1 ทล 4:16 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁶ อัน เฌา ดี ตัห โลง แคง ฆางหราว, เบลห อามีง บอ กาลาง โฆรห ตาง. ดอน อี บอ ปึอน ยึร โฆรห ดา กาณา อี อึบ เฆ อามู อามาด เฌาพรา, เฆ บอ ปึอน ดี ยึร บอ ฮัม เวา เฌาพรา. ดอ อัน ตี เฆ ดูอี อี หณึม เฌา เยซู อี แฮะ ฮอต ยัม ดี ยีต ดี อาต.

Palaung Ruching Bible

¹⁶ အန် ဇဝ် ဒီ တး လူင် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ်၊ ဘ့လေး အာမိင် ဘော ကာလာင် ဂြုဝ်း တာင်။ ဒွန် အီ ဘော ပွိုန် ယိုဝ် ဂြုဝ်း ဒါ ကာညာ အီ အိုပ် ဂေ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ၊ ဂေ ဘော ပွိုန် ဒီ ယိုဝ် ဘော ဟမ် ဝဝ် ဇဝ်ဖြာ။ ဒေါ အန် တီ ဂေ ဒူအီ အီ ညှိုမ် ဇဝ် ယေဆူ အီ ဟဲ့ ဟွတ့် ယမ် ဒီ ယိတ့် ဒီ အာတ့်။

1 ทล 4:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မှုဝ် 47:1

อึย เบ ดูอี, แตห เบ กาโพรม ดี กาทัะ แด เบ, แตห เบ ดาคึย, อืบ เฌาพรา, ต็อห โหมว ตาง.

မှုဝ် 47:5

เฌาพรา แฮะ ฮาว โดง กอย อัน ดอ มึห บอ โหมว ดาคึย, ดอ มึห บอ ฮัม นึง แป.

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 19:16

วาย อัน ตี แฮะ ฌัม ซีแง ฮาโอย, อึณ บอ มึห อึณอูะ ว็อง แดง นอน. บอ ปลัะ อึณเปลต บอ ฮัม กานัม แฮะ ตัห. แฮะ ฮอต อึณ บอ มึห ฮัม ปี บูด เวา, อึณ ฮัม ตาง กาเซา. อึณ แตห เฆ ดูอี กอย แคง ทึบ บีก บอ โยว ดียูห ดีเยณ กาเซา.

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 20:18

ดอ โทม เฆ ดูอี ฮัม กานัม, ดอ ยึร เฆ ปลัะ อึณเปลต บอ ฮัม เวา, ดอ วี ยึร เฆ ดัก เงา ดี นอน ตึอน, เฆ บอ โยว กาเซา, แตห เฆ ดีเยณ ลอง อัน ตี. โคว, เฆ มืร กอย กาโต็ง, ตู ยัะ ฮาว กาตัด.

အာအီဆာယ 27:13

ดอ อัน ตี อึณ ดี บอ มึห ฮัม เวา นึง แป อี ฮัม ตาง กาเซา, แตห อึณ แดะ ตัห เฆ ดูอี อีซาเรลัะ อี แฮะ โบยห แฮะ หราย แคง มืง อาซูรียา บอ เฆ อี แฮะ เลห เตา แคง มืง แอฆึบ. เฆ บอกาเฆลียด ดี วี ตัห โฆม กรึบ เฌาพรา แคง มืง เยรูซาแลม ดี นอน อี ซีงา บอด.

အာယုဝ်အေလ 2:11

เฌาพรา มืร ดี ดัด ตาง, แยต ตัห ดา ซึก อัน. ดา ซึก อัน เฌา ตี, แฮะ คึกคัม, แฮะ กืน กาเซา. เฆ บอ โทม โฆรห อัน เฌา. ซีแง ปี ต็อห เฌาพรา ตี, อึณ บอ มูห ซีแง อี หมึอม โยว กาเซา. อาว มึห คอ อู วี อี ดี ปึอน คัม.

อาซาคารา 4:7

อึณ ตู มึห อาเซ ปึอน แคร อาเฌรูบาเบน ตัห. เซ อึณ ปี บอ มูห นอน ตาง, อึณ ดี หราย นา อาต อาเฌรูบาเบน. อัน ดี บอ เบลห มาว ดี กาแดะ แคง โฮว เฌาพรา. เฆ ดูอี กืน วี ดัด ต็อห, ‘แตห เฌาพรา เฆฌู อัน, แตห เฌาพรา เฆฌู อัน.’

อาซาคารา 9:14

เฌาพรา ดี บอ กาปลูห ตัห แดง เฆ ดูอี ปี อึบ อัน. บลา อัะ อัน เฌา ดี ฮาว ครัน ปี ปลัะ อึณเปลต. เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อัน ดี บอ บูด เวา บอ ฮาว บลาก นา เตต ปี คูน ลาง.

