ปร 1:16 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁶ อัน ต็อห, “อึย, เบ บีนอง, ดอ ตี นี, อึณ แฮะ แบน ปี ดึอม แดม อูน เฌาพรา แคง บับ อัน. ดอ มึอน, น็อห พึอม เฌาพรา แฮะ แตห คูนดีคัม อาดาวีด กาลาง โฆรห ลอง อายูดัด อี แฮะ แหน อึณเตณ ดี เฆ ดูอี อี เหมต เฌา เยซู.

Palaung Ruching Bible

¹⁶ အန် တဝ်း၊ “အိုယ်၊ ဘေ ဘီနွင်၊ ဒေါ တီ နီ၊ န့ ဟဲ့ ဘဲန် ပီ ဒွိုမ် ဒဲမ် အုန် ဇဝ်ဖြာ ခဲင် ဘပ် အန်။ ဒေါ မွိုန်၊ နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တဲး ခုန်ဒီခမ် အာဒါဝိတ် ကာလာင် ဂြုဝ်း လွင် အာယူဒတ် အီ ဟဲ့ နှဲ န့တေန့် ဒီ ဂေ ဒူအီ အီ မှေတ့် ဇဝ် ယေဆူ။

ปร 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 อาซามูเอน 23:2

“น็อห พึอม เฌาพรา แฮะ แตห โอว กาลาง โฆรห. ดารา อัน เฌา แฮะ เลห แคง โมต โอว.

2 คูนดีคัม 15:12

ปาย ตี อึณ บอ แบน ปี ดึอม กาลาง เฌาพรา ดี อาเยฮู ดอ ต็อห อัน, “หลูกหลาน แม ดี ปึอน ดี อึบ มืง อีซาเรลัะ อาดา พวน โจว.”

မှုဝ် 41:9

บอ ฆึก ปี หณึม โอว อี ดึอม โฮม โบม โดบ โอว, อัน แฮะ วี แบน รันซู โอว.

มท 26:14

วาย อัน ตี แคง พึง ดีแบ เฌา เยซู ฆึร ดี อา วี ตึอน, อึณ มึห อายูดัด อี จืร บอ อาซาคารีโอด. อัน บอ ฮาว โดง กอย เฆ ดา ตาง อี แยต เฆ ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา.

มท 26:47

ดอ กาลาง เฌา เยซู โฆรห ตี, อายูดัด อี บาะ แคง พึง ดีแบ เฌา เยซู ฆึร ดี อา วี, อัน ตัห ฌัม โดง กอย เฆ. อึณ บอ มึห ดูอี กืน, เฆ ตัห โดบ อัน. เฆ โฆ็ง มาปัวะ ลาง บอ อึณกรวน. เฆ ดา ตาง อี แยต เฆ ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา บอ เฆ ดา ตาง อี อึบ มืง, เฆ แฮะ ตึย ดูอี เฆ ตี, แตห เฆ โดบ อายูดัด.

มท 26:54

เซ เฆ ตัห, อึณ ยี ตู แบน ปี ดึอม แดม อูน แคง บับ เฌาพรา, อี กาลาง ลอง โลว คัม โอว ดูก ฌึร ตี.”

มท 26:56

ปี โบง เบ ฌึร ตี, อึณ ยี แบน โตต ดอน โมยว ปี ปี ดึอม แดม ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา.” เฌา เยซู แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี, เฆ ดีแบ อัน ดอน อี บอ เตา เลห โดง กอย เฌา เยซู.

มก 12:36

อึณ ยี มูห คูนดีคัม อาดาวีด, น็อห พึอม เฌาพรา แฮะ ดึอม แตห อัน ต็อห, ‘เฌาพรา แฮะ ดึอม กาลาง ดี ดา กาณา โอว, แตห แม ตูต ดี โคบ โอว, บลาก อาอัห โอว, แตห อึณ กอ ฌัม อาคราว ดี แตห โอว แตห แม แณต โตต รันซู แม.’

มก 14:43

ดอ กาลาง เฌา เยซู โฆรห ตี, อึณ มึห อายูดัด, อี บาะ แคง พึง ดีแบ เฌา เยซู ฆึร ดี อา วี. อัน ตัห ฌัม โดง กอย เฆ. เฆ ดูอี กืน แฮะ ตัห รึม โดบ อัน. เฆ โฆ็ง มาปัวะ ลาง เฆ อึณกรวน. เฆ ดา ตาง อี แยต เฆ ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา บอ เฆ ดา ซารา อี มาโนว ดารา ยูดา, บอ เฆ ดา ตาง อี อึบ มืง, เฆ แฮะ ตึย ดูอี ตี บอ พึง ฮาว โดง กอย เฌา เยซู.

