1 อาซามูเอน 27:5 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁵ อาดาวีด กาลาง ดี คูนดีคัม อาคีด ตึอน ต็อห, “เซ อึณ ล็อะ น็อห แม, หมาณ แตห แม ดัว กาดาย โดง ดี กอย แคง มืง อู มืง, แตห โอว ปึอน ดี กอย. อาว กาอาบ โอว กอย ดี รึม โดบ แม แคง มืง แม คูนดีคัม นี.”

Palaung Ruching Bible

⁵ အာဒါဝိတ် ကာလာင် ဒီ ခုန်ဒီခမ် အာခိတ် တွိုန် တဝ်း၊ “ဆေ န့ လဝ့် နဝ်း မဲ၊ မှာန့် တဲး မဲ ဒွါ ကာဒါယ် ဒူင် ဒီ ကွယ် ခဲင် မိူင် အူ မိူင်၊ တဲး အုဝ် ပွိုန် ဒီ ကွယ်။ အာဝ် ကာအာပ် အုဝ် ကွယ် ဒီ ရိုမ် ဒူပ် မဲ ခဲင် မိူင် မဲ ခုန်ဒီခမ် နီ။”

1 อาซามูเอน 27:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 46:34

เบ โลว กาลาง, ‘อู ซีณ ดอ โฆว อัน ฌัม อาตึร, หมาย แม แฮะ เฮียง โดว ซัดดาวา. บอ ฆูณ เย แฮะ โบง ปาย ตี.’ เซ เบ ต็อห ปาย ตี อัน ดี แตห เบ กอย แคง มืง โฆวเซน ตี. อัน ดี แตห เบ กอย กาย็อห ดี เฆ ดูอี แอฆึบ. โคว, เฆ ตู อึง ดา อี เฮียง มาบู.”

2 คร 6:17

เฌาพรา ปี วี กาลาง ปอ อึณ ปัว ต็อห, “แตห เบ เลห ตัะ เฆ. แตห เบ กอย ราง เบ. แกวะ แตห เบ ปา อี ตู ซีงา คอ อู โมยว. เซ เบ โบง ปาย ตี, โอว ดี บอ รวห เบ.

1 อาซามูเอน 27:4

อี เฮา บอ กาลาง ดี อาซอลู ลอง อาดาวีด แฮะ เตา ฮาว ดี มืง ฆาทัะ. วาย ตี อาซอลู อาว ฮู โดบ ดี เหรต อัน.

1 อาซามูเอน 27:6

โคว, ซีแง ตี คูนดีคัม อาคีด บอ ดัว มืง ฌีกาลาด ดี อัน. ซีณ ดอ อัน ตี มืง ฌีกาลาด แฮะ แบน มืง ปี อึบ คูนดีคัม อี อึบ มืง ยูดา กอ ฌัม อาตึร.