1 อาซามูเอน 9:7 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁷ อาซอลู วี ต็อห ดี อัน, “เซ อาย ฮาว, อาย ดี ดึห มาเซ หลู? คามูน ปี โฆ็ง อาย แฮะ ฮอต โตต. ปี ปึอน ดี หลู ดี ดูอี ปี ตึย เฌาพรา ตี, อู โมยว มืร อาย ตู มึห. มาเซ ปี ซี มึห อาย?”

Palaung Ruching Bible

⁷ အာဆောလူ ဝီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “ဆေ အာယ် ဟာဝ်၊ အာယ် ဒီ ဒိုဝ်း မာဆေ လှူ။း ခါမုန် ပီ ဂူင့် အာယ် ဟဲ့ ဟွတ့် တူတ့်။ ပီ ပွိုန် ဒီ လှူ ဒီ ဒူအီ ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ တီ၊ အူ မျုဝ် မိူဝ် အာယ် တူ မိုဝ်း။ မာဆေ ပီ ဆီ မိုဝ်း အာယ်။း”

1 อาซามูเอน 9:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 คูนดีคัม 13:7

ปัน ตี คูนดีคัม วี ต็อห ดี ดูอี ปี ตึย เฌาพรา ตึอน, “ฮาว แม เวณ, โฮม โบม แคง กาง โอว. โอว ซี ดัว บอ ลักซอง ดี แม.”

1 คูนดีคัม 14:3

แตห แม ดึห ดี โฆ็ง คามูน ฆึร โบ็ง บอ คามูน อี ดีแคลบ กาล็อะ บอ กาเปา งาม มาเพียน, แตห แม ฮาว โดง กอย อัน. อัน ดี กาลาง ลอง ฆอน ตี อึณ ปาย เหมา.”

2 คูนดีคัม 4:42

วาย อัน ตี อึณ วี มึห ดูอี อู วี, อัน ตัห มืง บาลัะซาลีซา. อัน โฆ็ง คามูน ซีโฆ็งรา อา ฆึร โบ็ง. อึณ มูห ปี ดึห เฆ เบล ดัง อัน โบง. เฆ บอ ดึห โหงว ปี โซะ เฆ ดี อาต, ดัว ดี อาเอลีซา. อาเอลีซา วี ต็อห, “แตห ดูอี เฆ ตี โฮม.”

2 คูนดีคัม 5:15

อัน แฮะ ฮอต โบง ปาย ตี บอ อัน บอ เฆ อี โดบ อัน, เฆ บอ วี ตัห โดง กอย ดูอี ปี ตึย เฌาพรา ตึอน. เฆ บอ วี ต็อห ดี อัน, “ดอ ตี นี, เย แฮะ นับ, แดง กาดาย นี, อาว มึห เฌาพรา ปอ อู กาดัง. เฌาพรา มึห มี แคง มืง อีซาเรลัะ นี. โกบ อึณ ปาย ตี เย หมาณ, แตห แม ดึห ลักซอง ปี ดัว เย นี.”

2 คูนดีคัม 5:5

คูนดีคัม อี อึบ มืง อาราม วี ต็อห ดี อัน, “แตห แม ฮาว. โอว ดี แดม บอ แปะ, ตึย ดี คูนดีคัม อีซาเรลัะ ตี.” อัน บอ ฮาว, บอ ดึห ดี โฆ็ง รึอน ฆึร ทาเลน. บอ ครีว เดา แหรณ โบ็ง บอ ครึง ตา ฆึร ฌึม.

2 คูนดีคัม 8:8

คูนดีคัม วี ต็อห ดี อาฮาเจลัะ, “ดึห แม โฆ็ง ลักซอง ฮาว, บัร ดี รวห ดูอี ปี ตึย เฌาพรา ดอ ฮาว อัน โดบ อึณเตณ, ดีหมอด อัน ลอง เซา โอว นี, โยว อึณ ดี นับ ดี แกน.”

2 คูนดีคัม 8:9

อาฮาเจลัะ บอ โฆ็ง ลักซอง อี มูห โกรว บอด แบน โมยว แบน โมยว แคง มืง ดามาคู. อัน บอ ดาง มังปร็อง กาฮาต อาดา พวน ฆึร โดว, บอ ฮาว บัร ดี รวห อาเอลีซา. ดูอี ปี ตึย เฌาพรา บอ ตัห ฌัม, อัน บอ ต็อห, “ฆอน แม ซารา อี มูห คูนดีคัม อี อึบ มืง อาราม, อี จืร อาเบนฮาดาด, อัน แฮะ จัร โอว ตัห. อัน ดีหมอด แม ต็อห, ‘เซา โอว นี, อึณ ดี นับ ดี แกน?’”

อาเอเซเคน 13:19

เบ มืร อาว ฮู โรวเซ โอว กาแต เฆ ดูอี ปี อึบ โอว โกบ วี ซี ปึอน เบ กาแปะ ซีโฆ็งรา อาดา อา โอย กาเนียม บอ คามูน อู ซีะ. ดูอี อี ตู กาอาบ ยัม, เบ มืร แฮะ โบง แตห เฆ ยัม โกบ กาลาง เบ โฆรห กาโลว ดี ดูอี อี อึง ดี โทม โฆรห เบ. ดูอี อี ตู กาอาบ กอย, เบ บอ อูน, แกวะ แตห เฆ ยัม.’”

อี ซูงพยาด 6:18

แตห แม เฌา กอย ดี นี, แตห อึณ กอ ฌัม ปัน ดี ฮอต โอว หลู ปี ดี หลู โอว ดี แม.” อัน เฌา วี ต็อห ดี อัน, “โอว ดี กอย แตห อึณ กอ ฌัม ปัน ดี วี ตัห แม.”