ปร 1:20 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

²⁰ อาเปตารู วี ต็อห, “แคง บับ เฌาพรา อึณ แฮะ แดม อูน ลอง มาน ตี. แคง บับ ปี โหมว ทัม อึณ ต็อห, ‘แกวะ แตห อึณ มึห ดูอี กอย ดี ตี, แตห อึณ แบน โดง ง็อง.’ อึณ มืร ต็อห, ‘ฆาน ปี โลว โบง อัน, แตห ปอ อู วี โบง.’

Palaung Ruching Bible

²⁰ အာပေတာရူ ဝီ တဝ်း၊ “ခဲင် ဘပ် ဇဝ်ဖြာ န့ ဟဲ့ ဒဲမ် အုန် လွင် မာန် တီ။ ခဲင် ဘပ် ပီ မှုဝ် ထမ် န့ တဝ်း၊ ‘ကွဲ့ တဲး န့ မိုဝ်း ဒူအီ ကွယ် ဒီ တီ၊ တဲး န့ ဘဲန် ဒူင် ငွင့်။’ န့ မိူဝ် တဝ်း၊ ‘ဂါန် ပီ လုဝ် ဘူင် အန်၊ တဲး ပေါ အူ ဝီ ဘူင်။’

ปร 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မှုဝ် 69:25

โดง กอย เฆ, แตห อึณ กอ ง็อง. แคง ทึบ แคง กาง เฆ, แกวะ แตห อึณ ซี มึห อาเซ.

အီ လှူ 14:42

แฮะ ฮอต ปาย ตี เฆ โลว วี ดึห มาว กามาย, วี ฮับ กาซืร กาเดา ตึอน, วี ดึห ทูน กามาย พ็อห ดี แรง กาง ตี ดอน โปละ.

ลก 20:42

แคง บับ เฌาพรา, อึณ มูห อาดาวีด ตึอน, อัน แฮะ ดึอม กาลาง ลอง อัน เฌา ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี. อัน ต็อห, ‘เฌาพรา แฮะ ดึอม กาลาง ดี ดา กาณา โอว, แตห แม ตูต ดี โคบ โอว, บลาก อาอัห โอว,

ลก 24:44

อัน ต็อห ดี เฆ, “ดอ กอย รึม โอว โดบ เบ, โอว แฮะ ดึอม กาลาง ดี เบ ลอง ปี แดม อูน เฆ ดูอี แคง บับ เฌาพรา ลอง โอว. ดอน โมยว ปี แดม ดา อาโมวแซ อูน แคง บับ ดารา เฌาพรา บอ ปี แดม เฆ ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา บอ ปี แดม อูน เฆ ดี บับ ปี โหมว ทัม, แคะ ปี แดม เฆ ลอง โอว, อึณ ดี แบน โตต แคะ ปี ต็อห เฆ ตี.”

ปร 1:16

อัน ต็อห, “อึย, เบ บีนอง, ดอ ตี นี, อึณ แฮะ แบน ปี ดึอม แดม อูน เฌาพรา แคง บับ อัน. ดอ มึอน, น็อห พึอม เฌาพรา แฮะ แตห คูนดีคัม อาดาวีด กาลาง โฆรห ลอง อายูดัด อี แฮะ แหน อึณเตณ ดี เฆ ดูอี อี เหมต เฌา เยซู.

ปร 1:25

แตห อัน วี กับ ซืบ ฆาน ปี ดึอม โบง อายูดัด ตึอน. อายูดัด แฮะ ฮอต ฮาว โดง ปี โลว อัน ฮาว.”

ปร 13:33

แตห อึณ แบน อาฆยึร ดี เอ, อี มูห หลูกหลาน เฆ. เฌาพรา แฮะ แตห เฌา เยซู วี ยีต วี อีม, แตห อึณ ปี ปี ดึอม แดม แคง บับ ปี โหมว ทัม. แคง คาน ฮาอา แฮะ ต็อห, ‘แม มูห ฆอน โอว. อาตึร นี โอว แฮะ แบน ฆูณ แม.’