดี กอย.” บอ “มืง ปี ตู เบลห แวน เฌาพรา.”

อาเยเรมี 4:2

เซ เบ กอ มึห น็อห ซืร น็อห หมาน บอ ซูงพยาด โดบ ดารา ซืร ซืร หมาน หมาน บอ ดืง ต็อห, ‘แตห เฌาพรา โทม โฆรห ปี ดืง เย,’ เซ เบ ต็อห ปาย ตี เฌาพรา ดี บอ ม็องการา ดัว ดี เบ. เบ มืร ดี ปึอน น็อห ตาง ดี เฌาพรา.”

อาเอเซเคน 20:5

แตห แม กาลาง ดี เฆ ต็อห, ‘ดอ แฮะ ร็อห โอว ดี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, โอว มืร แฮะ ดัว กาดีก ซัดฌา บอ ดืง ดี เฆ. โอว มืร แฮะ แตห เฆ นับ ซีคยา ลอง โอว. แคง มืง แอฆึบ โอว บอ กาลาง ดี เฆ ต็อห, โอว มูห เฌาพรา ปี กรึบ เบ.’

အာဒါနေလ 10:5

ดอ อัน ตี โอว บอ วี ซากึห ยอด, โอว วี ยึร ดูอี อู วี อี แฮะ ชึบ ดี ตา บีก กาตัม ลูย. อัน แฮะ ชึบ บอ แซะ ดี ณอย อัน อี มูห ครีว แฌด.

အာဒါနေလ 11:13

คูนดีคัม อี อึบ มืง นา กัว ดี บอ วี ตัห วาย อัน ตี. อัน ดี บอ แรน อูน ดา ซึก อัน, แตห อึณ กืน หลึอม คา อาต. เซ อาคราว อัน ฮี ซังโดว, อัน ดี แยต เฆ ดา ซึก อัน ตี อี แฮะ เฌะฌูง บอ มึห ครึง กาโฆห ดอน โมยว.

အာဒါနေလ 12:6

อาดา อู กาดัง วี ดีหมอด อามู อามาด อี แฮะ ชึบ ดี ตา ครึง บีก กาตัม ลูย ตึอน, อี แฮะ จ็อง นา แดง อึม แบลง อัน ต็อห, “อึณ ดี บอ เหลณ แคะ เหมา, แตห อึณ กอ ฌัม อาคราว ดี บยัะ เฌาพรา อี หมึอม อาม กาเซา เฆ ตี?”

အာဒါနေလ 12:8

โอว ปี บอ แฮะ ยึร โฆรห ตี มืร, โอว ยี ตู นับ ลอง ดาง อัน. ปาย ตี โอว บอ วี ดีหมอด ต็อห, “อึย แม เฌา, ลอง ปัน ดี ฮอต ปัน ดี โตต อาโมยว ตี, อึณ ดี ปาย เหมา?”

အာဒါနေလ 4:31

อัน กาลาง โฆรห ตี หณัม ดัน ฮอต, อึณ บอ มึห โฆรห อี เลห ตัห แคง ฆางหราว ต็อห, “อึย แม คูนดีคัม อาเนบูคัดเนจา, แตห แม โทม โฆรห โอว นี. อาพูง ดังโคว แม โอว แฮะ ดึห เลห ดี แม ดอ ตี นี.

အာဒါနေလ 4:34

คูนดีคัม มืร วี ต็อห, “วาย แฮะ ฮอต ปวน บู ซีนัม ตี, โอว อี มูห อาเนบูคัดเนจา บอ วี ซากึห แคง ฆางหราว บอ โหลห เฌาพรา. น็อห โอว บอ วี ซีคยา ปี บรีม. โอว มืร วี อืบ มยูก เฌาพรา อี แฮะ ตาง หลึอม โตต บอ กาลาง ฆูง เฆฌู ดี อัน เฌา อี มึห อาซาก อี กอย เซเซ.” โอว ต็อห, “มาน มืง ปี อึบ อัน เฌา อึณ กอย เซเซ. มาน มืง ปี อึบ อัน เฌา อึณ บอ กอย ดอน โจว ดอน บาน.

အာဒါနေလ 7:21

ดอ ซีงยา ยอด โอว ตี, นึง บัต ดีแตด บอ กาโฆห ดี เฆ ดูอี บอด ปี อึบ เฌาพรา บอ แป เฆ.

အာဒါနေလ 7:25

อัน ดี บอ กาลาง กาบัห บอ ดี เฌาพรา อี แฮะ ตาง หลึอม โตต. อัน ดี บอ คาหนาบ เฆ ดูอี บอด ปี อึบ เฌาพรา. อัน บอ โฆยวฆยา ดี กาปลูะ แวน ทูงฆยาม บอ ดารา. อัน ดี บอ ปึอน ดี อึบ เฆ ดูอี บอด ปี อึบ เฌาพรา อาดา โอย ซีนัม ดี เดา มาเฆียน.

အာဒါနေလ 8:14

โอว ปี วี ยึร โฆรห อามู อามาด เฌาพรา ปอ อู กาดัง ตึอน ปี วี ต็อห, “ลอง อัน ตี, อึณ ดี บอ เหลณ อา แหรณ ดี โอย มาย็อห เฌณ ดอ ตู ปึอน เฆ ดี หลู บา ดี อับ บอ ซีณวัห. วาย อัน ตี เฆ ดี โบง แตห โฮว เฌาพรา วี ซีงา บอด ปี บรีม.”