ลก 22:47

เฌา เยซู หณัม ดัน ฮอต กาลาง โฆรห ตี, อึณ มึห ดูอี กืน ตัห โดง ต็อห อัน ดี ฮาว. อายูดัด อี มูห อู วี แคง ดีแบ เฌา เยซู ฆึร ดี อา วี ตึอน, อัน บอ แยต ดี อาต เฆ ดูอี กืน. อายูดัด แฮะ ฌัม โดง กอย เฌา เยซู, อัน บอ อูห เฌา เยซู.

ยฮ 10:35

โฆรห เฌาพรา ตี อี แดม อูน แคง บับ เฌาพรา อาว ปึอน แวน. อัน เฌา แฮะ ฮอต ต็อห, เฆ ดูอี อี โทม โฆรห เฌาพรา ดี วี แบน เฌาพรา.

ยฮ 13:18

วาย อัน ตี เฌา เยซู วี ต็อห, “ปี ดี กาลาง โอว ดอ ตี นี, อาว บาะ เบ ดอน อี. โอว นับ ดอน อี วี ปี ร็อห โอว. อึณ ยี โลว แบน ปี ปี ดึอม แดม อูน แคง บับ เฌาพรา. อึณ ต็อห, ‘ดูอี อู วี, อี โฮม รึม โดบ โอว, อัน แฮะ วี แบน รันซู โอว.’ โฆรห ตี โอว วี กาลาง ดี เบ ดอ ตี นี.

ยฮ 17:12

ดอ กอย รึม โอว โดบ เฆ, โอว แฮะ ดึห ปวน แม ตี, วี ยอด แมน เฆ, แตห เฆ กอย ซีคยา. อาว มึห อาเซ อี แฮะ โบยห. อึณ มึห มี อู วี ตึอน, อี ดี ชึม อาซาก อัน, แตห อึณ แบน ปี ดึอม แดม แคง บับ เฌาพรา.

ยฮ 19:36

อึณ บอ แบน โตต ดอน โมยว ปี ปี ดึอม แดม อูน แคง บับ เฌาพรา. อึณ ต็อห, “เฆ ตู กาบัก กาอาง อัน. อาดา อู โบ็ง มืร เฆ ตู กาบัก.”

ปร 1:20

อาเปตารู วี ต็อห, “แคง บับ เฌาพรา อึณ แฮะ แดม อูน ลอง มาน ตี. แคง บับ ปี โหมว ทัม อึณ ต็อห, ‘แกวะ แตห อึณ มึห ดูอี กอย ดี ตี, แตห อึณ แบน โดง ง็อง.’ อึณ มืร ต็อห, ‘ฆาน ปี โลว โบง อัน, แตห ปอ อู วี โบง.’

ปร 13:15

เฆ แฮะ ฮอต ตีห ทัม ดารา บอ ทัม ปี แดม อูน ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา, เฆ ดา อี อึบ แคง โฌง ตี, เฆ วี ต็อห ดี อาปอลู ฆาย, “อึย บาย บีนอง, เซ บาย มึห โฆรห ปี ดี มาโนว อี, แตห บาย มาโนว บอ เย.”

ปร 13:38

โคว อัน ตี โอว ต็อห ดี เบ บีนอง โอว, แตห บอ เบ นับ, เฌา เยซู แป ดี ฆ็อห แวน หมาบ เบ.

ปร 15:13

ฆาย แฮะ ฮอต กาลาง ลอง อัน ตี, อึณ มึห อายาโกบ, อัน วี จูห ดี กาลาง โฆรห. อัน ต็อห, “อึย เบ บีนอง โอว, แตห เบ วี โทม โฆรห โอว.

ปร 15:7

เฆ แฮะ ฮอต กาลาง แบน โมยว แบน โมยว, อาเปตารู วี ยีต ต็อห, “เบ บีนอง โอว, เบ แฮะ นับ, คา อาต เฌาพรา แฮะ ร็อห โอว, แตห โอว ฮาว กาลาง ดี ดูอี อาโมยว เฮา, แตห เฆ ปึอน โทม ลอง เฌาพรา คยอด ดูอี, แตห บอ เฆ หณึม เฌา เยซู.

ปร 2:23

คา อาต แฮะ เหลณ, เฌาพรา แฮะ ฮอต ป็อก อูน ลอง อาซาก เฌา เยซู, แตห เบ ปึอน ดี อึบ อัน. แฮะ ฮอต, เบ มืร แฮะ จัร เฆ ดูอี ตู หมึอม, แตห เฆ จอย เบ, แตห เบ ปึอน ดี ง็อห อาซาก อัน, ดอก ดึก อัน ดี ร็อง กาแวะ, แตห อัน ยัม.

ปร 2:37

อาเปตารู แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี, อึณ บอ ลึบ แคง น็อห เฆ ดูอี กืน. เฆ วี ดีหมอด อาเปตารู บอ เฆ ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌา เยซู ต็อห, “อึย เบ บีนอง เย, มาเซ ปี โลว โบง เย?”

