1 คูนดีคัม 2:4 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁴ ปาย ตี เฌาพรา ดี บอ คัม กาดีก ซัดฌา ปี ดึอม ดัว อัน ดี โอว. อัน แฮะ ดึอม ต็อห, ‘เซ ฆอน แม เฆ หลูกหลาน แม บอ โดบ ซีคยา อึณเตณ ปี โลว ว็อะ เฆ, เซ เฆ บอ ดึห โตต แคะ กอย น็อห พึอม เฆ, โดบ เซเซ นา มูห นา หมาน ปี ต็อห โอว ดอน โมยว, เซ เฆ โบง ปาย ตี เฆ ดี บอ ปึอน ดี อึบ มาน มืง ปี อึบ แม เซเซ.’

Palaung Ruching Bible

⁴ ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘော ခမ် ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ပီ ဒွိုမ် ဒွါ အန် ဒီ အုဝ်။ အန် ဟဲ့ ဒွိုမ် တဝ်း၊ ‘ဆေ ဂွန် မဲ ဂေ လှုက်လှာန် မဲ ဘော ဒူပ် ဆီချာ န့တေန့် ပီ လုဝ် ဝဝ့် ဂေ၊ ဆေ ဂေ ဘော ဒိုဝ်း တူတ့် ခဲ့ ကွယ် နဝ်း ဖွိုမ် ဂေ၊ ဒူပ် ဆေဆေ နာ မုး နာ မှာန် ပီ တဝ်း အုဝ် ဒွန် မျုဝ်၊ ဆေ ဂေ ဘူင် ပါယ် တီ ဂေ ဒီ ဘော ပွိုန် ဒီ အိုပ် မာန် မိူင် ပီ အိုပ် မဲ ဆေဆေ။’

1 คูนดีคัม 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 17:1

อาบราม ตึอน, ดอ แฮะ โนะ อาซาก อัน ดีม ฆึร ดี ดีม ซีนัม, อู ซีแง เฌาพรา วี กาปลูห ดี อัน ต็อห, “โอว มูห เฌาพรา, โอว จืร เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว. แคะ ปี โบง แม, แตห อึณ โดบ ปี อึง โอว, แกวะ แตห อี เฮา ปึอน ดี กาลาง นา ตู หมึอม ลอง แม.

ดอ โฆว 18:19

โอว มืร แฮะ แตห อัน นับ โตต ลอง โอว, แตห อัน วี มาโนว เฆ หลูกหลาน อัน, แตห เฆ โดบ เฌาพรา, แตห เฆ โบง อี หมาน อี หมึอม. ปาย ตี โอว ดี แป ดี โบง แตห อึณ แบน โตต ดอน โมยว ปี ดัว โอว กาดีก ซัดฌา ดี อัน.”

2 อาซามูเอน 7:25

ดอ ตี นี แม เฌาพรา แฮะ ดัว กาดีก ซัดฌา ดี โอว บอ ดี ดูอี โอว. แตห แม เฌา โบง โดบ ปี ดัว แม กาดีก ซัดฌา ตี.

1 คูนดีคัม 1:48

‘อึย แม เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ ดูอี อีซาเรลัะ, โอว อืบ แม เฌา. อาตึร นี, แม แฮะ เฆฌู โอว, แตห โอว ยึร อี ดี ปลูะ โอว, แบน คูนดีคัม วาย โอว.’”

1 คูนดีคัม 11:36

โอว ดี แตห อาซาโลวโมว อึบ อู ครึร ตี, แตห หลูกหลาน อาดาวีด อึบ มืง เยรูซาแลม เซเซ. อึณ มูห มืง แปะ แฮะ ร็อห โอว, โดง ดี กอย โอว. ปาย ตี โอว ดี วี โหลห อาดาวีด เซเซ, แตห อึณ ปี บลาง เงา ราง ปี ดี ปึอน ยึร โอว เซเซ.

1 คูนดีคัม 3:14

เซ แม บอ โบง ปี อึง โอว, โบง โดบ โตต ดารา โอว, แตห อึณ ปี แปะ แฮะ โบง ฆูณ แม อี มูห อาดาวีด ตึอน, โอว ดี บอ แตห อาซาก แม โต็ง.”

