2 คร 1:20 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

²⁰ โคว, แคะ กอย โฆรห กาดีก ซัดฌา ปี ดัว เฌาพรา, อัน เฌา บอ ต็อห โตต, “แฮะ หมาน แฮะ มูห.” อึณ มูห เฌา เยซู อี แฮะ แตห อึณ แบน โตต ดอน โมยว แปะ แฮะ ดึอม กาลาง เฌาพรา. โกบ อึณ ปาย ตี, บอ เอ ดูอี อี บึง เฌา เยซู, เอ ต็อห, “แฮะ มูห แฮะ หมาน,” แตห อึณ ลึห อาพูง ดังโคว เฌาพรา ดี อี.

Palaung Ruching Bible

²⁰ ခုဝ်၊ ခဲ့ ကွယ် ဂြုဝ်း ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ပီ ဒွါ ဇဝ်ဖြာ၊ အန် ဇဝ် ဘော တဝ်း တူတ့်၊ “ဟဲ့ မှာန် ဟဲ့ မုး။” န့ မုး ဇဝ် ယေဆူ အီ ဟဲ့ တဲး န့ ဘဲန် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပဲ့ ဟဲ့ ဒွိုမ် ကာလာင် ဇဝ်ဖြာ။ ကူပ် န့ ပါယ် တီ၊ ဘော အေ ဒူအီ အီ ဘိုင် ဇဝ် ယေဆူ၊ အေ တဝ်း၊ “ဟဲ့ မုး ဟဲ့ မှာန်၊” တဲး န့ လိုဝ်း အာဖုင် ဒင်ခုဝ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ အီ။

2 คร 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 22:18

เฆ อาโมยว ดูอี, อี กอย ดอน นา ดอน โปละ แดง กาดาย, เฆ ดี ลาย ม็องการา ดัว, ต็อห, “แตห เฌาพรา ม็องการา ดัว ดี แม ปี อัน เฌา แฮะ ม็องการา ดัว ดี หลูกหลาน อาบราฮัม ตึอน.” เฆ ดี กาลาง ปาย ตี โกบ แฮะ โบง โดบ แม แคะ ปี จัร โอว แม โบง.’”

ดอ โฆว 3:15

โอว ดี แตห แม ฮัณ แบน รันซู อีบึณ, แตห บาย ลาย ฌ็อง เซเซ. ฆอน อาโมยว แม บอ ฆอน อาโมยว อีบึณ ตึอน, ฆาย ดี ลาย กาโฆห. ฆอน อีบึณ ตึอน ดี กาตีห ฆีณ แม. แม ยี ดี โฌะ คาหนูต อัน.”

ดอ โฆว 49:10

อายูดา ดี แบน ดา กาณา อี อึบ อี เซเซ. ปวน อัน อาว โตต ดอ เหมา. เฆ ดี โฆม ดี อาต อัน, เฆ บอ อืบ มยูก อัน เซเซ.

မှုဝ် 102:16

เฌาพรา ดี วี ซัม, วี อึณปราย มืง ฌีโอน ตี. อัน เฌา ดี แตห อึณ ลึห ซีคยา แคะ ตาง อาพูง ดังโคว อัน.

မှုဝ် 72:17

แตห อัน มึห ซาเร เซเซ. แกวะ แตห เฆ ปีว อัน ดอ เหมา. โคว, เฆ ดูอี ดอน โมยว ดี ปึอน ม็องการา ปี ดัว เฌาพรา โกบ มูห อัน คูนดีคัม.

အာအီဆာယ 65:16

ปัน อัน ตี, เซ อึณ บอ มึห ดูอี แคง มืง เฆ อี ซี ปึอน ม็องการา, อัน ดี หมาณ ดี เฌาพรา อี โบง นา มูห นา หมาน เซเซ. เซ อึณ มึห อี ซี ดืง, ซี ดัว กาดีก ซัดฌา, อัน ดี ดืง แตห เฌาพรา โทม. โคว, อัน เฌา มึห น็อห หมาน. อึณ ดี โบว แบน ปาย ตี โกบ แฮะ หราย แฮะ ปีว โอว ดูก ตาง แปะ แฮะ ดึอม คัม เฆ อาต นี.”

အာအီဆာယ 7:14

โคว, อัน เฌา ยี ดี บยัะ ดี เบ ปี ดี โบง อัน. อึณ ดี มึห ดีบยา อู วี, อัน ดี แด บาดีก ซันเท. อัน ดี มึห ฆอน อีมาย. เฆ ดี บอ แตห อัน จืร อามานูเอน.

มท 6:13

แกวะ แตห เย โดบ อี กาซูห เย โบง หมาบ. แตห แม คยอด เย, แตห เย ลอด นา ตู หมึอม. โกบ มูห แม อัน เฌา อี อึบ กาดาย บอ มึห ปวน ตาง บอ อาพูง ดังโคว ตาง อี กอย ดอน โจว ดอน บาน, เย ซาคึร ปาย ตี.’

