2 ทม 2:19 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁹ มาแล, เฆ อี หณึม ซีคยา เฌาพรา, เฆ ปี เจณ ร็อง แคง กาง อี มัน ซีคยา. แดง เจณ ร็อง ตี, อึณ ปี เฌาพรา แฮะ ดอก อูน ฌึม อัน อี ต็อห, “เฌาพรา แฮะ นับ เฆ อี มูห ดูอี ปี อึบ อัน.” อึณ บอ ต็อห, “อาเซ ต็อห, อัน หณึม เฌาพรา, อัน โลว วัห อี ตู หมึอม.”

Palaung Ruching Bible

¹⁹ မာလဲ၊ ဂေ အီ ညှိုမ် ဆီချာ ဇဝ်ဖြာ၊ ဂေ ပီ စေန့် ရွင့် ခဲင် ကာင် အီ မန် ဆီချာ။ ဒဲင် စေန့် ရွင့် တီ၊ န့ ပီ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဒွက် အုန် ဇိုမ် အန် အီ တဝ်း၊ “ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ နပ် ဂေ အီ မုး ဒူအီ ပီ အိုပ် အန်။” န့ ဘော တဝ်း၊ “အာဆေ တဝ်း၊ အန် ညှိုမ် ဇဝ်ဖြာ၊ အန် လုဝ် ဝး အီ တူ မွှိုမ်။”

2 ทม 2:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

อาโยวบา 28:28

อัน เฌา มืร แฮะ กาลาง ดี เฆ ดูอี ต็อห, ‘เซ ดูอี โรวเซ เฌาพรา, เฆ มึห อางยาน. เซ เฆ นับ ดี วัห อี ตู หมึอม, เฆ มูห ดูอี อี นับ แบน โมยว แบน โมยว.’”

မှုဝ် 1:6

เฌาพรา นับ โตต อึณเตณ โดง ว็อะ เฆ อี หมึอม. เฆ อี ตู โดบ อึณเตณ ดารา เฌาพรา, เฆ ดี ชึม อาซาก เฆ.

မှုဝ် 112:6

อัน มืร ตู ชึม ดอ เหมา. อี เฮา มืร นัมโหลห อัน เซเซ.

မှုဝ် 34:14

แตห เบ แวน อี ตู หมึอม, วี โบง อี หมึอม. แตห เบ กอย ซีคยา บอ โฆยวฆยา ดี กาล็อะ ดี อี เฮา.

မှုဝ် 37:18

เฌาพรา บอ โนว บอ นับ โตต ลอง เฆ อี โทม โฆรห อัน. คาฆูน แปะ แฮะ ดัว เฌาพรา ดี เฆ, อึณ ดี กอย เซเซ.

မှုဝ် 97:10

อึย เบ ดูอี อี ร็อก เฌาพรา, แตห เบ นับ ดี กาอีห โมยว ตู บอด ตู หมึอม. อัน เฌา บอ บัร รีด อาซาก เฆ ดูอี อี โดบ ซีคยา อัน. อัน บอ จอย แตห เฆ เลห ตัะ ดูอี มืก.

อง 10:25

เฆ ดูอี ฮาย, เฆ ดี บอ หราย ดอ มึห คูน ตาง ตัห. เฆ ดูอี อี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน, เฆ ยี กอย ซีคยา, กอย ดาคึย เซเซ.

อง 3:7

แกวะ แตห แม น็อห ตาง โกบ มึห แม อางยาน. แตห แม โรวเซ เฌาพรา บอ วัห อี ตู หมึอม.

အာအီဆာယ 14:32

เซ อึณ มึห ดาลาม อี ตัห แคง มืง ดูอี อาโมยว เฮา, วี ดีหมอด ลอง ดูอี อีซาเรลัะ, แตห เบ ต็อห ปาย นี. “เฌาพรา แฮะ แด มืง ฌีโอน. เฆ ดูอี ปี อึบ อัน อี มูห ดูอี ดูก ดูอี ฆีน, อัน แฮะ แตห เฆ วี กอย แคง มืง ตี, แตห เฆ ลอด อาเพ อาเร.”

အာအီဆာယ 28:16

โกบ อึณ ปาย ตี เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ ต็อห, “โอว ดี เบลห อูน เจณ ร็อง อี มัน ซีคยา อี ง็อห ตาง กาเซา, แตห อึณ แบน ดัง ร็อง แคง มืง ฌีโอน. อาเซ หณึม บึง โอว ลอง อัน ตี, อัน ตู โลว เตา ฮาว แฮ แฮ.

