ปร 8:34 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

³⁴ ดูอี ตัห มืง เอทีโอบ ตึอน, อัน ดีหมอด อาพีลีบ ต็อห, “แตห แม กาลาง ดี โอว, แตห โอว นับ. ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา ตี, อัน กาลาง โฆรห ตี ลอง อาเซ? อัน กาลาง ลอง โดว อัน, อัน กาลาง ลอง ดูอี ปอ อู วี?”

Palaung Ruching Bible

³⁴ ဒူအီ တး မိူင် အေထီအူပ် တွိုန်၊ အန် ဒီမွှတ် အာဖီလိပ် တဝ်း၊ “တဲး မဲ ကာလာင် ဒီ အုဝ်၊ တဲး အုဝ် နပ်။ ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ တီ၊ အန် ကာလာင် ဂြုဝ်း တီ လွင် အာဆေ။း အန် ကာလာင် လွင် ဒုဝ် အန်၊ အန် ကာလာင် လွင် ဒူအီ ပေါ အူ ဝီ။း”

ปร 8:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มท 13:36

เฌา เยซู แฮะ ฮอต กาลาง อูพามา แบน โมยว แบน โมยว, อัน วี เลห โดง กอย เฆ ดูอี กืน, วี ฮาว ลึบ แคง กาง. ดอ อัน ตี ดีแบ อัน วี ตัห กาลาง โฆรห ดี อัน. เฆ ต็อห, “แตห แม กาลาง ดี เย ลอง ดาง อูพามา, แตห อึณ กาหลูห ซีคยา ดี น็อห เย ลอง เปต อี ลัต กาแต โหงว.”

มท 15:15

อาเปตารู วี ต็อห, “แตห แม กาลาง ดี เย ลอง ดาง อูพามา ตี.”

ปร 8:27

อามู อามาด เฌาพรา แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี, อาพีลีบ มืร ยีต ฮาว แตห อัน ฌัม ดี อึณเตณ ตึอน. อัน วี กาตูณ ดูอี อู วี อี ตัห มืง เอทีโอบ. อัน มูห อีมาย ซัห อี บัร โกรวกราม นาง ฮอคัม แคง มืง เอทีโอบ. นาง ฮอคัม ตี, อัน จืร กันดาเซ. ดูอี ตี, อัน แฮะ ฮอต ฮาว มืง เยรูซาแลม, แตห อัน กรึบ เฌาพรา.

ปร 8:33

อัน แฮะ ปีหนีม อัน, แตห เฆ พยาก อัน. แฮะ ฮอต, เฆ บอ ง็อห แวน อาซาก อัน. โคว, อัน มืร ตู มึห หลูกหลาน.” ปาย ตี แฮะ แดม อูน แคง บับ ปี ตีห อัน.

ปร 8:35

อัน แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี, อาพีลีบ วี จูห ดี กาลาง ลอง คาน ปี ตีห ฆาย แคง บับ เฌาพรา, แตห อัน กอ นับ ลอง เฌา เยซู.