1 ปต 3:6 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁶ บอ นาง ซาราย ตึอน มืร แฮะ โบง ปาย ตี. อัน แฮะ คัม ดี โฆม, คัม ดี โทม โฆรห อาบราฮัม, บอ ต็อห ดี อีมาย อัน, “แม มูห ดา กาณา โอว.” ดอ ตี นี, เซ เบ วี โบง นา บอด นา หมึอม บอ ตู โยว มาเซ, เบ แฮะ แบน ปี ฆอน นาง ซาราย ตี.

Palaung Ruching Bible

⁶ ဘော နာင် ဆာရာယ် တွိုန် မိူဝ် ဟဲ့ ဘူင် ပါယ် တီ။ အန် ဟဲ့ ခမ် ဒီ ဂူမ်၊ ခမ် ဒီ ထူမ် ဂြုဝ်း အာဘြာဟမ်၊ ဘော တဝ်း ဒီ အီမာယ် အန်၊ “မဲ မုး ဒါ ကာညာ အုဝ်။” ဒေါ တီ နီ၊ ဆေ ဘေ ဝီ ဘူင် နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ် ဘော တူ ယုဝ် မာဆေ၊ ဘေ ဟဲ့ ဘဲန် ပီ ဂွန် နာင် ဆာရာယ် တီ။

1 ปต 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 18:12

โคว อัน ตี, นาง ซารา วี กาณัห แคง น็อห อัน. อัน ต็อห, “ดอ ตี นี, อาซาก โอว แฮะ กืน. โอว อาว ฮู มึห น็อห ซี หนึม. บอ อีมาย โอว แฮะ กัด กาเซา.”

ดอ โฆว 18:15

ปัน ตี นาง ซารา กาโลว ต็อห, “โอว ตู กาณัห.” อัน บอ มึห น็อห โยว. อัน เฌา วี ต็อห, “อาว หมาน ปี ต็อห แม, แม แฮะ กาณัห.”

မှုဝ် 45:11

อี มูห คูนดีคัม, อัน ดี บอ ดึห แม โกบ แฮะ ชีด แม. อัน บอ มูห ดา กาณา แม. โคว, แตห แม โฆม อัน.

အာအီဆာယ 57:11

อาเซ แฮะ แตห เบ โยว, แตห เบ วี โบง อี ตู กาอาบ โบง ดี โอว, แตห เบ กอ วี ปีว โตต ลอง โอว? อึณ แฮะ เหลณ, โอว แฮะ กอย หนีม หนีม, ตู โบง มาเซ. โคว อัน ตี เบ อาว ฮู โรวเซ โอว, อาว ฮู รีมาด โอว.

ปร 4:19

อาเปตารู ฆาย อายอฮาน ยี วี ต็อห, “เบ โลว เฌณฌา ราง เบ, เซ ยาย แวน โฆรห เฌาพรา, วี โทม โดบ โฆรห เบ. อึณ หมาน, ตู หมาน.

อี ซูงพยาด 19:26

แปร แฮะ ฮอต วัห, อีบึณ อัน ตึอน แฮะ ตัห เกห ดี อาต มาโลห กาง ดา กัด โดง กอย อีมาย อัน ตึอน. อัน บอ กอย ดี ตี ฌัม แปร บลาง.