2 คร 11:23 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

²³ เฆ ต็อห เฆ มูห ดูอี อี โบง ฆาน เฌา เยซู. บอ โอว แฮะ โบง ฆาน เฌา เยซู, ยี โบง อี หมึอม หลึอม เฆ. (โฆรห นี อึณ ปี โฆรห ดูอี รึร.) โอว แฮะ โฆยวฆยา ดี โบง ฆาน กืน หลึอม เฆ. โอว แฮะ คัม ดี โจห แคง กาปึม, แฮะ คัม อี เฮา มัห โอว, แฮะ รีน ดี ยัม แบน เฌณ แบน เฌณ, แตห อึณ หลึอม ปี คัม เฆ ดอน โมยว.

Palaung Ruching Bible

²³ ဂေ တဝ်း ဂေ မုး ဒူအီ အီ ဘူင် ဂါန် ဇဝ် ယေဆူ။ ဘော အုဝ် ဟဲ့ ဘူင် ဂါန် ဇဝ် ယေဆူ၊ ယီ ဘူင် အီ မွှိုမ် လွှိုမ် ဂေ။ (ဂြုဝ်း နီ န့ ပီ ဂြုဝ်း ဒူအီ ရိုဝ်။) အုဝ် ဟဲ့ ဂျုဝ်ဂျာ ဒီ ဘူင် ဂါန် ကိူန် လွှိုမ် ဂေ။ အုဝ် ဟဲ့ ခမ် ဒီ စုဝ်း ခဲင် ကာပိုမ်၊ ဟဲ့ ခမ် အီ ဟဝ် မး အုဝ်၊ ဟဲ့ ရိန် ဒီ ယမ် ဘဲန် ဇေန့် ဘဲန် ဇေန့်၊ တဲး န့ လွှိုမ် ပီ ခမ် ဂေ ဒွန် မျုဝ်။

2 คร 11:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

อาเยเรมี 36:5

อาเยเรมี วี ต็อห ดี อาบารูก, “โอว ตู ปึอน ดี ฮาว ลึบ แคง โฮว เฌาพรา.

ปร 14:19

วาย อัน ตี เฆ ดูอี อายูดา ตัห แคง มืง อันทีโอะ ฆาย มืง อีโควนี. เฆ ตัห กาลาง โฆรห ตู หมึอม ลอง อาปอลู ฆาย อาบานาบัะ, แตห เฆ ดูอี กืน อาว ฮู อึง ฆาย. ปัน ตี เฆ ดูอี กืน วี ดึห มาว วึณ ดี อาปอลู, แตห อัน กอ รีน ดี ยัม. เฆ ทาง อัน แฮะ ฮอต ยัม, โคว, เฆ วี ลาก โดว โบ็ง อัน เลห ฮาว ตัะ มืง.

ปร 20:23

โอว ยี นับ อู โมยว. โอว บอ ฮาว มืง เหมา, แคง มืง ดอน มืง น็อห พึอม เฌาพรา แฮะ บยัะ ดี โอว ลอง ดี กาดูห โอว ดูก, บอ ลอง ดี คร็อง อี ดี โอว แคง กาปึม ปัน ดี ฌัม โอว แคง มืง เยรูซาแลม.

ปร 21:11

อัน แฮะ ฮอต ตัห ฌัม, อัน วี ดึห แซะ อาปอลู, วี ปัก แด เฆ เปลา อัน. แฮะ ฮอต อัน ต็อห, “อึณ มูห น็อห พึอม เฌาพรา อี ต็อห, ‘ดูอี อี มูห ดา กาณา แซะ นี, อัน ดี คัม เฆ ดูอี อายูดา เหมต ปัก อัน ปาย นี ดอ ฌัม อัน แคง มืง เยรูซาแลม. เฆ ดี บอ อาบ อัน ดี ดูอี อี ตู นับ เฌาพรา.’”

ปร 25:14

ฆาย บอ กอย ราม เหลณ แคง มืง เกซาเร. ดอ อัน ตี อาเพทู วี กาลาง ดี คูนดีคัม, แตห อัน นับ ลอง อาปอลู. อัน ต็อห, “อึณ มึห ดูอี อู วี, อาเพลีก ตึอน แฮะ คร็อง อัน แคง กาปึม. กอ ฌัม อาตึร, อัน ซี กอย แคง กาปึม.

