1 อาซามูเอน 14:43 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁴³ อาซอลู ปี วี กาลาง ดี อาโยวนาทาน ต็อห, “แตห แม กาลาง ลอง แปะ แฮะ โบง แม.” ปัน ตี อาโยวนาทาน บอ กาลาง ดี อัน ต็อห, “โอว แฮะ กาดูห ดี ดึห ฆล็อง เลียห โอว ตึอน, แฌะ งาม มาเพียน. โอว แฮะ กาดูห ดี โฮม อี แจก. โกบ แคะ ตี, แม ซี ง็อห ยัม โอว?”

Palaung Ruching Bible

⁴³ အာဆောလူ ပီ ဝီ ကာလာင် ဒီ အာယုဝ်နာထာန် တဝ်း၊ “တဲး မဲ ကာလာင် လွင် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် မဲ။” ပန် တီ အာယုဝ်နာထာန် ဘော ကာလာင် ဒီ အန် တဝ်း၊ “အုဝ် ဟဲ့ ကာဒုး ဒီ ဒိုဝ်း ဂ့လွင့် လျီး အုဝ် တွိုန်၊ ဇဲ့ ငါမ် မာဖျီန်။ အုဝ် ဟဲ့ ကာဒုး ဒီ ဟူမ် အီ စဲက်။ ကူပ် ခဲ့ တီ၊ မဲ ဆီ ငဝ်း ယမ် အုဝ်။း”

1 อาซามูเอน 14:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

อาโยวซูอา 7:19

อาโยวซูอา วี ต็อห ดี อาคาน, “อึย ฆอน อึย, แตห แม โรวเซ เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ ดูอี อีซาเรลัะ, แตห แม บอ อืบ อัน เฌา. แม โลว กาลาง ซืร ซืร หมาบ แม. แม กาลาง โตต ดี โอว ลอง แปะ แฮะ โบง แม. แม แกวะ เครียง มาเซ.”

1 อาซามูเอน 14:27

อี มูห อาโยวนาทาน ตึอน, โกบ ตู ยึร อัน ปี ดืง ฆูณ อัน ดี เฆ ดูอี บอกาเฆลียด, อัน บอ ดึห ฆล็อง เลียห ปี โฆ็ง อัน ตึอน, ดูห อึณลาง งาม มาเพียน บอ ดึห โฮม. อู เฌณ งาย อัน บอ บลาง ลึห ซีคยา.

1 อาซามูเอน 14:42

อาซอลู ปี วี ต็อห, “แตห เบ กาตาม ยาย อาโยวนาทาน นี.” ปัน ตี เฌาพรา บอ บยัะ อาโยวนาทาน.