ปร 7:5 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁵ แคง มืง ตี, เฌาพรา ยี ตู แตห อัน มึห โอ็ง กาง เฆ โอ็ง อี มูห โกรว อาราง อัน. อาดา อู โปละ มืร, อัน ตู มึห. เฌาพรา ยี ดัว กาดีก ซัดฌา ดี อัน ต็อห, ‘เฆ หลูกหลาน แม, อาบราฮัม, เฆ ดี ปึอน โตต มืง นี.’ ดอ กาลาง เฌาพรา โฆรห ตี, อาบราฮัม หณัม มึห ฆอน. อู วี มืร อัน ตู มึห.

Palaung Ruching Bible

⁵ ခဲင် မိူင် တီ၊ ဇဝ်ဖြာ ယီ တူ တဲး အန် မိုဝ်း အူင့် ကာင် ဂေ အူင့် အီ မုး ကြုဝ် အာရာင် အန်။ အာဒါ အူ ပ့လုဝ့် မိူဝ်၊ အန် တူ မိုဝ်း။ ဇဝ်ဖြာ ယီ ဒွါ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ဒီ အန် တဝ်း၊ ‘ဂေ လှုက်လှာန် မဲ၊ အာဘြာဟမ်၊ ဂေ ဒီ ပွိုန် တူတ့် မိူင် နီ။’ ဒေါ ကာလာင် ဇဝ်ဖြာ ဂြုဝ်း တီ၊ အာဘြာဟမ် ညှမ် မိုဝ်း ဂွန်။ အူ ဝီ မိူဝ် အန် တူ မိုဝ်း။

ปร 7:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 12:7

ดอ กอย อัน โดง ตี, เฌาพรา มืร กาปลูห ดี อัน ต็อห, “มืง ตาง ตี, โอว ดี ดัว ดี หลูกหลาน แม.” ปัน ตี อาบราม วี โบง กาโช็ง หลู ดี อัน เฌา อี แฮะ กาปลูห บอ กาลาง โฆรห ดี อัน.

ดอ โฆว 13:15

กาดาย ปี ยึร แม ดอน นา ดอน โปละ, โอว ดี ดัว โตต ดี แม, แตห อึณ แบน มาน มืง แม. บอ เฆ หลูกหลาน แม, เฆ ดี ปึอน กาดาย ตี, แตห กอ ฌัม ดอน โจว ดอน บาน.

ดอ โฆว 15:18

ซีแง อัน ตี เฌาพรา ดัว กาดีก ซัดฌา ดี อาบราม ตึอน. อัน บอ ต็อห, “โอว แฮะ ดัว มาน มืง นี, แตห อึณ แบน มาน มืง หลูกหลาน แม. อึณ จูห ดี แบลง อึม กาตัด มืง แอฆึบ กอ ฌัม แบลง อึม ตาง อูพาราด.

ดอ โฆว 16:2

อู ซีแง, นาง ซาราย ตึอน ยี กาลาง โฆรห ดี อาบราม. อัน ต็อห, “แม ยึร, เฌาพรา ตู แตห โอว มึห ฆอน. โคว, แตห แม ฮาว ลาย หมาย โอว ตึอน, แตห อัน ฆอน ดาง โอว, แตห ฆอน อัน แบน ฆอน โอว.” อัน แฮะ ฮอต กาลาง ปาย ตี ดา อาบราม วี โทม โฆรห อัน.

ดอ โฆว 17:8

มืง โดง กอย แม ดอ ตี นี, มืง ปี แบน แม แคต ดอ ตี นี, โอว ดี ดัว ดี แม บอ ดี หลูกหลาน แม. อึณ ดี แบน มืง เฆ กอ ฌัม ดอน ฌาด ดอน บาน. โอว ดี บอ แบน เฌาพรา ปี กรึบ เฆ.”

