ปร 1:2 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

² อู ซีณ ดอ โฆว อัน กอ ฌัม ซีแง ดอ วี เลห อัน แดง กาดาย นี, วี โฮะ ฆางหราว, โอว แฮะ ฮอต แดม อูน โตต ดอน โมยว ลอง อัน ตี. อาต โฮะ เฌา เยซู แคง ฆางหราว, น็อห พึอม เฌาพรา แฮะ จัร เฌา เยซู กาลาง โฆรห ดี ดีแบ อัน, อี มูห ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย อัน. อัน กาลาง ดี เฆ, แตห เฆ นับ, มาเซ ปี โลว เฆ โบง.

Palaung Ruching Bible

² အူ ဆိန့် ဒေါ ဂုဝ် အန် ကော ဇမ် ဆီငဲ ဒေါ ဝီ လေး အန် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ၊ ဝီ ဟုဝ့် ဂါင်ဟြာဝ်၊ အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ဒဲမ် အုန် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် လွင် အန် တီ။ အာတ့် ဟုဝ့် ဇဝ် ယေဆူ ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ်၊ နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ စ်ု ဇဝ် ယေဆူ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ ဒီဘဲ အန်၊ အီ မုး ဒူအီ ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် အန်။ အန် ကာလာင် ဒီ ဂေ၊ တဲး ဂေ နပ်၊ မာဆေ ပီ လုဝ် ဂေ ဘူင်။

ปร 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

အာအီဆာယ 42:1

เฌาพรา วี ต็อห, “แตห เบ ยอด ดูอี ปี ซูต ปี จัร โอว, ดูอี ปี จอย โอว. อัน บอ มูห วี ปี ร็อห โอว, อี แฮะ ล็อะ น็อห โอว. โอว แฮะ แตห น็อห พึอม โอว กอย แคง น็อห อัน. อัน ดี บอ แตห เฆ ดูอี อาโมยว เฮา นับ ดารา อี มูห อี หมาน, บอ ซูงพยาด อามู เฆ, แตห อึณ การัม.

အာအီဆာယ 48:16

แตห เบ วี ตัห กอย กาตัด โอว, แตห เบ โทม โฆรห ปี กาลาง โอว. ซีณ ดอ โฆว อัน โอว แฮะ กาลาง, โอว ตู เครียง โฆรห โอว. โอว แฮะ กาลาง แตห อึณ ลึห ซีคยา ดี ดอน อี. ดอ แฮะ วี โบว แบน แคะ ปี กาลาง โอว, โอว แฮะ กอย.” ดอ ตี นี, เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ อาบ น็อห พึอม อัน ดี โอว.

အာအီဆာယ 61:1

เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว อัน แฮะ แตห น็อห พึอม อัน ปลึก โอว. อัน แฮะ ร็อห โอว, แตห โอว ฮาว กาลาง ดี ดูอี ฆีน ลอง อี ดี แตห น็อห ดูอี ดาคึย. อัน แตห โอว กาลาง ดี เฆ อี มึห น็อห ลึร, แตห อึณ บอ วี เหลา น็อห เฆ, แตห เฆ อี กาดูห เหมต วี ปึอน ดี ลอด, แตห บอ เฆ อี โจห กาปึม วี ปึอน ดี เลห.

มท 12:28

เซ อึณ ยี มูห น็อห พึอม เฌาพรา, อี แตห โอว ซูต กานัม เลห แคง โดว โบ็ง อี, อึณ ลึห ซีคยา ลอง มืง ปี อึบ เฌาพรา. อัน เฌา แฮะ ฮอต ตัห ฌัม โดง กอย เบ, แตห อัน อึบ โตต ดอน โมยว แดง กาดาย นี.

มท 3:16

อายอฮาน แฮะ ฮอต จึบ เฌา เยซู แคง อึม, อัน เฌา วี เลห แคง อึม อู เฌณ. ดอ อัน ตี ฆางหราว บอ อึณ วึห. อัน บอ ยึร น็อห พึอม เฌาพรา อี ปี มาโบลย, ตัห โลง แดง อัน.

มก 6:30

วาย อัน ตี เฆ ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌา เยซู, เฆ วี ตัห ฌัม โดง กอย เฌา เยซู, วี กาลาง โตต ดอน โมยว ลอง แปะ แฮะ โบง เฆ บอ แปะ แฮะ มาโนว เฆ.

ลก 24:51

ดอ ม็องการา แตห อัน ดี เฆ, อัน เลห โดง กอย เฆ. เฌาพรา ยี ดึห อัน โฮะ แคง มืง ฆางหราว.

ลก 9:51

ดอ แฮะ กาตัด อาคราว ดี แดะ เฌาพรา ดี เฌา เยซู, แตห อัน วี โฮะ ฆางหราว, เฌา เยซู แฮะ อูน น็อห ดี โฮะ มืง เยรูซาแลม.