အာအီဆာယ 63:19

แม เฌา แฮะ โบง ดี เย แตห เย ปี ดูอี ปี ตู ดึอม อึบ แม เฌา บอ ปี ดูอี อี ตู ดึอม นับ ลอง แม.

အာအီဆာယ 65:15

ดูอี แปะ แฮะ ร็อห โอว ตี, เฆ ดี บอ ดึห จืร เบ, แตห อึณ แบน กาซัม ดืง กาซัม เอห อี. โอว เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, โอว ดี บอ แดบ แวน เบ. อี มูห เฆ อี มูห แดเจณ โอว, โอว ดี บอ ดัว จืร กามาย ดี เฆ.

อาเอเซเคน 9:4

เฌาพรา วี กาลาง ดี อัน ต็อห, “แตห แม ฮาว วีน ดีแล แคง มืง เยรูซาแลม บอ มืง. แฮะ ฮอต, แตห แม โนว เฆ อี แฮะ กลึร แฮะ เหงา บอ ยาม โกบ ปี โบง เฆ อี หมึอม กาอีห แคง มืง ตี, แตห แม หมาย อูน ดี กาต็อห เฆ.”

อานาโฮม 1:7

เฌาพรา บอ มึห น็อห หมึอม. อัน บอ ปี โดง ดี เครียง ดา ซึก ดอ แฮะ มึห อาเพ อาเร. อัน เฌา บอ ฆ็อง บอ แร เฆ อี บึง อัน.

อาฮากาย 2:23

เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง อูน ปาย นี. แม อาเฌรูบาเบน อี มูห ฆอน อาซาลัะทีเอน, แม มูห แดเจณ โอว, โอว ดี วี มยูก แม, แตห แม ปี ซีกานู อี มึห ฌึม. โคว, โอว แฮะ ฮอต ร็อห อูน แม.” โอว อี มูห เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี.

อาซาคารา 3:9

แตห เบ ยอด แซณ ปี อูน เฆ นา อาต อาโยวซูอา ตี. แซณ อู โบ็ง ตี อึณ บอ มึห บู นา. อู ซีแง โอว ดี บอ โบลห แซณ ตี. โอว ดี ฆ็อห แวน บอ หมาบ เฆ ดูอี แคง มืง ตี. เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี.

แปร กาฮ็อห 16:5

อัน บอ วี กาลาง ดี อาโควรา บอ ดี ดูอี เฆ ตึอน ต็อห, “แคหณา ซีณวัห, เฌาพรา ดี บยัะ แตห เอ ยึร, อาเซ แฮะ มูห ดูอี ปี จัร เฌาพรา, อาเซ แฮะ ซีงา บอด, อาเซ ปึอน ตัห กอย ดี อาต เฌาพรา. วี ปี ร็อห เฌาพรา, เฌาพรา ดี แตห อัน ตัห กอย กาเครียะ ดี อัน.

แปร กาฮ็อห 6:27

เซ เฆ บอ ซาคึร ฆาว ปวน โอว, แตห โอว กอย รึม โดบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ เซเซ, โอว ดี บอ ม็องการา ดัว ดี เฆ ปาย ตี.”

มท 24:24

อึณ ดี มึห ดูอี, เฆ กาโลว ดี ต็อห, เฆ มูห ดูอี ดี คยอด อาซาก อี. เฆ ดี บอ กาโลว ดี ต็อห, เฆ มูห ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา. เฆ ดี บอ โบง นา หมึอม อาม กาเซา แบน โมยว แบน โมยว. เฆ บอ เทว ดี กาโลว ดี เฆ ดูอี ปี ร็อห เฌาพรา. เฆ ยี ตู แป ดี โบง แตห เฆ หณึม โฆรห ปี กาโลว เฆ ตี.

มท 28:19

โคว, โอว จัร เบ ฮาว ดอน นา ดอน โปละ, แดะ ดูอี ดอน โมยว แบน ดีแบ โอว. เบ บอ โลว ฆาว บอ ปวน เฌาพรา, อี มูห ฆูณ โอว บอ ปวน โอว บอ ปวน น็อห พึอม เฌาพรา, จึบ เฆ แคง อึม.

มท 7:23

โอว ยี ดี วี เวียะ โฆรห เฆ ตี, กาลาง โฆรห ซืร ดี เฆ ต็อห, ‘โอว ตู ดึอม นับ เบ. เบ มูห ดูอี ตู โบง นา หมึอม. แตห เบ เลห ฮาว โดง กอย โอว.’”

