ปร 17:3 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

³ อัน วี มาโนว เฆ, แตห เฆ นับ ลอง เฌา เยซู. อัน ต็อห, “อู ซีณ ดอ โฆว เฌาพรา แฮะ ควาง แตห ดูอี ปี ตึย อัน กาดูห ดูก ดอน โมยว, แตห อัน กอ ยัม. แฮะ ฮอต ยัม, เฌาพรา วี แตห อัน วี ยีต วี อีม.” อัน แฮะ ฮอต กาลาง ดี เฆ ลอง อัน ตี, อัน วี ต็อห, “เฌา เยซู วี ปี กาลาง โอว ดี เบ ลอง อัน, อัน มูห ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี.”

Palaung Ruching Bible

³ အန် ဝီ မာနုဝ် ဂေ၊ တဲး ဂေ နပ် လွင် ဇဝ် ယေဆူ။ အန် တဝ်း၊ “အူ ဆိန့် ဒေါ ဂုဝ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ခ့ဝါင် တဲး ဒူအီ ပီ တိုယ် အန် ကာဒုး ဒုက် ဒွန် မျုဝ်၊ တဲး အန် ကော ယမ်။ ဟဲ့ ဟွတ့် ယမ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဲး အန် ဝီ ယိတ့် ဝီ အိမ်။” အန် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ဒီ ဂေ လွင် အန် တီ၊ အန် ဝီ တဝ်း၊ “ဇဝ် ယေဆူ ဝီ ပီ ကာလာင် အုဝ် ဒီ ဘေ လွင် အန်၊ အန် မုး ဒူအီ ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ တဲး အန် ချွတ် ဒူအီ။”

ปร 17:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ลก 24:32

ฆาย ยี ลาย กามวน. ฆาย ต็อห, “เหมา, ดอ กาลาง อัน โฆรห, ดอ ฮาว อาย โดบ อึณเตณ, ดอ มาโนว อัน ลอง บับ เฌาพรา แตห อาย นับ, อึณ แฮะ แบน น็อห โคย บอ บลืง ดี น็อห.”

ลก 24:44

อัน ต็อห ดี เฆ, “ดอ กอย รึม โอว โดบ เบ, โอว แฮะ ดึอม กาลาง ดี เบ ลอง ปี แดม อูน เฆ ดูอี แคง บับ เฌาพรา ลอง โอว. ดอน โมยว ปี แดม ดา อาโมวแซ อูน แคง บับ ดารา เฌาพรา บอ ปี แดม เฆ ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา บอ ปี แดม อูน เฆ ดี บับ ปี โหมว ทัม, แคะ ปี แดม เฆ ลอง โอว, อึณ ดี แบน โตต แคะ ปี ต็อห เฆ ตี.”

ลก 24:46

อัน ต็อห ดี เฆ, “แฮะ มูห, ปี แดม ดูอี แคง บับ เฌาพรา. อัน เฌา ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี, อัน โลว คัม ดูก. แฮะ ฮอต, อัน ดี ยัม. วาย อัน ตี โอย ซีแง, อัน ดี วี ยีต วี อีม.

ยฮ 20:9

อึณ ยี หณัม กาหลูห ดี น็อห ฆาย ปี แดม อูน แคง บับ เฌาพรา ลอง เฌา เยซู โลว วี ยีต วี อีม วาย แฮะ ฮอต ยัม อัน.

ปร 1:4

อู ซีแง, ดอ กอย รึม เฌา เยซู โดบ ดีแบ อัน, อัน วี ต็อห ดี เฆ, “เบ อึณปาว เลห ฮาว เรต มืง เยรูซาแลม, แตห เบ หน็อะ, แตห เฌาพรา อี มูห ฆูณ โอว กอ โบง ปี ดึอม กาลาง อัน ดี เบ.

ปร 18:28

อัน นับ ดี กาลาง ซีคยา ดี เฆ ดูอี อายูดา, แตห เฆ นับ, ปี ทาง เฆ ลอง เฌา เยซู อาว หมาน. อัน นับ ดี บยัะ ดี เฆ แคง บับ เฌาพรา, อึณ แฮะ แดม อูน ปาย เหมา ลอง เฌา เยซู อี มูห ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี.

ปร 18:5

วาย อัน ตี อึณ ยี มูห อาซีลาด ฆาย อาทีโมวเท ตึอน, ฆาย ตัห ดี อืง มาเคโดน, วี ฮาว ฌัม มืง โควรีนทู อี มูห โดง กอย อาปอลู. ดอ ตัห ฌัม ฆาย ตี, อาปอลู มืร จู โบง ทึบ. อัน วี จูห ดี โฮว มี ดารา เฌาพรา เซเซ. ดอน ซีแง, ดอน ซีแง, อัน วี กาลาง ดี ดูอี อายูดา ลอง เฌา เยซู มูห ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี.

ปร 3:18

ปาย ตี, เฌาพรา ยี แฮะ แตห อึณ แบน โตต ดอน โมยว ปี ดึอม กาลาง อัน ดี ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา. เฌาพรา แฮะ ดึอม กาลาง ดี เฆ ดอน อี ลอง ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี. อัน โลว คัม ดูก แบน โมยว แบน โมยว.

ปร 9:22

ปวน เฌาพรา ยี แฮะ แกร ดี กืน แคง น็อห อาซอลู, แตห บอ เฆ ดูอี อายูดา อี กอย แคง มืง ดามาคู ตึอน วี อาม กาปัว. อัน กาลาง ดี เฆ, แตห เฆ นับ ซีคยา, เฌา เยซู มูห ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี.

ฆท 3:1

อึย เบ ดูอี อี กอย แคง อืง ฆาลาที, เบ แฮะ รึร. อาเซ แฮะ จัร กานัม โฌว น็อห เบ? เบ แฮะ ดึอม โทม ซีคยา ลอง เฌา เยซู แฮะ คัม ดี ยัม แดง ร็อง กาแวะ, แตห อึณ ปี เบ แฮะ ยึร ดี งาย เบ ลอง อัน ตี.