ยฮ 1:16

อึณ ยี มูห อัน เฌา ตี, อัน กาเว กาเซา ดูอี. เฆฌู อัน อาว นับ ดี โตต. โคว, เอ ดอน อี แฮะ ปึอน ดี ดึห เฆฌู อัน แบน เฌณ แบน เฌณ.

ยฮ 13:1

อึณ ยี ฌัม อาคราว อาต โบง เฆ บลอย โหลห เฆ ดูอี อายูดา ดอ กาโลห เฌาพรา กาง เฆ. ดอ อัน ตี เฌา เยซู แฮะ นับ, อาคราว ดี โลว เลห อัน ตัะ แดง กาดาย นี แฮะ ตัห. อัน ดี วี โฮะ กอย รึม โดบ ฆูณ อัน. อัน มืร แฮะ ร็อก เซเซ ดูอี อี กอย แดง กาดาย, อี โดบ อัน. อัน มืร คัม ยัม ดี ร็อก เฆ.

ยฮ 13:18

วาย อัน ตี เฌา เยซู วี ต็อห, “ปี ดี กาลาง โอว ดอ ตี นี, อาว บาะ เบ ดอน อี. โอว นับ ดอน อี วี ปี ร็อห โอว. อึณ ยี โลว แบน ปี ปี ดึอม แดม อูน แคง บับ เฌาพรา. อึณ ต็อห, ‘ดูอี อู วี, อี โฮม รึม โดบ โอว, อัน แฮะ วี แบน รันซู โอว.’ โฆรห ตี โอว วี กาลาง ดี เบ ดอ ตี นี.

ยฮ 13:3

ดอ อัน ตี เฌา เยซู แฮะ นับ ซีคยา, อึณ มูห ฆูณ อัน แฮะ ดัว ปวน ดี อัน, แตห อัน ปึอน ดี อึบ โตต ดอน โมยว. เฌา เยซู บอ นับ, อัน แฮะ ดึอม เลห โดง กอย เฌาพรา. แฮะ ฮอต, ดอ ตี นี, อัน ดี วี เวณ โดง กอย อัน.

ยฮ 16:28

ปาย ตี, โอว แฮะ เลห โดง กอย เฌาพรา, ตัห กอย แดง กาดาย นี. ดอ ตี นี โอว ยี วี เลห ตัะ แดง กาดาย นี, วี โฮะ โดง กอย ฆูณ โอว.”

ยฮ 17:13

ดอ ตี นี, โอว ดี วี ตัห ฌัม โดง กอย แม. โอว ยี หมาณ ฌึร ตี ดอ ซี กอย โอว แดง กาดาย นี, แตห อี ดาคึย กอ โนะ แคง น็อห เฆ.

ยฮ 20:17

เฌา เยซู วี ต็อห, “แกวะ ปา โดว โอว. โคว, โอว หณัม เวณ โดง กอย ฆูณ โอว. แตห แม ฮาว ดี บีนอง โอว, แตห แม กาลาง ดี เฆ ลอง โอว, ‘โอว ดี เวณ โดง กอย ฆูณ โอว บอ โดง กอย ฆูณ เบ, อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ โอว บอ เฌาพรา ปี กรึบ เบ.’”

ยฮ 20:21

เฌา เยซู วี ต็อห ปอ อู เฌณ, “แตห เบ มึห น็อห เฆียด. โอว ดี ตึย เบ, แตห อึณ ปี เฌาพรา แฮะ ตึย โอว, แตห เบ กาลาง ลอง โอว ดี อี เฮา.”

ยฮ 3:34

โคว, ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา, อัน กาลาง โฆรห เฌาพรา. เฌาพรา แฮะ ดัว กืน น็อห พึอม อัน ดี ดูอี อี หณึม อัน, แกวะ แตห อึณ ซี ฌูด ลูด ดอ เหมา.

ยฮ 6:62

เซ เบ ยึร ปัน ดี โฮะ โอว อี แฮะ แบน ฆอน ดูอี เวณ โดง กอย บรีม อัน, น็อห เบ ดี แว บลืง.

ยฮ 6:70

เฌา เยซู วี ต็อห, “โอว แฮะ ฮอต ร็อห เบ ฆึร ดี อา วี. กาแต เบ อึณ ยี มึห อู วี ปี อึบ กานัม ฮาย.”

ปร 1:11

“อึย เบ ดูอี อี กอย อืง ฆาลีเล, เหมา อึณ ปาย ปี ยอด ต็อง เบ ฆางหราว? เฌา เยซู อี แฮะ เลห โดง กอย เบ, โฮะ ฆางหราว, อัน ปี ดี วี ตัห โลง. เบ แฮะ ยึร อัน โฮะ ปาย เหมา, อัน ดี วี ตัห โลง ปาย ตี.”