มท 7:25

แฮะ ฮอต ปัน ตี ฆลาย ตาง วี ตัห. บอ อึม แประ วี ตัห, บอ คูน วี บูด, วี ดียูห ร็อง กาง ตี. อึณ ยี ตู เกห โกบ โปลม เจณ ร็อง.

มก 12:16

เฆ วี ดัว รึอน ดี อัน. อัน วี ดีหมอด ต็อห, “อารึบ อาเซ อึณ มูห, อี กอย แดง รึอน นี? บอ จืร อาเซ แฮะ แดม นา แดง?” เฆ วี ต็อห, “อาแกซา.”

มก 13:22

อึณ ดี มึห ดูอี, เฆ กาโลว ต็อห, เฆ มูห ดูอี ดี คยอด อาซาก อี. เฆ ดี บอ กาโลว ดี ต็อห, เฆ มูห ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา. เฆ ดี บอ โบง นา หมึอม อาม กาเซา แบน โมยว แบน โมยว. เฆ ดี บอ เทว ดี กาโลว ดี ดูอี ปี ร็อห เฌาพรา. เฆ ยี ตู แป ดี โบง แตห เฆ ดูอี ปี ร็อห เฌาพรา หณึม โฆรห ปี กาโลว เฆ ตี.

ลก 13:27

ดา กาณา กาง ตึอน ยี วี ต็อห ดี เบ, ‘โอว ตู นับ นา เหมา เบ ตัห. เบ มูห ดูอี อี โบง นา ตู หมึอม, อี ว็อง เอียะ, แตห เบ เลห ฮาว โดง กอย โอว.’

ลก 6:48

ดูอี ตี, อัน ปี ดูอี ซัม กาง, ฆึห กาเดา ร็อง แตห อึณ ลึก, แตห อึณ กอย แดง มาว. แฮะ ฮอต ปัน ตี เซ อึม แประ ตาง ตัห ฌูห เจณ ร็อง ตึอน, อึณ ตู แป ดี แตห กาง เกห โกบ แฮะ มัน ซีคยา เจณ ร็อง.

ยฮ 10:14

โอว ยี ปี ดูอี อี เฮียง มาบู อี หมึอม. โอว นับ มาบู อี มูห โกรว โอว. บอ มาบู โอว เฆ ตี เฆ มืร นับ โอว.

ยฮ 13:18

วาย อัน ตี เฌา เยซู วี ต็อห, “ปี ดี กาลาง โอว ดอ ตี นี, อาว บาะ เบ ดอน อี. โอว นับ ดอน อี วี ปี ร็อห โอว. อึณ ยี โลว แบน ปี ปี ดึอม แดม อูน แคง บับ เฌาพรา. อึณ ต็อห, ‘ดูอี อู วี, อี โฮม รึม โดบ โอว, อัน แฮะ วี แบน รันซู โอว.’ โฆรห ตี โอว วี กาลาง ดี เบ ดอ ตี นี.

ยฮ 3:33

อาเซ ยี แตห โฆรห อัน ตี ลึบ แคง น็อห, อัน นับ ซีคยา, เฌาพรา แฮะ หมาน แฮะ มูห.

ปร 11:26

อัน แฮะ ฮอต วี กาตูณ อาซอลู, อัน วี แดะ อาซอลู โดบ อัน, แตห ฆาย วี ฮาว มืง อันทีโอะ. อาดา อู ซีนัม ฆาย กอย แคง มืง ตี, มาโนว เฆ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู. แคง มืง อันทีโอะ ตึอน, เฆ จูห ดี แตห เฆ ดูอี หณึม เฌา เยซู จืร ดูอี คีด. (โฆรห “คีด” ตี, ซีเพา อัน เลห, “อี โดบ ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา”).

ปร 15:17

เฆ ดูอี อาโมยว อัน, อี ซี กอย, โอว ดี วี แตห เฆ โดบ โอว. บอ เฆ บอ ดูอี อาโมยว เฮา, แคะ กอย อี หณึม โอว, เฆ ดี บอ ตัห โดบ โอว.

ปร 9:14

เฆ ต็อห, อัน แฮะ ตัห ฌัม โดง กอย เย นี. เฆ ดา ตาง อี แยต เฆ ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา เฆ แฮะ ควาง อัน, แตห อัน วี เหมต เฆ ดูอี หณึม แม เฌา, แตห อัน วี คร็อง เฆ แคง กาปึม.”