1 คูนดีคัม 3:3

อาซาโลวโมว ยี ร็อก กาเซา เฌาพรา. อัน โบง โดบ ดารา ปี ดึอม โบง โดบ ฆูณ อัน อี มูห อาดาวีด ตึอน. มาแล, อัน บอ ดึห โดว ซัดดาวา บอ ซีนัม อูห หงูน อี โดะ ดี เงา, หลู ดี กาโช็ง หลู อี กอย โดง จา แบน โปละ แบน โปละ.

1 คูนดีคัม 6:12

อัน ต็อห, “แม ซัม โฮว โอว ดอ ตี นี. เซ แม บอ โดบ แคะ ปี กาลาง โอว, แม บอ โบง ปี จัร โอว แม โบง, แม บอ โดบ ดารา โอว ดอน ณ็อง, เซ แม บอ โบง ปาย ตี บอ โอว ดี โบง โตต ปี ดัว โอว กาดีก ซัดฌา ดี ฆูณ แม อาดาวีด.

1 คูนดีคัม 8:23

อัน ต็อห, “อึย แม เฌาพรา, แม มูห เฌาพรา อี อึบ ดูอี อีซาเรลัะ. บอ แคง ฆางหราว บอ แดง กาดาย อาว มึห เฌาพรา ปอ อู กาดัง อี คัม กาดีก ซัดฌา ปี ดัว อัน, อี มึห น็อห ร็อก กาเว ดูอี อี โดบ ซีคยา อัน.

1 คูนดีคัม 8:25

อึย แม เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ ดูอี อีซาเรลัะ, ดอ ตี นี โอว หมาณ, แตห อึณ บอ แบน ปี ดึอม กาลาง แม ดี ฆูณ โอว. แม แฮะ ต็อห, ‘เซ หลูกหลาน แม บอ โบง นา บอด นา หมึอม ดี โอว, แตห อึณ ปี แม แฮะ โบง นา บอด นา หมึอม ดี โอว, โอว ดี แตห เฆ อึบ มืง อีซาเรลัะ เซเซ, อาว กาดัด ดอ เหมา.’ โอว หมาณ, แตห แม บอ โบง โดบ โฆรห แม ตี.

1 คูนดีคัม 9:5

โอว ดี แตห เฆ หลูกหลาน แม อึบ มืง อีซาเรลัะ เซเซ. โอว แฮะ ดึอม ต็อห ดี ฆูณ แม, ‘หลูกหลาน แม ดี ปึอน ดี อึบ มืง อีซาเรลัะ เซเซ.’

2 คูนดีคัม 20:3

“อึย แม เฌาพรา, หมาณ แตห แม กาเว โอว บอ โหลห ปี โบง โอว. โอว แฮะ คัด น็อห ดี โบง นา บอด นา หมึอม ปี อึง แม.” อัน แฮะ ฮอต ต็อห ปาย ตี, อัน บอ ยาม ตาง.

2 คูนดีคัม 23:25

อาต แบน อาโยวซียา คูนดีคัม, อาว มึห คูนดีคัม อี ปี อัน. วาย อัน ตี มืร, อาว มึห อี ปี อัน, อี โดบ ซีคยา ปี ต็อห เฌาพรา, อี แฮะ คัด บอ น็อห บอ พึอม บอ โดว บอ แฮณ, โบง โดบ ปี อึง เฌาพรา, โดบ ดารา อาโมวแซ ดอน โมยว.

2 คูนดีคัม 23:3

คูนดีคัม บอ จ็อง โคบ ร็อง ซาคึร, วี กาแซณ ดี เฌาพรา ปี ดึอม กาแซณ ฆูณ ดัง อัน. อัน ต็อห ดี โดบ ซีคยา เฌาพรา, ต็อห ดี โดบ ซีคยา ดารา เฌาพรา บอ คัด น็อห คัด พึอม อัน. แคะ ปี จัร เฌาพรา อี โบง, แคะ มึห อากยาม อางยาน เฌาพรา, อัน ต็อห ดี คัม ดี โบง โตต, แตห อึณ โดบ แคะ ปี แดม อูน แคง บับ นี. เฆ ดูอี อี กอย โดบ อัน, เฆ บอ ซาคึร ปาย ตี.