ปร 1:13

เฆ แฮะ ฮอต ฌัม มืง เยรูซาแลม, เฆ วี ลึบ แคง กาง อู กาง, โฮะ กอย แคง โฮง ตาง อี กอย คร็อง นา แดง. แคง โฮง ตี, เฆ วี กอย รึม. อึณ มูห อาเปตารู, อายอฮาน, อายาโกบ, อาอันดารู, อาพีลีบ, อาโทวมาด, อาบาโทวโลวโมว, อามาแท บอ อายาโกบ อี มูห ฆอน อาลาแพ, อาซีโมน อี แฮะ ดึอม แบน ดา โฌน บอ อายูดัด อี มูห ฆอน อายาโกบ.

ปร 1:22

อาเซ แฮะ ดึอม ฮาว รึม โดบ เย, ดอ ซี กอย เฌา เยซู กาแต เย, อาเซ แฮะ กอย รึม โดบ เย อู ซีณ ดอ โฆว อัน, ดอ กอย ดา ซารา อายอฮาน อี จึบ ดูอี แคง อึม, กอ ฌัม ซีแง วี เลห เฌา เยซู โดง กอย เย, วี โฮะ ฆางหราว, อาเซ แฮะ ยึร โตต ดอน โมยว ปี โบง เฌา เยซู ดอ อัน ตี, เย โลว ร็อห ดูอี ฌึร ตี อู วี, แตห อัน วี ลึบ พึง เย.”

ปร 1:9

เฌา เยซู แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี ดี ดีแบ อัน, เฆ วี ยอด บอ ยึร อัน โฮะ นา แดง. อึณอูะ แฮะ ตัห, ปลึก อัน, ดึห อัน, แตห อัน โฮะ ฆางหราว, แกวะ ฮู แตห เฆ ปึอน ดี ยึร อัน.

ปร 10:38

เบ มืร แฮะ นับ ลอง เฌาพรา. อัน แฮะ ดัว น็อห พึอม อัน บอ ปวน อัน ดี เฌา เยซู, อี ตัห มืง นาซาเรต. แฮะ ฮอต, เฌา เยซู แฮะ ฮาว ดอน นา ดอน โปละ แคง มืง บอ มืง, โบง นา หมึอม ดอน โมยว. แคะ มึห ดูอี ปี ลึบ กานัม, อัน แฮะ แตห เฆ บอกาเฆลียด วี แกน. ปาย ตี อึณ ลึห ซีคยา, เฌาพรา แฮะ กอย รึม โดบ อัน, จอย อัน.

ฆท 1:1

โอว อาปอลู อี มูห ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌา เยซู, โอว แดม แปะ นี ดี เบ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู อี กอย แคง อืง ฆาลาที. อาว มูห ดูอี อี แฮะ ร็อห แฮะ ตึย โอว. อึณ มูห เฌา เยซู บอ เฌาพรา อี มูห ฆูณ เฌา เยซู, อี แฮะ แตห เฌา เยซู วี ยีต วี อีม ตึอน, ฆาย แฮะ แตห โอว แบน ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌา เยซู.

อพ 2:20

ปาย ตี, เอ ดูอี อี หณึม เฌา เยซู, เอ ปี กาง อู กาตูะ. เฆ ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา บอ เฆ ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌา เยซู, เฆ ปี ร็อง กาง. ปี มาโนว เฆ ดูอี ตี แตห เอ หณึม ซีคยา. เฌา เยซู ยี ปี เจณ ร็อง.

1 ทม 3:16

โฆรห เฌาพรา ปี ตู นับ อี เฮา, อี แตห เอ หณึม บึง อัน, อึณ แฮะ หมึอม อาม กาเซา. อาว มึห อาเซ อี ปึอน แทณ. โฆรห เฌาพรา ตี บอ กาลาง ลอง เฌาพรา แฮะ แบน ดูอี. น็อห พึอม เฌาพรา แฮะ บยัะ ลอง อัน ตี แฮะ หมาน แฮะ มูห. บอ อามู อามาด เฌาพรา แฮะ ปึอน ดี ยึร ดูอี ตี. ดูอี แบน วี แบน วี แฮะ ฮาว กาลาง ลอง ดูอี ตี, แตห ดูอี แบน โมยว แบน โมยว ปึอน ดี โทม, แตห ดูอี บอ กาดาย ปึอน ดี หณึม. แฮะ ฮอต, เฌาพรา แตห อัน วี โฮะ แคง ฆางหราว, วี มึห อาพูง ดังโคว ตาง กาเซา.