အာဒါနေလ 8:24

ปวน อัน แกร ดี ตาง. มาแล, อึณ ตู มูห โกบ ปวน โดว บรีม อัน. อัน โบง กาปยาต แบน โมยว แบน โมยว อี กืน กาเซา. ปี ดี โบง อัน ดอน โมยว, อึณ ดี ออง. อัน ดี ดัว ดูก บอ ปยาต แวน เฆ อี มึห แฮณ อี มึห อาพูง ดังโคว ตาง บอ เฆ ดูอี ปี อึบ เฌาพรา.

ลก 21:14

อาต โบง เฆ ดูอี ปาย ตี ดี เบ, เบ ตู โลว เฌณฌา มาเซ ปี ดี โลว กาลาง เบ ดี อาต ดา ตาง เฆ ตี.

ลก 21:24

เฆ ดูอี กืน ดี ยัม ดี มา ปัวะ ลาง. อี เฮา ดี เหมต เฆ, ซูต เฆ เลห แคง มืง เฆ, ตึย เฆ ฮาว ฌัม มืง ดอน มืง. เฆ ดูอี อาโมยว เฮา, เฆ ดี แณต กาปยาต มืง เยรูซาแลม บอ อึบ แคง มืง ตี, แตห อึณ กอ ฌัม ปัน ดี โตต อาคราว ดี อึบ เฆ มืง เบ.

ดารา 26:19

อัน เฌา ดี แตห เบ มึห ซาเร, มึห อาพูง ดังโคว หลึอม เฆ ดูอี เฮา แปะ แฮะ พาน เบลห อัน เฌา บอกาเฆลียด, แตห อี เฮา บอ อืบ เบ บอ โรวเซ เบ, แตห เบ แบน ดูอี อี ซีงา บอด อี โดบ มี ปี ดัม อูน เฌาพรา ปี กรึบ เบ, แตห อึณ ปี แปะ แฮะ ดึอม กาลาง อัน เฌา.”

ดารา 32:36

เฌาพรา ดี บอ วี ซูงพยาด อามู เฆ ดูอี ปี อึบ อัน บอ กาเว เฆ แดเจณ อัน ดอ แฮะ ยึร อัน ลอง ตู มึห เฆ โปลม เฆ แฮณ บอ อาว ฮู ฆีด อาเซ, บอ มูห หมาย อี, บอ มูห ดา กาณา อี.

ดารา 32:40

โอว มืร แฮะ โจะ โซ็ง แด โอว บอ ดืง ต็อห, อึณ แฮะ หมาน, โอว กอย เซเซ. ปาย ตี บอ ปี กาลาง โอว นี แฮะ หมาน.

ดารา 7:6

เบ โลว โบง ปาย ตี โกบ มูห เบ ดูอี บอด, ดูอี ปี อึบ เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เบ. แคะ กอย ดูอี บอกาเฆลียด, เฌาพรา แฮะ ร็อห เบ, แตห เบ แบน ดูอี อาโมยว อัน, แตห เบ บึง มี อัน.

1 ปต 2:9

อี มูห เบ, เบ แฮะ แบน ดูอี ปี ร็อห อัน เฌา. อัน แฮะ แตห เบ แบน ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา บอ แบน ปี คูนดีคัม. เบ แฮะ แบน ดูอี อาโมยว อี ซีงา บอด. เบ มูห ดูอี ปี อึบ เฌาพรา. อัน แตห เบ กาลาง แปะ แฮะ โบง อัน เฌา อี หมึอม อาม กาเซา. อัน แฮะ แตห เบ เลห แคง อับ ว็อง, แตห เบ วี กอย แคง บลาง อัน เฌา. บลาง ตี ยี หมึอม อาม กาเซา.

ปบ 12:14

มาแล, เฌาพรา วี แตห อีบึณ ตี มึห เพียง ตาง อา บลาก, แตห อึณ ปี เพียง มาฆลาง, แตห อัน ปึอน ดี บึณ ฮาว แคง แปร กาฮ็อห, ฌัม อู โปละ แปะ แฮะ แรน อูน เฆ อาดา อัน. โดง กอย อัน ตี, อึณ มึห อี ยอด ลึมลา อัน อาดา โอย ซีนัม ดี อู กาแต, แกวะ แตห มากราย ตึอน ดัว ดูก ดี อัน.

ปบ 12:6

อีบึณ ตึอน, อัน บอ เตา ฮาว แคง แปร กาฮ็อห, ฮาว กอย โดง แปะ แฮะ แรน อูน เฌาพรา อาดา อัน. โดง กอย อัน ตี, อึณ มึห อี ยอด ลึมลา อัน อาดา อู แหรณ ดี อา มาย็อห ดี เดา ฆึร ซีแง.

ปบ 13:5

มาโดว แปร ตี, อัน แฮะ ปึอน กาลาง โฆรห อี แคณ เฌาพรา. อัน แฮะ มึห ปวน อี ปึอน ดี โบง ปาย ตี, อาดา พวน ฆึร ดี อา มาเฆียน.

ปบ 4:10

ดอ ต็อห เฆ ปาย ตี, เฆ ดา ตาง อา ฆึร ดี พวน วี ตึอน, เฆ มูด ฆึบ นา อาต อัน เฌา อี ตูต แดง มาลาง ตี. เฆ บอ กรึบ อัน เฌา อี กอย ดอน โจว ดอน บาน ตี. เฆ วี บูต เลห มังฆึม ปี ชึบ เฆ, วี เบลห อูน นา อาต มาลาง อัน เฌา. เฆ บอ ต็อห,

ปบ 4:9

โดว ซัดดาวา พวน โดว ตี, เฆ บอ ต็อห, แตห เฌาพรา มึห ซาเร. เฆ บอ ดาง ฆูง เฆฌู ดี อัน เฌา อี ตูต แดง มาลาง อี กอย ดอน โจว ดอน ฌาด.