၁ ဘိူန် 28:9

อัน วี กาลาง บอ ดี อาซาโลวโมว ต็อห, “อึย ฆอน กาโณม โอว, แตห แม บอ หณึม บึง เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ ฆูณ แม. แตห บอ น็อห บอ พึอม แม โบง ฆาน อัน เฌา. อัน เฌา บอ นับ อากยาม อางยาน บอ ปี คราม ปี โลว ดูอี แคง น็อห เฆ ดอน โมยว. เซ แม กอ เหรต อัน เฌา, อัน เฌา มืร ดี รับ ดี รวห แม. เซ แม ยี แวน อัน เฌา, อัน เฌา มืร ดี แวน แม, ตู วี โหลห แม ดอ เหมา.

၂ ဘိူန် 17:3

เฌาพรา มืร กอย รึม โดบ อายอซาพาด. โคว, ดอ ซี หนึม อัน, อัน แฮะ โบง ปี ปี โบง อาดาวีด อี มูห ดา ดา อัน. อัน มืร ตู กรึบ เฌา บาลัะ.

၂ ဘိူန် 6:16

อึย แม เฌาพรา อี มูห เฌาพรา อี อึบ ดูอี อีซาเรลัะ, อาตึร นี มืร โอว หมาณ, แตห อึณ แบน ปี ปี ดึอม ดัว แม กาดีก ซัดฌา ดี ฆูณ โอว. แม แฮะ ต็อห, ‘เซ เฆ หลูกหลาน แม บอ โบง โดบ ซีคยา ซีคยา ปี อึง โอว, เฆ ดี ปึอน ดี แบน คูนดีคัม อี อึบ ดูอี อีซาเรลัะ เซเซ.’

၂ ဘိူန် 7:18

เซ แม บอ โบง ปาย ตี, โอว มืร ดี แตห หลูกหลาน แม แบน คูนดีคัม เซเซ. อึณ ดี บอ โดบ โฆรห กาดีก ซัดฌา ปี ดึอม กาลาง อูน โอว ดี ฆูณ แม อี มูห อาดาวีด. โอว แฮะ ดึอม ต็อห ดี อัน, ‘ครึร หลูกหลาน แม ดี ปึอน ดี อึบ มืง อีซาเรลัะ เซเซ.’

မှုဝ် 119:9

เซ อึณ มูห ฆอน กาโณม, เหมา อัน ดี ปาย ดี โบง แตห น็อห อัน ซีงา? อัน โลว โบง โดบ โฆรห ปี กาลาง เฌาพรา.

မှုဝ် 37:22

เฆ ดูอี อี ปึอน ปี ม็องการา ดัว เฌาพรา, เฆ มึห คาฆูน แคง มืง ปี ดัว เฌาพรา เซเซ. เฆ ดูอี ปี เอห ปี ดืง เฌาพรา, เฆ ยี โลว คัม ดูก. โคว, เฌาพรา ดี แวน เฆ.

မှုဝ် 37:9

เฌาพรา ดี แวน เฆ อี โบง นา ตู หมึอม. เฆ อี บึง เฌาพรา, เฆ ยี ปึอน ดี กอย ซีคยา แคง มืง แปะ แฮะ ดัว เฌาพรา ดี เฆ.

မှုဝ် 39:1

โอว ต็อห, “โอว ดี ซาดีก ปี โบง โอว ดอน โมยว, แกวะ แตห โฆรห ปี กาลาง โอว แบน หมาบ ดี โอว. โอว ดี กาบีด โมต โอว ดอ กอย กาตัด เฆ ดูอี มืก ดี โอว.”