ฮบ 9:24

ปาย ตี, เฌา เยซู ตู โลว ลึบ ฮาว แคง โดง ซีงา บอด ปี โบง ดูอี อี แหนน, อี หมาน อี กอย แคง ฆางหราว. อัน แฮะ ลึบ ซืร แคง ฆางหราว, แตห อัน กอย ดี อาต เฌาพรา กาดาง เอ.

1 ปต 3:22

อัน เฌา มืร แฮะ วี โฮะ ฆางหราว, กอย บลาก อาอัห เฌาพรา. อัน บอ อึบ เฆ อามู อามาด เฌาพรา, บอ เฆ โมยว อี มึห ปวน อี กอย แคง เบลณ, บอ โมยว อี มึห ปวน บอกาเฆลียด.

2 ปต 3:2

ซีณ ดอ มึอน เฆ ดูอี บอด แฮะ บยาน โฆรห เฌาพรา. บอ เฆ ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌา เยซู แฮะ กาลาง ดี เบ ลอง เฌา เยซู อี แฮะ คยอด เอ. โฆรห ฌึร ตี ดอน โมยว, โอว ซี แตห เบ โหลห เซเซ.

ปบ 1:1

บับ นี มูห บับ ลอง แบน โมยว แบน โมยว ปี บยัะ เฌา เยซู ดี อายอฮาน. เฌาพรา แฮะ ดึอม บยัะ ลอง อัน ตี ดี เฌา เยซู, แตห เฆ แดเจณ อัน นับ อี ดี เจว แบน. เฌา เยซู แฮะ จัร อามู อามาด อัน ฮาว ดี อายอฮาน อี มูห แดเจณ เฌา เยซู, แตห อัน บยัะ โตต ดอน โมยว ดี อายอฮาน ตึอน.

ปบ 2:11

ปาย ตี, เซ เบ มึห โหยะ อี นับ ดี โทม, แตห เบ โทม ปี กาลาง น็อห พึอม เฌาพรา ดี เฆ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู. เซ อึณ ยี มึห ดูอี อี ออง โตต ดอน โมยว, อัน ตู โลว ยัม ปอ อู เฌณ.’”

ปบ 2:17

ปาย ตี, เซ เบ มึห โหยะ อี นับ ดี โทม, แตห เบ โทม ปี กาลาง น็อห พึอม เฌาพรา ดี เฆ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู. เซ อึณ ยี มึห ดูอี อี ออง โตต ดอน โมยว, โอว ดี ดัว อัน โฮม คามูน มานา แปะ แฮะ เครียง อูน อี. โอว ดี ดัว บอ มาว ลูย อู โบ็ง ดี อัน. แดง มาว ตี, แฮะ แดม จืร กามาย. จืร ตี, อาว มึห อาเซ นับ. มึห มี วี อี มึห มาว ตี อี นับ.’”

ปบ 2:29

ปาย ตี, เซ เบ มึห โหยะ อี นับ ดี โทม, แตห เบ โทม ปี กาลาง น็อห พึอม เฌาพรา ดี เฆ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู บอกาเฆลียด.’”

ปบ 2:7

ปาย ตี, เซ เบ มึห โหยะ อี นับ ดี โทม, แตห เบ โทม ปี กาลาง น็อห พึอม เฌาพรา ดี เฆ อี กอย แคง พึง เฌา เยซู. เซ อึณ ยี มึห ดูอี อี ออง โตต ดอน โมยว, โอว ดี แตห อัน โฮม เบล ดี เฮ อี ดัว อาซาก ดี อี. เฮ ตี แฮะ กอย แคง มืง ดาคึย, มืง ฆยามซา อี มูห มืง เฌาพรา.’”

ปบ 21:14

เจณ แรง มืง ตี, แฮะ เบลห แดง มาว ฆึร ดี อา โบ็ง. แดง มาว ตี, แฮะ วี แดม จืร เฆ ฆึร ดี อา วี อี มูห ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย ฆอน มาบู.

ปบ 3:13

ปาย ตี, เซ เบ มึห โหยะ อี นับ ดี โทม, แตห เบ โทม ปี กาลาง น็อห พึอม เฌาพรา ดี เฆ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู อี กอย แบน โปละ แบน โปละ.’”

ปบ 3:16

มาแล, โกบ ตู เฆียด ตู ดาด เบ ตี, โกบ ซีอูณ ซีอูณ เบ, โอว ดี แวน เบ ปี อี ปัต เลห อึม ซีอูณ แคง โมต เฆ.

ปบ 3:22

ปาย ตี, เซ เบ มึห โหยะ อี นับ ดี โทม, แตห เบ โทม ปี กาลาง น็อห พึอม เฌาพรา ดี เฆ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู อี กอย แบน โปละ แบน โปละ.’”