รม 11:2

เฌาพรา ตู แวน ดูอี แปะ แฮะ ร็อห อูน อัน อู ซีณ อาต นี. แตห เบ โหลห ปี แดม อูน แคง บับ เฌาพรา ลอง อาเอลียัะ ตึอน. อัน แฮะ กาลาง ดี เฌาพรา หมาบ ปี โบง เฆ ดูอี อีซาเรลัะ.

รม 12:9

แตห เบ มึห น็อห ซืร น็อห หมาน ดี ร็อก ดูอี. แตห เบ บอ กาอีห อี ฮาย อี มืก บอ โบง นา บอด นา หมึอม เซเซ.

รม 15:20

เซเซ โอว แฮะ มึห น็อห ซี กาลาง โฆรห เฌาพรา อี แตห น็อห ดูอี ดาคึย. โอว ยี ซี กาลาง มี ดี เฆ อี หณัม ดึอม ยึร ลอง เฌา เยซู. ฆาน โอว ตี, อึณ ปี โอว ซัม กาง. โอว ตู ซี วี โฆว โฮะ นา แดง เจณ ร็อง แปะ แฮะ ซัม อูน อี เฮา.

รม 15:9

ปี โบง อัน ตี, อึณ มืร แตห เฆ ดูอี อาโมยว เฮา อืบ มยูก เฌาพรา โกบ แฮะ กาเว อัน เฌา ดี เฆ. ปาย ตี, อึณ แฮะ แดม อูน แคง บับ เฌาพรา ต็อห, “โกบ อึณ ปาย ตี, โอว ดี อืบ แม เฌาพรา แตห เฆ ดูอี อาโมยว เฮา โทม. โอว ดี บอ ต็อห โหมว อี อืบ แม เฌาพรา.”

รม 8:28

เอ มืร แฮะ นับ, แคะ ปี กาดูห เอ ดอน โมยว, เฌาพรา ดี โบง แตห อึณ แบน อาฆยึร ดี เฆ อี ร็อก อัน, อี มูห ดูอี แปะ แฮะ อึง อัน เฌา ดี ร็อห.

1 คร 8:3

เซ อึณ ยี มูห ดูอี อี ร็อก เฌาพรา, เฌาพรา มืร แฮะ นับ อัน.

2 คร 7:1

อึย เบ บีนอง ปี ร็อก โอว, โฆรห ตี มูห โฆรห กาดีก ซัดฌา ปี ดัว เฌาพรา ดี เอ. โคว, แตห เอ โบง ปี เอ ซูด บาย น็อห, แตห เอ แวน ดอน โมยว อี นับ ดี กาดาต ดี โดว โบ็ง บอ ดี น็อห พึอม เอ. แตห เอ โยว เฌาพรา บอ มึห น็อห ลูย, น็อห ซีงา บอด.

ฆท 4:9

ดอ ตี นี, เบ แฮะ ฮอต นับ ซีคยา เฌาพรา. เฌาพรา มืร แฮะ ฮอต นับ ซีคยา เบ. เหมา อึณ ปาย ปี วี ซี บึง เบ กานัม อี อึบ กาดาย, ยี ตู มึห โปลม, ตู มึห แฮณ? เหมา อึณ ปาย ปี วี ซี แบน เบ หมาย เฆ กานัม ปอ อู เฌณ?

อพ 2:20

ปาย ตี, เอ ดูอี อี หณึม เฌา เยซู, เอ ปี กาง อู กาตูะ. เฆ ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา บอ เฆ ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌา เยซู, เฆ ปี ร็อง กาง. ปี มาโนว เฆ ดูอี ตี แตห เอ หณึม ซีคยา. เฌา เยซู ยี ปี เจณ ร็อง.

อพ 3:15

เฌาพรา ตี แฮะ ดัว จืร ดี ดอน ฌึร ดอน ครึร อี กอย แดง กาดาย บอ แคง ฆางหราว.

อพ 4:30

แกวะ โบง แตห น็อห พึอม เฌาพรา กลึร. เฌาพรา แฮะ ดัว น็อห พึอม อัน ดี เบ, แตห อึณ ปี อัน แฮะ ดอก ฌึม อัน ดี น็อห เบ, แตห เบ กอย ซีคยา, แตห อึณ กอ ฌัม ซีแง ดี ทูด เลห เฌาพรา ดี เบ แคง อี ตู หมึอม ดอน โมยว, แตห เบ กอย รึม โดบ อัน.