อาเยเรมี 33:17

เฌาพรา แฮะ ฮอต ดึอม กาลาง, แคง หลูกหลาน คูนดีคัม อาดาวีด อึณ ดี มึห คูนดีคัม อี อึบ มืง อีซาเรลัะ เซเซ, อึณ ตู กาดัด ดอ เหมา.

အီ လှူ 26:3

เซ เบ โบง โดบ ดารา โอว, โบง โดบ ปี จัร โอว ดี เบ,

อาซาคารา 14:2

โอว ดี แตห ดูอี ดอน ฌึร ดอน โมยว ตัห กาฌูะ บอ ลาย กาบัห ดี มืง เยรูซาแลม. รันซู ดี บอ แป มืง ตี แตห เฆ พาด ดึห โกรวกราม แคง กาง เฆ บอ โบง นา ตู หมึอม ดี อีบึณ เฆ. เฆ ดี เหมต ฮาว ดูอี แคง มืง ตี อาดา อู กาแต. อาดา ปอ อู กาแต อี ซี ฆีด ซี กอย แคง มืง, เฆ ดี กอย แคง กาง อี แฮะ ราม แฮะ กาปยาต.

มท 22:37

เฌา เยซู วี ต็อห, “ดารา ตี, อึณ ต็อห, ‘เฌาพรา ปี กรึบ เบ, อัน บอ มูห เฌาพรา อี อึบ เบ. เบ โลว ร็อก อัน เฌา ตี, แตห บอ น็อห บอ โตต ร็อก อัน. แคะ ปึอน เบ ร็อก แคง น็อห, แคะ มึห เบ อางยาน, แคะ มึห เบ โปลม, ฌึร ตี ดอน โมยว เบ โลว ดึห โตต, วี ร็อก อัน เฌา.’

ลก 1:6

ดูอี ฆาย ตี มูห ดูอี หมึอม ดี อาต เฌาพรา. ฆาย มืร โบง ดอน โมยว ปี ดัม อูน เฌาพรา. ฆาย โดบ ซีคยา ดารา เฌาพรา. อาว มึห นา ตู หมึอม มาเซ ปี ปึอน กาลาง อี เฮา ลอง ฆาย.

ดารา 10:12

อาโมวแซ วี ต็อห, “อึย เบ ดูอี อีซาเรลัะ, เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เบ แฮะ จัร เบ, แตห เบ โรวเซ อัน บอ โบง โดบ ปี จัร อัน ดี เบ บอ ร็อก อัน. เบ บอ โลว ดึห บอ น็อห บอ พึอม เบ บอ โตต ดอน โมยว, วี กรึบ เฌาพรา.

ดารา 11:13

ปาย ตี แตห เบ โทม ซีคยา ดารา ปี กาลาง โอว ดี เบ อาตึร นี, แตห เบ แตห บอ น็อห บอ พึอม เบ บอ โตต ร็อก เฌาพรา ปี กรึบ เบ บอ โบง โดบ ปี กาลาง อัน ดี เบ.

ดารา 6:5

เบ โลว ร็อก อัน เฌา ตี, แตห บอ น็อห บอ โตต ร็อก อัน. แคะ ปึอน เบ ร็อก แคง น็อห, แคะ มึห เบ อางยาน, แคะ มึห เบ โปลม, ฌึร ตี เบ โลว ดึห โตต ดอน โมยว, วี ร็อก อัน เฌา.

ดารา 7:12

เซ เบ บอ โทม บอ โบง โดบ ดารา นี, เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เบ, อัน ดี กาเว เบ บอ โบง เซเซ แปะ แฮะ ดึอม ดืง, ดึอม กาแซณ อัน ดี ฆูณ ดัง เบ.

ยด 1:24

เฌาพรา ยี นับ ดี บัร รีด เบ, แกวะ แตห เบ กาลึบ ดี โบง หมาบ. อัน บอ นับ ดี บยอง น็อห เบ, แกวะ แตห อึณ ซี มึห อี ตู หมึอม มาเซ, แตห น็อห เบ ดาคึย กาเซา. แฮะ ฮอต, อัน ดี แตห เบ กอย ดี อาต อัน เฌา อี มึห อาพูง ดังโคว ตาง กาเซา.