ปร 27:1

วาย อัน ตี ดา กาณา โรวมา วี ต็อห ดี ตึย เย ฮาว ฌัม แคง มืง อีตาลี. เฆ วี แดะ อาปอลู บอ เฆ อี เฮา มัง อี อี กอย แคง กาปึม, วี อาบ เฆ ดี โบว อี อึบ ดา ซึก ปอ อู วี, แตห อัน วี บัร เฆ. โบว ตี มูห โบว อี อึบ ดา ซึก อู มาย็อห. อัน จืร อายูลี. ดา ซึก ปี อึบ อัน, กอย แคง ดับ อี จืร ดับ คูนดีคัม ตาง.

ปร 28:16

วาย แฮะ ฌัม เย แคง มืง โรวมา, เฆ วี ควาง อาปอลู, แตห อัน ปึอน ดี คาด ดี กอย แคง กาง ปี อึง อัน. อึณ ยี มึห ดา ซึก อู วี, อี โลว บัร อาปอลู บอ กอย รึม โดบ อัน.

ปร 28:30

อาปอลู วี กอย แคง กาง ปี คาด อัน แคง มืง โรวมา ตึอน กอ โนะ อา ซีนัม. อัน มืร บาง เฆ ดอน อี, แตห เฆ ตัห วีน ดี อัน.

ปร 9:16

โอว ดี บอ บยัะ ดี อัน, แคะ กืน ดูก ปี โลว คัม อัน โกบ กาลาง อัน ดี อี เฮา ลอง โอว.”

รม 8:36

แคง บับ เฌาพรา อึณ แฮะ แดม อูน ลอง อัน ตี. อึณ ต็อห, “โกบ หณึม เย ดี แม เฌา, อึณ ปี เย ดี บอ โลว ยัม ดอน ซีแง. เย บอ ปี มาบู ปี ดี ง็อห ยัม อี เฮา.”

1 คร 15:10

มาแล, ฆูง เฆฌู เฌาพรา แฮะ แตห โอว แบน ดูอี ปี แบน โอว ดอ ตี นี. ฆูง เฆฌู เฌาพรา ตี, โอว ตู แตห อึณ กอย ปีเยณ. โอว แฮะ โบง ฆาน หลึอม เฆ ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา ดอน อี. โอว ปี บอ ต็อห ปาย ตี มืร, อาว มูห โอว อี โบง. เฌาพรา อี กอย รึม โดบ โอว, อัน แฮะ เฆฌู โอว แตห โอว มึห โปลม มึห แฮณ, แตห โอว ปึอน ดี โบง.

1 คร 3:5

เซ อึณ ปาย ตี, ดา ซารา อาพอโลน มูห อาเซ? ดา ซารา อาปอลู มูห อาเซ? ยาย บอ อา วี, ยาย มูห มี แดเจณ เฌาพรา. ยาย มาโนว แตห เบ หณึม เฌา เยซู. ยาย บอ อา วี โบง ฆาน ปี อาบ เฌาพรา ยาย โบง.

1 คร 4:1

แตห เบ ดอน อี มาด เย มูห แดเจณ เฌา เยซู, มาด เย มูห ดูอี แปะ แฮะ จัร เฌาพรา กาลาง ปี ตู ดึอม ยึร อี ลอง อัน.

1 คร 4:11

เย บอ เอต ปี ดี โฮม, เอต ปี ดี เดียง กอ ฌัม ดอ ตี นี. เย บอ ตา ครึง กาปยาต ครึง หลูห. เย บอ คัม อี มัห อี ซีเบรียะ. แดง ตี, เย แบน ดูอี ตู มึห เรา มึห กาง, โลว ฮาว วีว ฮาว เวณ.

1 คร 4:9

อี มูห เย ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌา เยซู, โอว ยี ทาง อัน เฌา แฮะ แตห เย ปี ดูอี อี โจห เตียม, แตห เย ปี ดูอี อี โลว คัม หมาบ, อี โลว คัม แตห โดว ซัดดาวา ก็อะ ยัม, แตห ดูอี กืน กอ ยึร. อึณ ปี เฌาพรา แฮะ บยัะ เย, แตห บอ อามู อามาด เฌาพรา บอ ดูอี แดง กาดาย บอกาเฆลียด ปึอน ดี ยึร.

