1 อาซามูเอน 20:9 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁹ อาโยวนาทาน วี ต็อห, “อาว แบน ปาย ตี ดอ เหมา. เซ โอว บอ นับ อี แจก ลอง ฆูณ โอว คราม ดี โบง นา ตู หมึอม ดี แม, โอว ดี วี กาลาง ดี แม อู เฌณ.”

Palaung Ruching Bible

⁹ အာယုဝ်နာထာန် ဝီ တဝ်း၊ “အာဝ် ဘဲန် ပါယ် တီ ဒေါ မှဝ်။ ဆေ အုဝ် ဘော နပ် အီ စဲက် လွင် ဂုန့် အုဝ် ခြာမ် ဒီ ဘူင် နာ တူ မွှိုမ် ဒီ မဲ၊ အုဝ် ဒီ ဝီ ကာလာင် ဒီ မဲ အူ ဇေန့်။”

1 อาซามูเอน 20:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 อาซามูเอน 19:2

อาโยวนาทาน ยี ร็อก กาเซา อาดาวีด. อัน กาลาง ดี อาดาวีด ต็อห, “ฆูณ โอว อาซอลู ฆยาม ดี ง็อห ยัม แม. แตห แม ซาดีก โดว แม. ฮี ฌัม แคหณา, แตห แม กอย โดง ตู ลึห, แตห แม เครียง โดว แม.

1 อาซามูเอน 19:3

โอว ดี ตัห กาตัด โดง กอย แม ตี, กามวน ดี ฆูณ โอว. โอว ดี กาลาง โฆรห ดี ฆูณ โอว ลอง แม. เซ โอว บอ ยึร ลอง มาเซ, โอว ดี วี ตัห กาลาง ดี แม.”

1 อาซามูเอน 20:10

อาดาวีด วี ต็อห, “เซ ฆูณ แม ดี บอ กาลาง จาว ดี แม ลอง โอว, อาเซ ดี วี ตัห กาลาง ดี โอว?”

1 อาซามูเอน 20:38

อาโยวนาทาน ปี วี แดะ โดบ ดี ปัน ฆอน ตึอน ต็อห, “ปีครัน แม กาแบลบ แฮ แฮ, แกวะ ฆืด.” อัน บอ แฆบ ตัห บลา โดง กอย อาโยวนาทาน.

1 อาซามูเอน 20:42

อาโยวนาทาน บอ กาลาง ดี อาดาวีด ต็อห, “แตห แม ฮาว ดาคึย. อาย แฮะ ฮอต ลาย กาแซณ ดี อาต เฌาพรา, แฮะ ดืง ต็อห, ‘เฌาพรา แฮะ ยึร บอ แม บอ โอว, อัน ดี บอ ยึร บอ วอแว อาย, แตห อาย ลาย ร็อก เซเซ.’” อัน แฮะ ฮอต ต็อห ปาย ตี อาดาวีด บอ ยีต ฮาว อู บลาก. อาโยวนาทาน บอ วี เวณ แคง มืง ตึอน.

1 อาซามูเอน 20:8

โอว ยี หมาณ, แตห แม กาเว โอว โกบ แฮะ ฮอต แม ดัว กาดีก ซัดฌา ดี โอว ดี อาต เฌาพรา. เซ หมาบ บอ กอย ดี โอว, แตห แม ง็อห ยัม โอว. อาว ฮู โลว ตึย โอว โดง กอย ฆูณ แม.”