2 อาซามูเอน 19:6 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁶ แม ยี ร็อก เฆ อี ฌ็อง แม, วี ฌ็อง เย อี ร็อก แม. อาตึร นี แม แฮะ บยัะ ลอง ตู มาด แม อามู อามาด แม เฆ ดา ซึก แม. โอว แฮะ ฮอต ยึร ซีคยา, เซ อึณ มูห อาบาซาโลม วี อีม, เซ เย แดเจณ แม ยี ยัม โตต, อาตี ดี วี ล็อะ น็อห แม, วี โดบ ปี อึง แม.

Palaung Ruching Bible

⁶ မဲ ယီ ရွက့် ဂေ အီ ဇွင့် မဲ၊ ဝီ ဇွင့် ယေ အီ ရွက့် မဲ။ အာတိုဝ် နီ မဲ ဟဲ့ ဘျ လွင် တူ မာတ် မဲ အာမူ အာမာတ် မဲ ဂေ ဒါ ဆိုက် မဲ။ အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ယိုဝ် ဆီချာ၊ ဆေ န့ မုး အာဘာဆာလူမ် ဝီ အိမ်၊ ဆေ ယေ ဒဲစေန့် မဲ ယီ ယမ် တူတ့်၊ အာတီ ဒီ ဝီ လဝ့် နဝ်း မဲ၊ ဝီ ဒူပ် ပီ အိုင် မဲ။

2 อาซามูเอน 19:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 อาซามูเอน 19:5

ปัน ตี อายอพัะ บอ ลึบ แคง โฮง โดง กอย คูนดีคัม ตึอน, บอ กาลาง ดี อัน ต็อห, “อาตึร นี แม แฮะ พยาก เย บอกาเฆลียด, เย แฮะ คยอด อาซาก แม บอ ฆอน อีบึณ อีมาย แม, บอ นาง ฮอคัม เฆ อีบึณ เตียะ แม. ปี โบง แม ดอ ตี นี อึณ ยี แตห เย หมึอม ซาย ปี ดูอี อี แฮะ โบง อี ตู หมึอม.

2 อาซามูเอน 19:7

ดอ ตี นี, โอว หมาณ แม, แตห แม เลห กาลาง โฆรห, แตห อึณ ล็อะ น็อห ดา ซึก แม. โอว ดืง แตห บอ เฌาพรา โทม. เซ แม ตู เลห ฮาว ดอ ตี นี, แคง หมึร นี, อึณ อาว ฮู มึห อาเซ อี ดี กอย รึม โดบ แม. เซ อึณ ปาย ตี อึณ ดี หมึอม โยว หลึอม ดูก แปะ แฮะ ดึอม กาดูห แม ซีณ ดอ หนึม ดอ ดีแตด แม กอ ฌัม อาตึร นี.”

อาโยวบา 34:18

อัน เฌา นับ ดี กาลาง ดี คูนดีคัม ต็อห, ‘แม ตู มึห ดีโคว มาเซ.’ อัน บอ นับ ดี กาลาง ดี เฆ ดา กาณา อี อึบ มืง ต็อห, ‘เบ มูห ดูอี ฮาย.’

ปร 23:5

อาปอลู วี ต็อห, “อึร เบ บีนอง, โอว ตู นับ ลอง อัน ตี. โอว ตู นับ ลอง มูห อัน ดา ตาง อี อึบ โตต ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา. อึณ แฮะ แดม อูน แคง บับ เฌาพรา ต็อห, ‘เบ แกวะ กาลาง โฆรห ตู หมึอม ลอง ดา ตาง อี อึบ เบ.’”