2 คูนดีคัม 2:6 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁶ อาเอลียา ปี วี กาลาง ดี อัน ต็อห, “แม ฆืด กอย ดี นี, เฌาพรา แฮะ จัร โอว ฮาว ดี แบลง อึม ยอดาน ตึอน.” อัน ปี วี ต็อห, “เฌาพรา แฮะ มูห แฮะ หมาน. บอ แม ซี อีม, แฮะ มูห แฮะ หมาน. ปาย ตี บอ โฆรห โอว แฮะ หมาน. โอว ตู กาฆ็อห ดี แม ซารา.” แฮะ ฮอต, ฆาย ปี วี กาโดบ ฮาว.

Palaung Ruching Bible

⁶ အာအေလီယာ ပီ ဝီ ကာလာင် ဒီ အန် တဝ်း၊ “မဲ ဂိူတ် ကွယ် ဒီ နီ၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ စ်ု အုဝ် ဟာဝ် ဒီ ဘ့လဲင် အိုမ် ယောဒါန် တွိုန်။” အန် ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ မုး ဟဲ့ မှာန်။ ဘော မဲ ဆီ အိမ်၊ ဟဲ့ မုး ဟဲ့ မှာန်။ ပါယ် တီ ဘော ဂြုဝ်း အုဝ် ဟဲ့ မှာန်။ အုဝ် တူ ကာဂဝ်း ဒီ မဲ ဆာရာ။” ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ဂါယ် ပီ ဝီ ကာဒူပ် ဟာဝ်။

2 คูนดีคัม 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 22:6

ปัน ตี อัน ดึห มา เงา ปี โลว เฆ อาดา ปี ดี หลู ปี โฮม กาซึม เงา, ดัว ดี อาแซก, แตห อัน โฆ็ง. อัน วี โฆ็ง เงา บอ อาตึม, ฮาว. ปาย ตี ฆาย อา วี ลาย กาโดบ ฮาว.

ดอ โฆว 22:8

อาบราฮัม ตึอน วี ต็อห, “อึย, ฆอน โอว, เฌาพรา ดี วี แตห อาย ยึร มาบู ปี โลว หลู อาย.” ปัน ตี ฆาย อา วี วี กาโดบ ฮาว.

2 คูนดีคัม 2:2

อาเอลียา กาลาง ดี อาเอลีซา ต็อห, “แตห แม ฆืด กอย ดี นี. เฌาพรา แฮะ จัร โอว ฮาว ดี มืง เบดาเอน.” อาเอลีซา ปี วี ต็อห, “เฌาพรา แฮะ มูห แฮะ หมาน. บอ แม หณัม ยัม, แฮะ หมาน. ปาย ตี บอ โฆรห โอว แฮะ หมาน. โอว ตู ปึอน กาฆ็อห ดี แม.” ปัน ตี ฆาย บอ กาโดบ ฮาว ดี มืง เบดาเอน.

2 คูนดีคัม 4:30

มา ฆอน ตึอน วี ต็อห, “แฮะ มูห, แฮะ หมาน, บอ เฌาพรา บอ แม แฮะ กอย ซีคยา. ปาย ตี อึณ บอ หมาน อาคาคัร, โอว ตู กาฆ็อห ดี แม ดอ เหมา.” ปัน ตี อาเอลีซา บอ ฮาว โดบ อีบึณ ตึอน.

อาโยวซูอา 3:15

ดอ อัน ตี อึณ มูห อาคราว โซะ อี ดี โหงว. อึม แบลง ยอดาน ปี บอ แฮะ ตาง กอ โนะ ลูต มืร, เฆ ดา อี หลู ดี เฌาพรา อี กาฆอด ฌีดืก เฌาพรา, ดอ แณต ฮาว เฆ แคง อึม ตี,

อาโยวซูอา 3:8

แตห แม กาลาง ดี เฆ ดา อี หลู ดี เฌาพรา อี กาฆอด ฌีดืก เฌาพรา ตึอน ต็อห, ‘เซ เบ ฮี ตัห ฌัม โคบ แบลง อึม ยอดาน ตี, แตห เบ ลึบ จ็อง ฆืด แคง อึม ตี.’”

นาง รูทา 1:16

นาง รูทา วี ต็อห, “แม ฆึณ, แม แกวะ แคร โอว ฮาว โดบ แม. โอว ตู คัม ดี เบลห แม อู วี ฮาว. แม บอ ฮาว นา เหมา, โอว มืร ดี ฮาว โดบ แม. แม บอ กอย ดี เหมา, โอว มืร ดี กอย ดี ตี. ดูอี อาโมยว แม แฮะ แบน ดูอี อาโมยว โอว. เฌาพรา ปี กรึบ แม แฮะ แบน เฌาพรา ปี กรึบ โอว.

1 อาซามูเอน 1:26

นาง ฮานา บอ ต็อห, “อึย แม ดา, แม โนว โอว? โอว มูห อีบึณ อี กอย โคบ แม อี ซาคึร ดี เฌาพรา ซีแง ตึอน.

1 อาซามูเอน 20:3

อาดาวีด มืร บอ ดืง ต็อห, “ฆูณ แม แฮะ นับ ซีคยา, แม มูห ฆึก โอว. โคว, อัน คราม แคง น็อห อัน ต็อห, ‘แกวะ แตห อาโยวนาทาน นับ ลอง อัน ตี. โยว น็อห อัน ตู ดาคึย.’ เฌาพรา แฮะ นับ, โอว ต็อห อาคัร ดี แม. อึณ แฮะ ฆีด อี แจก, โอว ดี บอ ยัม.”