อาซาคารา 9:9

อึย เบ ดูอี อี กอย นอน ฌีโอน, แตห เบ โบยว ดาคึย กาเซา. อึย เบ ดูอี อี กอย แคง มืง เยรูซาแลม, แตห เบ ดัด ตาง โกบ คูนดีคัม กามาย อี ดี อึบ เบ, อี ดี ตัห โดง กอย เบ. อัน มึห น็อห ซืร น็อห หมาน บอ คยอด เบ. อัน ยี มึห น็อห เตียม บอ ป็อะ มาลา บอ ฆอน มาลา ดอ ตัห อัน โดง กอย เบ.

แปร กาฮ็อห 23:21

โอว ตู ปึอน ยึร ดูก มาเซ อี ตัห ฌัม กาแต เฆ ดูอี อาโกบ. โอว ตู ยึร มาเซ อี ดี หณาบ กาแต เฆ ดูอี อีซาเรลัะ. เฌาพรา ปี กรึบ เฆ, อัน แฮะ กอย รึม โดบ เฆ. เฆ บอ กาลาง โฆรห ตาง ต็อห, ‘อัน เฌา มูห คูนดีคัม อี อึบ เฆ.’

มท 16:27

โคว อัน ตี โอว ต็อห ดี เบ, เซ โอว อี แฮะ แบน ฆอน ดูอี ดี วี ตัห แดง กาดาย นี, โอว ดี โฆ็ง อาพูง ดังโคว ปี ดัว เฌาพรา ดี โอว. บอ เฆ อามู อามาด เฌาพรา ดี โดบ โอว. ปัน อัน ตี, โอว ดี วี ดัว รูห อัน ดี ดูอี ดอน อี, แตห อึณ กาดาน แปะ แฮะ โบง เฆ.

มท 16:28

โอว ต็อห อาคัร ดี เบ. กาแต เบ ดูอี อี โทม โฆรห โอว อี แฮะ แบน ฆอน ดูอี นี, อึณ มึห มัง อี, เฆ ตู ยัม อาต ฌัม อาคราว ปัน ดี วี ตัห อึบ โตต โอว แดง กาดาย นี.”

มท 25:31

เฌา เยซู วี ต็อห, “เซ โอว อี แฮะ แบน ฆอน ดูอี ดี วี ตัห โลง แดง กาดาย, โอว ดี บอ มึห อาพูง ดังโคว. เฆ อามู อามาด เฌาพรา เฆ ดี บอ โดบ โอว. โอว ดี บอ กอย แดง มาลาง, อึบ ดูอี. อึณ บอ มึห อาพูง ดัง โคว เฌาพรา อี กอย โรบ โอว.

มท 26:64

เฌา เยซู วี ต็อห, “แฮะ มูห, ปี ต็อห แม. โอว ยี ต็อห ดี เบ, เบ ดี ยึร โอว, อี แฮะ แบน ฆอน ดูอี กอย บลาก อาอัห เฌาพรา, อี มึห ปวน ตาง. เบ ดี บอ ยึร โอว กอย แคง อึณอูะ, วี ตัห โลง แดง กาดาย.”

ปร 1:11

“อึย เบ ดูอี อี กอย อืง ฆาลีเล, เหมา อึณ ปาย ปี ยอด ต็อง เบ ฆางหราว? เฌา เยซู อี แฮะ เลห โดง กอย เบ, โฮะ ฆางหราว, อัน ปี ดี วี ตัห โลง. เบ แฮะ ยึร อัน โฮะ ปาย เหมา, อัน ดี วี ตัห โลง ปาย ตี.”

1 คร 15:18

แดง ตี, เฆ อี หณึม เฌา เยซู อี แฮะ ฮอต ยัม, บอ เฆ ดี ชึม โตต.

1 คร 15:20

มาแล โบ็ง หมาน อัน, เฌาพรา แฮะ ฮอต แตห เฌา เยซู วี ยีต วี อีม. แฮะ แตห อัน ปี เบล ดัง. อัน แฮะ แยต ดี อาต เฆ ดูอี กืน อี ดี วี ยีต วี อีม วาย แฮะ ฮอต ยัม เฆ.

1 คร 15:23

ฆาม อาเซ ฆาม อัน ดี ลาย ดาม, อาคราว อาเซ, อาคราว อัน. เฌา เยซู อี ปี เบล ดัง, แฮะ วี ยีต วี อีม ดี อาต อี เฮา. ปัน ดี วี ตัห โลง เฌา เยซู, บอ เฆ อี หณึม อัน ดอน อี, เฆ ดี วี ยีต วี อีม.