ลก 2:14

“เฌาพรา อี กอย ฆางหราว มึห อาพูง ดัง โคว อี ตาง หลึอม โตต. บอ เฆ ดูอี แดง กาดาย, แตห เฆ บอกาเฆลียด มึห น็อห เฆียด. เฌาพรา แฮะ โหลห กาเว เฆ.”

ยฮ 1:17

เฌาพรา แฮะ แตห อาโมวแซ ตึอน ดัว ดารา อัน ดี ดูอี. อัน ยี แตห เฌา เยซู ดัว เฆฌู อัน บอ นา หมาน ดอน โมยว ดี เอ ดูอี.

ยฮ 14:6

เฌา เยซู วี ต็อห, “อึณ มูห โอว. โอว ปี อึณเตณ ตี. โอว แตห เบ นับ นา หมาน, ปี โลว โดบ เบ. โอว บอ นับ ดี ดัว อาซาก กามาย ดี เบ. เซ ดูอี ตู หณึม บึง โอว, อาว มึห อาเซ อี ปึอน ฌัม โดง กอย ฆูณ โอว.

ยฮ 3:5

เฌา เยซู วี ต็อห, “โอว ต็อห อาคัร ดี แม. อึณ โลว บอ น็อห พึอม เฌาพรา บอ อึม, แตห ดูอี แบน ดูอี กามาย. เซ อาว ปาย ตี, อาว ปึอน ลึบ แคง มืง ปี อึบ เฌาพรา.

รม 11:36

โคว, แคะ บอ มึห ดอน โมยว, อึณ บอ ตัห โตต ดี อัน เฌา, อึณ บอ มึห โกบ ยอด แมน อัน เฌา โตต ดอน โมยว, แตห อึณ ลึห แคะ ตาง อาพูง ดังโคว อัน. โคว, แตห เอ อืบ มยูก อาพูง ดังโคว อัน เฌา เซเซ. ซาตู.

รม 6:23

โคว, เซ เอ โบง หมาบ, รูห อัน อึณ แตห เอ ยัม. มาแล, ปี เฆฌู เฌาพรา บอ ปี ดัว เฌาพรา ดี เอ, เอ ปี ซัะ โลว โตต มาเซ มืร, อึณ แตห เอ กอย รึม โดบ เฌา เยซู เซเซ.

1 คร 14:16

เซ เบ ซาคึร อืบ เฌาพรา, กาลาง โฆรห ปี ดัว น็อห พึอม เฌาพรา ดี เบ, เซ ดูอี เฮา วี โทม ยี ตู นับ โฆรห ปี กาลาง เบ, เหมา อัน ดี ปาย ดี ต็อห, “ซาตู” โดบ ปี ซาคึร ปี ดาง เบ ฆูง เฆฌู ดี เฌาพรา.

2 คร 4:15

ดูก ปี คัม เย ดอน โมยว, อึณ แบน อาฆยึร ดี เบ. ดูอี ปี เฆฌู เฌาพรา แฮะ แว กืน แว กืน. โคว, เฆ ดูอี อี ดี ดาง ฆูง เฆฌู ดี เฌาพรา มืร, ดี แว กืน แว กืน, แตห อาพูง ดังโคว เฌาพรา แว ลึห กาปัว.

2 คร 4:6

เฌาพรา อี แฮะ ต็อห, “แตห บลาง ทอง โดง อับ ว็อง,” เฌาพรา ตี แตห อึณ บลาง บอ แคง น็อห เอ, แตห เอ ยึร อาพูง ดังโคว เฌาพรา โกบ หณึม เอ เฌา เยซู.

ฆท 3:22

มาแล, แคง บับ เฌาพรา อึณ ยี ต็อห, ดูอี แดง กาดาย นี, เฆ บอกาเฆลียด แฮะ มึห หมาบ. แฮะ ปี เฆ กอย แคง กาปึม, อาว ปึอน เลห. เฌาพรา ยี ดัว กาดีก ซัดฌา บอ อาซาก กามาย ดี ดอน อี อี หณึม บึง เฌา เยซู.

อพ 1:6

อัน มืร แฮะ โบง ปาย ตี, แตห เอ นับ แคะ ตาง เฆฌู ปี ดัว เฌาพรา ดี เอ, แตห เอ วี ปึอน ดี อืบ เฌาพรา. โกบ เฆฌู เฌาพรา ดี เอ ดูอี, อัน แฮะ ตึย เฌา เยซู อี มูห ฆอน ปี ร็อก อัน, แตห อัน คยอด เอ.

อพ 2:7

เฌาพรา แฮะ โบง ปาย ตี, แตห อัน บยัะ น็อห อัน ดี เฆ ดอน อี อี กอย นา อาต ดอน ฌาด ดอน บาน. อัน ซี แตห ดอน อี นับ ลอง เฌา เยซู ร็อก เฆ, แตห อึณ วี ลึห แคะ กืน ปี เฆฌู เฌาพรา ดี เฆ.