2 คร 10:7

เบ ยอด มี แคะ ปี ยึร ดี งาย. เซ อึณ มึห ดูอี อู วี อี ต็อห, อัน แฮะ มูห ดูอี อี หณึม เฌา เยซู, แตห อัน วี โหลห, บอ เย แฮะ มูห ดูอี อี หณึม เฌา เยซู ปี อัน.

2 คร 11:5

โอว ยี ตู ทาง, โอว แฮะ คย็อะ หลึอม เฆ ดูอี อี ณึงราง อึบ ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌา เยซู.

2 คร 3:6

อัน เฌา อี แตห เย โบง ซีคยา ฆาน อัน, อัน แตห เย แบน ดา ซารา อี มาโนว ลอง กาดีก ซัดฌา กามาย ปี ดัว เฌาพรา ดี อี. กาดีก ซัดฌา กามาย ตี ตู โดบ ดารา ปี ดัว เฌาพรา อาต นี. อึณ โดบ น็อห พึอม เฌาพรา. โคว, ดารา ปี ดัว เฌาพรา ตี, อึณ ดัม หมาบ ดี อี, แตห อี ยัม. น็อห พึอม เฌาพรา, อัน ยี แตห อี อีม.

2 คร 4:11

โจว เย นี, เย แฮะ กาดูห ดูก กอ รีน ดี ยัม เซเซ โกบ หณึม เย เฌา เยซู. ปาย ตี, อึณ ดี บอ ลึห, อาซาก กามาย ปี ดัว เฌา เยซู แฮะ กอย แคง โดว โบ็ง เย อี นับ ดี อัม, นับ ดี ลาต นี.

2 คร 6:9

อี เฮา ปี ซัะ ซี นับ เย มืร, ดูอี กืน ยี แฮะ วี นับ. อี เฮา ปี บอ แฮะ ทาง เย แฮะ ยัม มืร, เย ยี ซี อีม. เย ปี บอ แฮะ กาดูห ดูก มืร, เย ยี แฮะ ลอด ยัม.

ฆท 6:17

ปูง อาตึร นี ฮาว, แกวะ แตห อึณ ซี มึห อาเซ อี ดัว ดูก ดี โอว. โคว, โอว แฮะ มึห ปลา ดี โดว โบ็ง โอว อี บยัะ, โอว แฮะ คัม ดูก แบน โมยว แบน โมยว โกบ โดบ โอว เฌา เยซู.

อพ 3:1

โคว อัน ตี โอว อาปอลู กอย แคง กาปึม. โอว กอย แคง กาปึม ตี โกบ กาลาง โอว ลอง เฌา เยซู ดี เบ ดูอี อี ตู มูห อาโมยว ยูดา.

อพ 4:1

โคว อัน ตี โอว อี กอย แคง กาปึม โกบ โบง โอว ฆาน เฌาพรา, โอว วี จัร เบ, แตห เบ โบง ปี อึง เฌาพรา. เฌาพรา แฮะ แดะ เบ แตห เบ โดบ อัน. โคว, เบ โลว โบง แตห อึณ กาดาน ดี อาพูง ดังโคว อัน.

อพ 6:20

โกบ กาลาง โอว โฆรห เฌาพรา, โอว กอย แคง กาปึม. แตห เบ ซาคึร ดาง โอว, แตห โอว ยัะ ดี กาลาง ดี อี ปี กาอาบ โอว กาลาง.

พพ 1:13

โคว, เฆ ดูอี อี บัร โฮว คูนดีคัม ดอน อี บอ เฆ อี เฮา, เฆ บอกาเฆลียด แฮะ นับ, โอว กอย แคง กาปึม โกบ หณึม โอว เฌา เยซู.

พพ 2:17

ฆาน ปี โบง เบ โกบ หณึม เบ เฌา เยซู, อึณ ปี เบ หลู ปี ดี หลู อี โดะ ดี เงา. เซ โอว บอ โลว ยัม, โอว ดี คัม ดี ยัม, แตห อึณ ปี ปี ดี เดียง อี โหลว แดง ปี ดี หลู เบ ตี. เซ เฌาพรา แตห อึณ แบน ปาย ตี, โอว ดี บอ โคย บอ โบยว โดบ เบ.

กซ 1:24

ดอ ตี นี โอว แฮะ โคย โกบ คัม โอว ดูก อาดา เบ. เฆ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู, อี ปี โดว โบ็ง อัน, เฆ โลว คัม ดูก แบน โมยว แบน โมยว, อี ปี ดูก ปี คัม เฌา เยซู. ปี คัม โอว ดอ ตี นี, โอว แฮะ ดาคึย ดี คัม อาดา เบ. โคว, อึณ ดี จอย แตห ดูก ตี เจว โตต.