ดอ โฆว 23:4

อัน ต็อห, “โอว แฮะ มูห แคต แคง มืง เบ. ดอ ตี นี โอว ยี หมาณ, แตห เบ ดัว กาดาย ดี โบง บาเรว, แตห โอว ปึอน ดี ดีบ โดว อีบึณ โอว.”

ดอ โฆว 26:3

แตห แม กอย แบน แคต แคง มืง ตี. เซ แม โบง ปาย ตี โอว ดี กอย รึม โดบ แม. โอว ดี ม็องการา ดัว ดี แม. โอว ดี ดัว มืง เฆ ตี ดี แม บอ ดี เฆ ดูอี อาโมยว แม อี ดี ตัห นา ปัน. โอว ดี โบง ปี ดึอม กาลาง โอว ดอ ดัว โอว กาดีก ซัดฌา ดี ฆูณ แม อี จืร อาบราฮัม.

อาเนฮามี 9:8

แม เฌา มืร แฮะ ยึร, อัน แฮะ มึห น็อห ซี โดบ ซีคยา แม เฌา. แม เฌา มืร ดัว กาดีก ซัดฌา ดี อัน. แม แฮะ กาแซณ ต็อห ดี ดึห มืง ดูอี กานัณ, มืง ดูอี เฮทีด, มืง ดูอี อาโมวรีด, มืง ดูอี เพเรซีด, มืง ดูอี เยบูซีด บอ มืง ฆีฆาซีด, แตห มืง เฆ ตี วี แบน มืง หลูกหลาน อัน. แม เฌา มืร แฮะ โบง โดบ กาดีก ซัดฌา แม ตี โกบ มึห แม เฌา น็อห ซืร น็อห หมาน.

อาเอเซเคน 33:24

“อึย ฆอน ดูอี, เฆ ดูอี อี กอย แคง มืง อีซาเรลัะ อี แฮะ กาปยาต ลึร, เฆ แฮะ ต็อห, ‘อาบราฮัม อู วี แฮะ ปึอน ดี บึง คาฆูน แคง มืง นี บอ มืง. เอ นี ยี แฮะ กืน กาเซา. ดอ ตี นี อึณ ยี แฮะ วี แบน มืง เอ.’

ดารา 10:11

อัน วี ต็อห ดี โอว, ‘แตห แม แยต ฮาว ดูอี เฆ ตี, แตห เฆ ฌัม แคง มืง แปะ แฮะ ดึอม กาแซณ โอว ดี ดัว ดี ฆูณ ดัง เฆ.’”

ดารา 11:9

แตห อาซาก เบ โต็ง ดอ กอย เบ แคง มืง บอด มืง หมึอม, มืง แปะ แฮะ ดืง แฮะ กาแซณ เฌาพรา ดี ดัว ดี ฆูณ ดัง เบ บอ ดี หลูกหลาน เฆ.

ดารา 34:4

เฌาพรา วี ต็อห ดี อัน, “อึณ มูห มืง แปะ แฮะ ดืง แฮะ กาแซณ โอว ดี อาบราฮัม บอ อาแซก บอ อาโกบ เฆ ตึอน. โอว แฮะ ต็อห ดี ดัว ดี หลูกหลาน เฆ. โอว แฮะ แตห แม ยึร. โอว ยี ตู แตห แม ลึบ ฮาว แคง มืง ตี.”

ดารา 9:5

อาว มูห เฌาพรา แตห เบ กอย แคง มืง ตี โกบ แฮะ แบน เบ ดูอี บอด ดูอี หมึอม บอ มึห น็อห ซืร น็อห หมาน. เฌาพรา โฮว เตา ดูอี เฆ ตี โกบ มูห เฆ ดูอี ฮาย ดูอี ตู หมึอม. เฌาพรา ดี โบง แตห อึณ โดบ ปี ดึอม กาแซณ อัน ดี ฆูณ ดัง เบ อี มูห อาบราฮัม, อาแซก บอ อาโกบ ตึอน.