กซ 1:27

เฌาพรา ซี แตห เฆ ดูอี ดอน โมยว นับ ลอง อัน ตี. อึณ มูห อี หมึอม อาม กาเซา, ปี ดี โบง อัน. อัน แตห เฌา เยซู กอย แคง น็อห เบ, แตห เบ หน็อะ อึณด็อะ ปัน ดี ตัห กอย อาพูง ดังโคว เฌาพรา ดี เบ.

2 ทล 1:10

ซีแง ตี, เฌา เยซู ดี ตัห, แตห เฆ ดูอี บอกาเฆลียด อืบ อัน โกบ แปะ แฮะ โบง อัน ดี เฆ ดูอี อี ซีงา บอด. เฆ ดี บอ อาม บอ อืบ มยูก อัน โกบ แปะ แฮะ โบง อัน ดี เฆ ดูอี บอกาเฆลียด อี แฮะ หณึม อัน. ดอ อัน ตี บอ เบ ดี อืบ มยูก อัน โกบ แฮะ หณึม เบ โฆรห ปี กาลาง เย ดี เบ.

ฮบ 11:13

ดูอี เฆ ตี, ดอ ยัม เฆ, เฆ บอกาเฆลียด หณัม ปึอน โตต แคะ ปี ต็อห เฌาพรา ดี ดัว. เฆ ยี หณึม บึง เฌาพรา เซเซ. เฆ ปี ซัะ ปึอน แปะ แฮะ กาลาง เฌาพรา ดี ดัว, อึณ ยี ปี เฆ แฮะ ปึอน ยึร, ยี ซี กอย กาโต็ง. เฆ บอ บัร ดี รับ. เฆ มืร แฮะ นับ ซีคยา, เฆ ปี แคต ดอ กอย เฆ แดง กาดาย นี.

ฮบ 13:8

เฌา เยซู ยี ตู บยอง ดอ เหมา. บอ อาหมึร บอ อาตึร, บอ นา อาต ฮาว ดอน โจว ดอน บาน, อัน ปี บรีม.

ฮบ 7:6

อี มูห อาเมเคเดก ตี, อัน ปี ซัะ มูห ดูอี ครึร อาเลวี มืร, อัน ยี แฮะ ปึอน ดึห ฆึร บูน อู บูน ปี หลู ดา อาบราฮัม. อัน ปี วี ม็องการา ดัว ดี อาบราฮัม อี มูห ดูอี แปะ แฮะ ดัว เฌาพรา กาดีก ซัดฌา.

1 ปต 1:12

เฌาพรา แฮะ ฮอต บยัะ ดี เฆ ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา ตี, อึณ ตู มูห เฆ อี ดี ปึอน อาฆยึร ตี. อึณ ยี มูห เบ อี ดี ปึอน. ดอ ตี นี, อึณ มูห เฆ ดูอี อี แฮะ กาลาง ดี เบ ลอง โฆรห เฌาพรา อี แตห น็อห ดูอี ดาคึย, เฆ แฮะ วี กาลาง ลอง เฌาพรา ดี คยอด เบ. อึณ มูห น็อห พึอม เฌาพรา ปี ตึย เฌาพรา โลง แคง ฆางหราว, อัน แฮะ แตห เฆ กาลาง แตห เบ โทม. บอ เฆ อามู อามาด เฌาพรา ซี นับ กาเซา ลอง อัน ตี.

1 ยฮ 5:11

มาแล, เฌาพรา แฮะ ต็อห, อัน แฮะ ดัว อาซาก กามาย. เฌาพรา แฮะ ดัว อาซาก กามาย ตี ดี เอ โกบ หณึม บึง เอ เฌา เยซู อี มูห ฆอน เฌาพรา ตี.

ปบ 3:14

อัน เฌา วี ต็อห, “แตห แม แดม อูน โฆรห นี, วี ตึย ฮาว ดี อามู อามาด เฌาพรา อี ลึมลา เฆ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู อี กอย แคง มืง ลอดีกี. แตห แม แดม, ‘โฆรห นี มูห โฆรห อัน เฌา อี มูห อี หมาน. อัน แฮะ กาลาง อี มูห อี หมาน ลอง เฌาพรา. อัน มืร แฮะ อึบ โตต ดอน โมยว แปะ แฮะ พาน เบลห เฌาพรา.

ปบ 7:12

เฆ บอ ต็อห, “ซาตู, เย อืบ มยูก แม เฌาพรา. แม มึห อาพูง ดังโคว. แม มึห อางยาน. เย บอ ดาง ฆูง เฆฌู ดี แม เฌา. แม บอ มึห ซาเร บอด บอ ปวน เฆ แฮณ. แตห อึณ บอ แบน ปาย ตี ดอน โจว ดอน บาน, ซาตู.”