กซ 1:29

ฆาน ปี โบง โอว นี, โอว บอ โฆยวฆยา ดี โบง. โอว บอ ดึห ปวน ปี ดัว เฌา เยซู ดี โอว, อี แฮะ ตาง กาเซา, อี ลึห ซีคยา ดอ โบง โอว ฆาน โอว.

1 ทล 3:2

ยาย วี ตึย อาทีโมวเท ฮาว ฌัม โดง กอย เบ. อัน มูห วา ยาย. อัน โบง ฆาน เฌาพรา โดบ ยาย, จอย กาลาง ลอง เฌา เยซู อี แตห น็อห ดูอี ดาคึย. อาทีโมวเท แฮะ ตัห ฌัม โดง กอย เบ, แตห อัน จอย บอ เบ, แตห น็อห เบ มัน บอ หณึม ซีคยา, แกวะ แตห น็อห เบ โยว.

1 ทม 4:6

เซ แม มาโนว ปาย ตี ดี เฆ บีนอง แคง พึง เฌา เยซู, แม ดี แบน ดูอี อี โบง ซีคยา ฆาน เฌา เยซู. โคว, ซีณ ดีแตด แม, แม แฮะ โทม ปี มาโนว อี ลอง อี มูห อี หมาน บอ ลอง โลว หณึม ลอง อัน ตี. แม มืร แฮะ โดบ ซีคยา ปี มาโนว ตี.

2 ทม 1:16

แตห เฌาพรา กาเว อึณโฮม อาออเนซีโบว. โคว, อัน แฮะ แตห แฮณ ดี น็อห โอว เซเซ. โอว ปี บอ แฮะ โจห กาปึม มืร, อัน ตู ซาย อี โกบ โอว.

2 ทม 1:8

โคว อัน ตี แกวะ ซาย ดี กาลาง ดี อี เฮา ลอง เฌาพรา. แกวะ ซาย บอ ลอง แฮะ โจห โอว แคง กาปึม โกบ โดบ โอว อัน เฌา. แตห แม ยี คัม ดูก ปี โอว แฮะ คัม ดูก โกบ กาลาง โอว ลอง อัน เฌา อี แตห น็อห ดูอี ดาคึย. แตห แม บอ บึง ปวน เฌาพรา อี แฮะ คยอด บอ แม บอ โอว.

2 ทม 2:9

โกบ กาลาง โอว โฆรห เฌาพรา อี แตห น็อห ดูอี ดาคึย ตี, โอว มืร กาดูห ดี คัม ดูก, กาดูห ปัก อี เฮา ปี ดูอี ฮาย. ปี บอ แฮะ ปาย ตี มืร, ยี ตู มึห อาเซ อี ปึอน แคร โฆรห เฌาพรา.

2 ทม 3:11

โอว มืร แฮะ คัม อี เฮา คาหนาบ โอว บอ คัม ดูก ดอน โมยว. แม มืร แฮะ นับ แปะ แฮะ โบง อี เฮา ดี โอว ดอ กอย โอว แคง มืง อันทีโอะ, แคง มืง อีโควนี บอ แคง มืง ลูทารา. แม แฮะ นับ โอว แฮะ คัม แคะ เหมา ปี คาหนาบ อี เฮา ดี โอว. มาแล, เฌาพรา แฮะ วี คยอด โอว, แตห โอว ลอด แคง ดูก ฌึร ตี ดอน โมยว.

พม 1:9

มาแล, โกบ ลาย ร็อก อาย, โอว หมาณ ดี แม. โอว อาปอลู, โอว แฮะ มูห ดูอี กัด อี กอย แคง กาปึม โกบ หณึม โอว เฌา เยซู. โอว ซี หมาณ ดี แม.

ฮบ 10:34

เบ มืร แฮะ กาเว เฆ อี แฮะ โจห แคง กาปึม. ดอ มึห อี ตัห โฌน ตัห พาด ดึห โกรวกราม เบ, เบ บอ โคย ดาคึย, ตู แคร เฆ. โคว, เบ แฮะ นับ, เบ มึห โกรว อี กอย เซเซ, อี แฮะ บอด แฮะ หมึอม หลึอม โกรว ปี พาด เฆ ตี.