1 อาซามูเอน 16:2 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

² อาซามูเอน มืร วี ต็อห, “เหมา โอว ดี ปาย ดี ฮาว? เซ อาซอลู ฮี ยึร ลอง อัน ตี, อัน ดี ง็อห ยัม โอว.” อัน แฮะ ฮอต ต็อห ปาย ตี เฌาพรา ปี วี กาลาง ต็อห, “แม ดึห ฮาว บอ ฆอน มัก ซืร บอ ต็อห, ‘โอว ตัห แตห โอว ปึอน ดี หลู โดว ตี ดี เฌาพรา.’

Palaung Ruching Bible

² အာဆာမူအေန် မိူဝ် ဝီ တဝ်း၊ “မှဝ် အုဝ် ဒီ ပါယ် ဒီ ဟာဝ်။း ဆေ အာဆောလူ ဟီ ယိုဝ် လွင် အန် တီ၊ အန် ဒီ ငဝ်း ယမ် အုဝ်။” အန် ဟဲ့ ဟွတ့် တဝ်း ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ ကာလာင် တဝ်း၊ “မဲ ဒိုဝ်း ဟာဝ် ဘော ဂွန် မက် ဆိူဝ် ဘော တဝ်း၊ ‘အုဝ် တး တဲး အုဝ် ပွိုန် ဒီ လှူ ဒုဝ် တီ ဒီ ဇဝ်ဖြာ။’

1 อาซามูเอน 16:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 3:11

เฌาพรา แฮะ ฮอต ต็อห ปาย ตี อาโมวแซ วี เวียะ โฆรห เฌาพรา ต็อห, “โอว ตู ยัะ ฮาว ฌัม โดง กอย คูนดีคัม พาโรว ตึอน. อาว กาอาบ โอว โบง ปาย ตี. โอว มืร โยว โอว ตู แป ดี แยต เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, แตห เฆ เลห แคง มืง แอฆึบ.”

มท 10:16

โอว มืร จัร เบ ฮาว กาลาง ดี อี ลอง โอว, แตห เบ ปี มาบู อี ฮาว โดง มึห มาโซว แปร, อี ซี ก็อะ มาบู. โคว, เบ โลว หล็อก ปี มาฮัณ. เบ ยี โลว เบลห น็อห, แตห อึณ ปี มาโบลย, แกวะ แตห เบ โบง นา ตู หมึอม.

ลก 1:34

นาง มารี วี ต็อห ดี อามู อามาด เฌาพรา, “โอว ซี มูห ดีบยา. ปี ต็อห แม ดอน โมยว ฌึร ตี, เหมา อึณ ดี ปาย ดี แบน?”

1 อาซามูเอน 16:3

แม บาง อาเยเซ ตี, แตห อัน ตัห ดี บลอย หลู ตี. ปัน ตี โอว ดี แหน ปี ดี ปาย ดี โบง ดี แม. แม ดี ปึอน ดี พ็อห นามัน ดี ฆีณ วี ปี กาลาง โอว ดี แม.”

1 อาซามูเอน 20:29

อัน ต็อห, ‘แตห แม แตห โอว ฮาว. วอแว โอว, เฆ แฮะ โบง บลอย หลู ดี มืง เฆ. อีกัด โอว มืร แฮะ ดัม โอว ตัห. เซ แม อึง, โอว หมาณ, แตห โอว ปึอน ดี ฮาว จัร อีกัด โอว.’ อัน มืร แฮะ ฮาว. โคว, อัน ตู ตัห ดี นี.”

1 อาซามูเอน 9:12

ปัน ตี ฆอน ดีบยา เฆ วี ต็อห, “แฮะ มึห, อัน ตัห อาต ตัห บาย นี. แตห บาย ฮาว ปีครัน บาย. นา กาตึอน อัน แฮะ ตัห ฌัม แคง มืง นี. อาตึร นี, เฆ ดอน อี แฮะ เบลห ปี ดี หลู เฆ แดง กาโช็ง อี กอย นา กัว ตึอน.