2 คูนดีคัม 4:2 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

² อาเอลีซา วี ต็อห ดี อัน, “เหมา โอว ดี ปาย ดี จอย แม? แตห แม กาลาง ดี โอว. แคง กาง แม, แม ซี มึห โกรวกราม มาเซ?” อัน วี ต็อห, “อาว ฮู มึห มาเซ. อึณ มึห มี กาเปา นามัน อู กาเปา.”

Palaung Ruching Bible

² အာအေလီဆာ ဝီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “မှဝ် အုဝ် ဒီ ပါယ် ဒီ စွယ် မဲ။း တဲး မဲ ကာလာင် ဒီ အုဝ်။ ခဲင် ကာင် မဲ၊ မဲ ဆီ မိုဝ်း ကြုဝ်ကြာမ် မာဆေ။း” အန် ဝီ တဝ်း၊ “အာဝ် ဟူ မိုဝ်း မာဆေ။ န့ မိုဝ်း မီ ကာပဝ် နာမန် အူ ကာပဝ်။”

2 คูนดีคัม 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 คูนดีคัม 17:12

ปัน ตี ยา ซีปรัห วี ต็อห ดี อัน, “เฌาพรา แฮะ นับ, โอว ตู กาโลว. โอว ตู มึห คามูน มาเซ, มึห มี กาแปะ ซี กอย แคง กาโละ. บอ นามัน ซี กอย แคง กาเปา อี แจก. โอว ดี ดึห เวณ เฮ คอ อี แจก, แตห โอว โบง คามูน กานาย ยาย ฆอน โอว. ยาย ฮี ฮอต โฮม, ยาย ดี ยัม.”

2 คูนดีคัม 2:9

ดอ แฮะ ฮอต กาโลห ฆาย แบลง อึม ตึอน, อาเอลียา กาลาง ดี อาเอลีซา ต็อห, “เซ แม ซี หมาณ ดี โอว แฮะ ปึอน. อาต กาฆ็อห โอว ดี แม, โอว ดี ดัว.” อาเอลีซา วี หมาณ ต็อห, “แตห น็อห พึอม แม ซารา ตี กอย แคง น็อห โอว อา บูน.”

2 คูนดีคัม 4:3

อาเอลีซา วี ต็อห ดี อัน, “แตห แม ฮาว วาย บอ กาเปา เบลา ดี เฆ อี กอย กาตัด แม. วาย กืน กืน แกวะ วาย อี แจก.

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 4:2

เฌาพรา วี ต็อห, “มาเซ อึณ มูห ปี โฆ็ง แม ดี แด แม ตี?” อัน วี ต็อห, “อึณ มูห อึณกรวน.”

มท 15:34

เฌา เยซู วี ดีหมอด ต็อห, “คามูน หนาง โบ็ง เบ มึห?” เฆ วี ต็อห, “บู โบ็ง. บอ มาฆา ดีแตด มัง โดว แฮะ มึห.”

ปร 3:6

อาเปตารู ยี ต็อห, “รึอน ฆาย ครีว โอว ตู มึห. แคะ ปี มึห โอว, โอว ยี ดัว ดี แม. เฌา เยซู, อี ตัห มืง นาซาเรต, อี มูห อัน เฌา ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี, โกบ ฆาว โอว ปวน เฌา เยซู ตี, แตห แม ยีต ฮาว.”

2 คร 6:10

น็อห เย ปี บอ แฮะ กลึร มืร, เย ยี โคย ดาคึย. เย ปี บอ แฮะ ฆีน มืร, เย ยี โบง แตห ดูอี กืน วี ครัม. เย ปี ซัะ มึห มาเซ มืร, เย ยี แฮะ มึห แคะ ปี โลว เย ดอน โมยว.

ยก 2:5

เบ บีนอง ปี ร็อก โอว, แตห เบ โทม โฆรห โอว. แตห เบ ยอด ดูอี ปี ร็อห เฌาพรา. เซ ดูอี เฮา, อี ตู หณึม วี ต็อห, ดูอี นี แฮะ ฆีน, อึณ มูห ดูอี วี ตี, เฌาพรา แฮะ แตห อัน หณึม ซีคยา, แตห อึณ ปี อัน แฮะ ครัม แคง น็อห อัน. เฌาพรา ดี แตห เฆ อี ร็อก อัน ลึบ แคง มืง ปี อึบ อัน.