ปร 23:4 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁴ เฆ ดูอี อี กอย กาตัด อาปอลู วี ต็อห ดี อัน, “เหมา อึณ ปาย ปี ยัะ กาลาง แม โฆรห ตู หมึอม ดี ดา ตาง อี อึบ โตต ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา?”

Palaung Ruching Bible

⁴ ဂေ ဒူအီ အီ ကွယ် ကာတတ် အာပေါလူ ဝီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ယ ကာလာင် မဲ ဂြုဝ်း တူ မွှိုမ် ဒီ ဒါ တာင် အီ အိုပ် တူတ့် ဒူအီ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ။း”

ปร 23:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มท 5:11

เซ อี เฮา กาลาง นา ตู หมึอม ดี เบ, เซ เฆ บอ โบง แตห อึณ ดูก ดี เบ, เซ เฆ บอ กาโลว ดี ต็อห, เบ อาว อัห, เซ เฆ โบง ฌึร ตี โกบ หณึม เบ ดี โอว, อึณ ดี แตห เบ มึห น็อห ดาคึย.

ปร 23:3

อาปอลู วี ต็อห ดี อานานี ตึอน, “เฌาพรา ดี วี กาทัะ โมต แม. แม ปี แรง อี พ็อห ทูน. แม แฮะ ตัห กอย ดี นี, ต็อห ดี ซูงพยาด อามู โอว โกบ ตู โดบ โอว ดารา. แฮะ ฮอต แม วี จัร อี กาทัะ โมต โอว. อึณ วี มูห แม อี ตู โดบ ดารา.”

ปร 23:5

อาปอลู วี ต็อห, “อึร เบ บีนอง, โอว ตู นับ ลอง อัน ตี. โอว ตู นับ ลอง มูห อัน ดา ตาง อี อึบ โตต ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา. อึณ แฮะ แดม อูน แคง บับ เฌาพรา ต็อห, ‘เบ แกวะ กาลาง โฆรห ตู หมึอม ลอง ดา ตาง อี อึบ เบ.’”