1 ทล 1:10

เบ บอ หน็อะ ปัน ดี วี ตัห โลง เฌา เยซู อี มูห ฆอน เฌาพรา แคง ฆางหราว. คา อาต เฌา เยซู แฮะ ฮอต ยัม. เฌาพรา แยะ แฮะ แตห อัน วี ยีต วี อีม. อึณ มูห เฌา เยซู ตี, อัน ดี คยอด เอ, แกวะ แตห เอ คัม ดูก ดอ รู กาเซา เฌาพรา ดี ดูอี อี มึห หมาบ. แคะ ตี เฆ ดูอี เฮา นับ ดี กาลาง ดี เย ลอง เบ.

1 ทล 3:11

เย ซาคึร ดี เฌาพรา อี มูห ฆูณ เอ, บอ ดี เฌา เยซู อี มูห ดา กาณา อึบ เอ, แตห ฆาย จอย เย, แตห เย ปึอน ดี ฮาว ฌัม โดง กอย เบ.

2 ทล 1:7

ปัน ดี ตัห โลง เฌา เยซู แคง ฆางหราว, ดอน อี ดี ปึอน ยึร อัน. ดอ โลง อัน ปาย ตี, อึณ ดี มึห บอ เงา อี กูห ตาง บอ อามู อามาด เฌาพรา อี มึห ปวน ตาง กาเซา. ดอ อัน ตี เฌาพรา ดี แตห บอ เบ บอ เย วี โบยว ดาคึย.

2 ทล 2:1

อึย เบ บีนอง, ลอง ปัน ดี ตัห เฌา เยซู บอ ลอง ปัน ดี แดะ อัน ดี เอ แตห เอ กอย รึม โดบ อัน, เย หมาณ เบ,

2 ปต 3:10

ซีแง ดี วี ตัห อัน เฌา แตห อัน ซูงพยาด อามู อี, อัน ดี ตัห ปี ดา ปรา ตัห. ซีแง ตี, เบลณ เฆ ฆางหราว ดี หราย โดบ อี ฮัม ตาง กาเซา. แคะ กอย ทาด ดอน โมยว, อึณ ดี หราย โกบ แฮะ กาฮัวะ กาเซา. กาดาย บอ ดูอี อี กอย แดง กาดาย อึณ ดี วี ลึห ซีคยา โตต ดอน โมยว.

ยด 1:9

อึณ ยี มูห ดา กาณา อามู อามาด เฌาพรา อี จืร อามีเคลา, อี กอย แคง ฆางหราว, อัน มืร หณัม โบง ปาย ตี. ดอ ลาย กาเอห กาแทณ อามีเคลา ฆาย โบว กานัม โกบ ซี ปึอน ฆาย โดว ยัม อาโมวแซ ตึอน, อัน ตู ยัะ กาลาง โฆรห อี แคณ อี พยาก โบว กานัม. อัน ต็อห แล, “แตห เฌาพรา เอห แม.”

ปบ 1:10

อู ซีแง ดอ มูห ซีแง ดีเหลา, น็อห พึอม เฌาพรา แฮะ ปลึก โอว. โอว บอ ยึร ฮัม ตาง ตัห นา ปัน โอว. อึณ บอ ปี ฮัม เวา นึง มาแป.

ปบ 1:7

บัร เบ ยอด, อัน เฌา ดี ป็อะ อึณอูะ ตัห. ดูอี ดอน อี บอ เฆ อี แฮะ ซัด อัน, เฆ ดี วี ยึร อัน. เฆ ดูอี ดอน โมยว อี กอย แดง กาดาย, เฆ ดี บอ ยาม บอ เหงา โกบ อัน เฌา. อึณ ดี แบน หมาน ปาย ตี อาคาคัร.

ปบ 14:13

วาย อัน ตี โอว ปี วี ยึร โฆรห อี เลห แคง ฆางหราว ต็อห, “แตห แม แดม อูน, ซีณ ดอ ตี นี, เฆ อี แฮะ หณึม เฌาพรา, เซ เฆ ดี บอ ยัม, เฆ ดี โบยว ดาคึย.” น็อห พึอม เฌาพรา ปี วี ต็อห, “แฮะ หมาน, เฆ ดี โบยว ดาคึย คาคัร. เฆ แฮะ ปึอน ดี ดีเหลา ดี ฆาน ปี โบง เฆ อี ดูก อี หณาบ. เฆ ดี บอ ปึอน อาฆยึร ปี โบง เฆ ตี.”

ปบ 8:13

ดอ ยอด โอว ฌึร ตี, โอว ปี วี ยึร มาฆลาง อู โดว, บึณ จา กาเซา แคง เบลณ. อัน บอ ดัด ตาง ต็อห, “โวด, โวด, เฆ อามู อามาด เฌาพรา โอย กาดัง อี ซี ฆีด, เฆ มืร แฮะ ครึง ดี บูด เวา เฆ, แตห ดูอี แดง กาดาย บอกาเฆลียด คัม โวด.”

ปบ 8:2

โอว วี ยึร อามู อามาด เฌาพรา บู กาดัง อี กอย นา อาต เฌาพรา. เฆ แฮะ ปึอน เวา นึง แป บู หลาง.