ปร 22:1

วาย อัน ตี อาปอลู วี ต็อห, “อึย เบ บีนอง, เบ บึร เบ ดา, แตห เบ โทม โฆรห ปี ดี กาลาง โอว ดอ ตี นี, แตห เบ นับ ปี โบง โอว.”

ปร 23:1

ปัน ตี อาปอลู วี ยอด ซืร ดี เฆ ดอน อี อี กอย กาฌูะ. อัน วี ต็อห “อึย เบ ดา ตาง, เบ บีนอง โอว. อู ซีณ ดอ โฆว กอ ฌัม อาตึร โอว แฮะ โดบ ซีคยา เฌาพรา. น็อห โอว ตู ต็อห, แปะ แฮะ โบง โอว อาว หมาน.”

ปร 23:6

แฮะ ฮอต ปัน ตี อาปอลู วี ยึร, เฆ ดา ตาง อี กอย ดี อาต อัน, เฆ มูห อา พึง. มัง อี เฆ มูห ดูอี พึง พารีแซ. บอ มัง อี เฆ มูห พึง ซาดูแค. อาปอลู แฮะ ยึร ลอง อัน ตี, อัน จูห ดี กาลาง โฆรห ตาง, แตห เฆ ดา ตาง ปึอน ดี โทม ซีคยา. อัน ต็อห, “เบ บีนอง โอว, โอว มูห ดูอี พึง พารีแซ. บอ ฆูณ โอว แฮะ มูห ดูอี พึง พารีแซ. ดอ ตี นี เฆ แฮะ ต็อห, โอว มึห หมาบ โกบ หน็อะ อึณด็อะ โอว ลอง เฆ ดูอี ยัม ดี วี ยีต วี อีม.”

ปร 28:17

วาย อัน ตี โอย ซีแง, อาปอลู วี แดะ เฆ ดา ตาง ยูดา อี กอย แคง มืง โรวมา, แตห เฆ ตัห โดง กอย อัน. อัน วี กาลาง โฆรห ดี เฆ. อัน ต็อห, “อึย เบ บีนอง โอว. โอว ตู โบง มาเซ นา ตู หมึอม ดี เฆ ดา ตาง อาโมยว เอ. บอ มูห ฮีด อาโมยว เอ, บอ มูห ฆูณ ดัง เอ อี กอย คา อาต โอว ตู ดึอม โบง มาเซ อี ตู หมึอม ดี เฆ. เฆ ยี แฮะ เหมต โอว แคง มืง เยรูซาแลม, วี อาบ โอว ดี ดูอี โรวมา.

ปร 28:25

เฆ ดูอี อี ตู หณึม, เฆ ตู วี ลาย โพรม กาแต เฆ. อาปอลู แฮะ ต็อห, “น็อห พึอม เฌาพรา แฮะ กาลาง โฆรห หมาน ดี ฆูณ ดัง เบ. อัน แฮะ ดึอม จัร อาอีซายัะ อี มูห ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา, แตห อัน กาลาง ดี เฆ ต็อห,

ปร 7:2

อาซาเทพาน วี เวียะ โฆรห อัน ตี ต็อห, “อึย เบ ดา ตาง บอ เบ บีนอง โอว. เฌาพรา อี มึห อาพูง ดังโคว ตาง, อัน แฮะ ตัห กาปลูห ดี อาบราฮัม อี มูห ฆูณ ดัง เอ. เฌาพรา แฮะ กาปลูห ดี อัน ดอ ซี กอย อัน แคง มืง เมโซวโพวทาม, อาต ฮาว กอย อัน แคง มืง ฮาราน.

1 ปต 1:11

เฆ แฮะ ซี นับ ซีคยา ปัน เหมา อัน ดี คยอด เฆ. เฆ ซี นับ บอ เหมา อัน ดี ปาย ดี คยอด เฆ. โคว, น็อห พึอม เฌา เยซู อี กอย แคง น็อห เฆ แฮะ บยัะ แตห เฆ นับ, ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี, อัน โลว คัม ดูก ตาง กาเซา. แฮะ ฮอต, อัน ปี ดี วี มึห อาพูง ดังโคว ตาง.

2 ปต 1:21

โคว, โฆรห ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา อาว โดบ ปี เฌณฌา ดูอี. น็อห พึอม เฌาพรา อี ซีงา บอด แฮะ บยัะ ดี เฆ โฆรห ตี. เฆ มืร บึง เฌาพรา ดี กาลาง.

2 ปต 2:21

เซ อัน ยี ตู ดึอม นับ นา มูห นา หมาน, อึณ แฮะ หมึอม หลึอม อัน แฮะ ฮอต นับ, ยี วี แวน โฆรห บอด แปะ แฮะ ดึอม โทม อัน.