ปร 8:24 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

²⁴ อาเปตารู แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี, อาซีโมน ตึอน วี ต็อห, “แตห แม ซาคึร เฌาพรา ดาง โอว, แกวะ แตห อึณ แบน ปี กาลาง แม.”

Palaung Ruching Bible

²⁴ အာပေတာရူ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ဂြုဝ်း တီ၊ အာဆီမူန် တွိုန် ဝီ တဝ်း၊ “တဲး မဲ ဆာခိုဝ် ဇဝ်ဖြာ ဒါင် အုဝ်၊ ကွဲ့ တဲး န့ ဘဲန် ပီ ကာလာင် မဲ။”

ปร 8:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 20:17

ปัน ตี อาบราฮัม ซาคึร ดี เฌาพรา. เฌาพรา มืร โบง แตห บอ อาบีเมน บอ อีบึณ อัน บอ แดเจณ อัน วี แกน, แตห เฆ วี มึห ฆอน.

ดอ โฆว 20:7

ดอ ตี นี, แตห แม ยี วี ดัว อีบึณ เวณ โดง กอย อีมาย อัน. อัน มูห ดูอี อี บยาน โฆรห โอว. อัน โลว ซาคึร ดาง แม, แตห แม มึห อาซาก, แกวะ แตห แม ยัม. เซ แม ตู ดัว วีว อัน ดี อีมาย อัน, แม โลว นับ, บอ แม บอ เฆ อี กอย รึม โดบ แม, เบ ดี ยัม โตต.”

1 คูนดีคัม 13:6

คูนดีคัม อาเยโรวโบว วี กาลาง ดี ดูอี ปี ตึย เฌาพรา ตึอน ต็อห, “หมาณ แม, ซาคึร ดาง โอว ดี เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ แม, แตห แด โอว วี แกน.” ดูอี ปี ตึย เฌาพรา ตึอน, อัน บอ ซาคึร หมาณ ดี เฌาพรา. แฮะ ฮอต, แด คูนดีคัม วี แกน ปี บรีม.

อาเอซารา 6:10

ปาย ตี เฆ ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา, เฆ โลว หลู อี ล็อะ น็อห เฌาพรา อี อึบ ฆางหราว. เฆ บอ โลว ซาคึร หมาณ, แตห อัน เฌา ม็องการา ดัว นา บอด นา หมึอม บอ ดี โอว บอ ดี เฆ ฆอน โอว บอกาเฆลียด.

อาเอซารา 8:23

โกบ อึณ ปาย ตี เย บอ ยืน ปี ดี โฮม บอ ซาคึร หมาณ ลอง อัน ตี ดี เฌาพรา ปี กรึบ เย. อัน เฌา มืร โทม ปี ซาคึร เย.

อาโยวบา 42:8

โคว อัน ตี, แตห เบ ดึห มัก อาโล็ง บู โดว, บอ มาบู อาโล็ง บู โดว, ฮาว โดง กอย อาโยวบา อี มูห แดเจณ โอว, แตห อัน หลู ปี ดี หลู อี โดะ ดี เงา อาดา เบ. แดเจณ โอว อี จืร อาโยวบา, อัน บอ โลว ซาคึร ดาง เบ. โอว มืร ดี โทม โฆรห ปี ซาคึร อัน, ตู ดัม หมาบ แปะ แฮะ กาอาบ เบ คัม. โคว, เบ ตู กาลาง ลอง โอว อี มูห อี หมาน ปี ปี กาลาง อัน.”

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 10:17

โอว หมาณ, แตห บาย บลัวะ แวน หมาบ โอว คา นี. แฮะ ฮอต, แตห บาย ซาคึร ดี เฌาพรา ปี กรึบ เบ, แตห อัน แวน ดูก ตาง นี, ดูก อี แตห ดูอี ยัม.”

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 12:32

แตห เบ ดึห บอ มามัก เฆ มาบู เบ. แตห บาย ยี ม็องการา แตห ดี โอว.”

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 8:8

ปัน ตี คูนดีคัม พาโรว แดะ อาโมวแซ ฆาย อาโรน, แตห ฆาย ตัห ฌัม โดง กอย อัน. อัน มืร ต็อห, “แตห บาย ซาคึร ดี เฌาพรา. หมาณ, แตห อัน ดึห แวน มาโระ นี แคง โดง กอย โอว. แฮะ ฮอต, โอว ดี แตห ดูอี อาโมยว บาย เลห ฮาว, แตห เบ ปึอน ดี หลู ดี เฌาพรา ปี กรึบ เบ.”

อาเยเรมี 37:3

ดอ อัน ตี คูนดีคัม อาเฌเดกี วี จัร อาเยฮูกาลา อี มูห ฆอน อาเซลามี บอ ดา อี หลู ดี เฌาพรา อี จืร อาเจพานี อี มูห ฆอน อามาอาเซยา, แตห ฆาย ฮาว โดง กอย อาเยเรมี อี มูห ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา, แตห ฆาย กาลาง ดี อัน ต็อห, “หมาณ, แตห แม ซาคึร อาดา เย ดี เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เอ.”

อาเยเรมี 42:2

“แตห แม โทม แคะ ปี หมาณ เย ดี แม. เย หมาณ แตห แม โบง ดัว ดี เย, แตห แม ซาคึร ดี เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ แม. แตห แม ซาคึร อาดา เย ดูอี อี ซี ฆีด ซี กอย นี. อาต นี เย แฮะ มูห ดูอี อี กืน กาเซา. มาแล, ดอ ตี นี แฮะ ฆีด แคะ ปี ยึร แม นี. เย แฮะ วี เปรต กาเซา.

แปร กาฮ็อห 21:7

แฮะ ฮอต, เฆ บอ วี กาลาง ดี อาโมวแซ ต็อห, “โกบ แฮะ กาบัห เย ดี เฌาพรา บอ ดี แม, แฮะ แบน ดูก, แบน หมาบ ดี เย. เย หมาณ, แตห แม วี ซาคึร ดี เฌาพรา, แตห อัน เฌา ดึห แวน มาฮัณ เฆ นี.” ปาย ตี อาโมวแซ บอ วี ซาคึร ดี เฌาพรา ดาง เฆ ดูอี กืน.

ยก 5:16

โคว อัน ตี เบ บอ โลว ลาย กาลาง หมาบ เบ, ลาย ซาคึร ดาง เบ, แตห เบ แกน. เซ ดูอี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน, ปี ซาคึร อัน มึห ปวน ตาง. อัน ดี ปึอน ปี หมาณ อัน.

1 อาซามูเอน 12:19

เฆ บอกาเฆลียด บอ วี กาโพรม ดี ต็อห ดี อาซามูเอน, “หมาณ แม ซาคึร ดาง เย ดี เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ แม, แกวะ แตห เย กาดูห ดี ยัม. เย แฮะ โบง หมาบ กืน. บอ แปะ แฮะ หมาณ เย คูนดีคัม แฮะ แว แบน หมาบ อึณ ปัว ดี เย.”

1 อาซามูเอน 12:23

อี มูห โอว, เซ โอว ตู ซาคึร เซเซ ดาง เบ ดี เฌาพรา, อึณ ดี แบน หมาบ ดี โอว. โคว, โอว ดี ซาคึร ดาง เบ เซเซ. โอว ดี บอ มาโนว เบ เซเซ ลอง นา บอด นา หมึอม, แตห เบ นับ ซีคยา.