1 ทม 3:15

เซ โอว บอ นาน ตัห, แปะ นี ดี แตห แม นับ ปี ดี โลว โบง, โลว ปาย แคง อึณโฮม เฌาพรา. อึณโฮม เฌาพรา ตี บอ มูห เฆ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู, อี มูห ดูอี ปี อึบ เฌาพรา อี มูห เฌาพรา อีม. เฆ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู ตี, เฆ มืร โดบ ซีคยา นา มูห นา หมาน, แตห เฆ ปี ร็อง บอ เจณ ร็อง อี แตห กาง กอย มัน ซีคยา.

1 ทม 6:19

เซ เฆ โบง ปาย ตี, อึณ ปี เฆ เบลห อูน โกรว อี บอด อี หมึอม อี นับ ดี จอย เฆ. ฌาด ดี ตัห แตห เฆ ปึอน ดี บึง อาซาก กามาย อี มูห อี หมาน อาคาคัร.

ฮบ 11:10

อาบราฮัม แฮะ กอย ปาย ตี โคว, อัน หน็อะ อึณด็อะ บอ บัร ดี ลึบ แคง มืง แปะ แฮะ แด เฌาพรา, อี กอย เซเซ.

2 ปต 3:14

โคว อัน ตี เบ บีนอง ปี ร็อก โอว, ดอ หน็อะ เบ อาคราว ตี, แตห เบ คัด น็อห ดี โบง นา หมึอม เซเซ, แกวะ แตห อาเซ ปึอน ดี กาลาง นา ตู หมึอม ลอง เบ. แตห บอ เบ บอ เฌาพรา ลาย กาล็อะ.

1 ยฮ 2:19

ดูอี เฆ ตี, เฆ แฮะ ดึอม กอย รึม โดบ เอ. เฆ ยี แฮะ เลห ตัะ พึง เอ. โคว, เฆ ตู มูห อาโมยว เอ. เซ เฆ มูห อาโมยว เอ, เฆ ดี กอย รึม โดบ เอ. เฆ แฮะ เลห ตัะ พึง เอ, แตห อึณ ลึห ซีคยา, เฆ ตู มูห อาโมยว เอ คอ อู วี.

ปบ 17:8

มาโดว แปร ปี ยึร แม ตี, ดอ มึอน อัน แฮะ กอย. ดอ ตี นี, อัน อาว ฮู มึห. อัน แฮะ เลห แคง กาเดา ฮูเลา, แตห อัน ลึร ชึม. เฆ ดูอี อี กอย แดง กาดาย บอกาเฆลียด, เฆ ดี อาม กาเซา. เฆ มูห ดูอี อี ตู มึห จืร แคง บับ ฌาราง ดูอี อี แฮะ ปึอน อาซาก กามาย. บับ ตี มูห บับ อี กอย ซีณ ดอ พาน เบลห เฌาพรา กาดาย นี. เฆ ดูอี ฌึร ตี, เฆ ดี ยึร มาโดว แปร นี อี แฮะ ดึอม กอย อาต นี. อัน ยี ตู วี กอย ดอ ตี นี. มาแล, อัน ปี ดี วี ตัห กอย. เซ เฆ ยึร ลอง อัน ตี, เฆ ดี อาม กาเซา.

ปบ 2:13

โอว แฮะ นับ โดง กอย เบ, อึณ มูห โดง กอย มาลาง โบว กานัม. เบ ยี มึห น็อห ซืร, น็อห อี หณึม ซีคยา โอว. เบ มืร ตู แวน น็อห หณึม เบ ดี โอว ดอ กอย อาตีปา อี แฮะ กาลาง ลอง โอว เซเซ. เฆ ยี แฮะ ง็อห ยัม อัน แคง มืง เบ อี มูห โดง กอย โบว กานัม ตี.

ปบ 21:14

เจณ แรง มืง ตี, แฮะ เบลห แดง มาว ฆึร ดี อา โบ็ง. แดง มาว ตี, แฮะ วี แดม จืร เฆ ฆึร ดี อา วี อี มูห ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย ฆอน มาบู.

ปบ 22:4

เฆ ดี บอ ยึร นา อัน เฌา. จืร อัน เฌา เฆ ดี บอ แดม ดึก ดี กาต็อห เฆ.

ปบ 3:8

โอว แฮะ นับ โตต ดอน โมยว แปะ แฮะ โบง เบ. แตห เบ บัร ดี ยอด. โอว แฮะ ฮอต วึห อูน มาโลห ดี เบ. อาว มึห อาเซ อี ปึอน กาบีด มาโลห ตี. เบ ปี บอ มึห แฮณ อี แจก มืร, เบ ยี โบง โดบ โฆรห ปี กาลาง โอว บอ มึห น็อห หมาน. เบ ตู ดึอม ต็อห, เบ ตู นับ โอว.