1 คร 8:4 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁴ ลอง ยัง โดว ซัด แปะ แฮะ หลู อี เฮา ดี อารึบ, เอ แฮะ นับ, อารึบ อาว มึห ดีโคว. เอ บอ นับ, เฌาพรา มึห มี อู กาดัง.

Palaung Ruching Bible

⁴ လွင် ယင် ဒုဝ် ဆတ် ပဲ့ ဟဲ့ လှူ အီ ဟဝ် ဒီ အာရိုပ်၊ အေ ဟဲ့ နပ်၊ အာရိုပ် အာဝ် မိုဝ်း ဒီခုဝ်။ အေ ဘော နပ်၊ ဇဝ်ဖြာ မိုဝ်း မီ အူ ကာဒင်။

1 คร 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မှုဝ် 86:10

โคว, อึณ มูห แม เฌาพรา อี ตาง. อึณ มูห แม เฌาพรา อี โบง นา หมึอม อาม กาเซา. อึณ มูห มี แม เฌา อู กาดัง อี มูห เฌาพรา อาคาคัร.

အာအီဆာယ 37:16

“อึย แม เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, แม มูห เฌาพรา ปี กรึบ ดูอี อีซาเรลัะ. แม เฌา กอย โดง กอย เฆ อามู อามาด เฌาพรา อี จืร เครูบ. แม เฌา กอย แคง มาน มืง ดอน มืง แดง กาดาย. อึณ มึห แม เฌาพรา อู กาดัง อี มูห เฌาพรา. แม เฌา แฮะ โบง บอ ฆางหราว บอ กาดาย.

အာအီဆာယ 37:20

แม เฌาพรา, แม มูห เฌาพรา ปี กรึบ โอว. ดอ ตี นี โอว หมาณ, แตห ดูอี ดอน มืง ดอน โปละ กอ นับ, อึณ มูห แม เฌาพรา อู กาดัง อี มูห เฌาพรา อาคาคัร. โอว ซาคึร หมาณ, แตห แม เฌา คยอด เย, แตห เย ลอด ดี คูนดีคัม ตี.”

အာအီဆာယ 41:24

โบ็ง หมาน อัน, เบ ตู มึห ดีโคว มาเซ. บอ ปี โบง เบ, อาว มึห อาฆยึร มาเซ. เฆ อี ต็อห ดี กรึบ เบ มืร, แฮะ หมึอม กาอีห กาเซา.

အာအီဆာယ 44:24

เฌาพรา ปี วี ต็อห, “โอว มูห เฌาพรา อี แฮะ ทูด เลห เบ. ซีณ อาต ฆึอด เบ โอว แฮะ โบง เบ. โอว บอ มูห เฌาพรา อี พาน เบลห โตต ดอน โมยว. โอว อู กาดัง นี อี แฮะ ปีแครณ เบลณ เฆ ฆางหราว. โอว มืร แฮะ พาน เบลห กาดาย ราง โอว อู วี, อาว มึห อาเซ อี จอย โอว.

အာအီဆာယ 44:6

เฌาพรา อี มูห คูนดีคัม เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, อี ทูด เลห เฆ บอ อึบ โตต ดอน โมยว, อัน ปี วี ต็อห, “โอว มูห เฌา อี กาจูห โตต ดอน โมยว. โอว ดี บอ โบง แตห อึณ กอ ฮอต. แดง โอว อาว มึห เฌาพรา ปอ อู กาดัง.

အာအီဆာယ 45:14

เฌาพรา ปี วี กาลาง ดี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ต็อห, “ปี กาจึห กาย็อง บอ ครัม เฆ ดูอี แคง มืง แอฆึบ ฆาย มืง กูซา, อึณ ดี วี แบน โกรว เบ. ดูอี ดี โต็ง ดี ตาง อี กอย แคง มืง เซบา, เฆ ดี วี ตัห โดง กอย เบ บอ กาดูห ดี แบน หมาย เบ. เฆ ดี บอ คัม อี ปัก เฆ ตา วัน ฮีน, วี โดบ ดี ปัน เบ. เฆ ดี บอ วี โฆม กรึบ เบ บอ กันโดว เบ ต็อห, ‘เบ มูห ดา กาณา เย, เฌาพรา แฮะ กอย รึม โดบ เบ. แดง เฌาพรา กาดัง นี, อาว มึห เฌาพรา ปอ อู กาดัง.’”

အာအီဆာယ 45:5

มี โอว อู กาดัง นี มูห เฌาพรา. แดง โอว อาว มึห เฌาพรา ปอ อู กาดัง. แม ปี ซัะ นับ โอว มืร, โอว ดี แตห แม มึห โปลม เฆ แฮณ แคะ ปี โลว แม.

อาเยเรมี 10:10

มาแล, อี มูห เฌาพรา, อัน มูห เฌาพรา อาคาคัร, เฌาพรา อี อีม. อัน มูห บอ คูนดีคัม อี กอย เซเซ. เซ อัน เฌา ฮี รู, กาดาย ดี ดียูห ดีเยณ. ดูอี ดอน ฌึร ดอน ครึร อาว มึห อี ปึอน คัม น็อห รู อัน เฌา.

อาเยเรมี 10:14

ดูอี ดอน อี แฮะ กาดัน ลัน, อาว มึห อี กาหลูห ดี น็อห เฆ. เฆ ดา อี นับ ดี จึม ครีว, เฆ ดี วี ซาย อี โกบ อารึบ ราง ปี จึม เฆ. อารึบ ราง ตี ยี ตู มูห อี มูห อี หมาน. เฆ ตู นับ ดี ฮึห ลึบ ฮึห เลห พึอม เฆ.

มก 12:29

เฌา เยซู วี ต็อห, “ดารา ปี โลว โดบ เอ อาต โดบ เอ ดารา ดอน ณ็อง, อึณ ต็อห, ‘โทม, โทม, เบ ดูอี อีซาเรลัะ. อัน เฌา, อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เบ, อัน มูห เฌาพรา อู กาดัง.

ปร 14:15

ฆาย ต็อห, “อึย เบ ดูอี กืน, เหมา อึณ ปาย ปี โบง เบ ฌึร ตี? ยาย มูห ดูอี ปี เบ. ยาย ตู มูห เฌาพรา. ยาย ยี แฮะ แค ดี เบ ลอง เฌาพรา อี คยอด เบ. ยาย หมาณ, แตห เบ แวน อารึบ ปี กรึบ เบ นี. เฆ ตู มึห ปวน มาเซ. แตห เบ วี กรึบ เฌาพรา อาคาคัร, อี มึห อาซาก, อี โบง เบลห บอ ฆางหราว บอ กาดาย, บอ อึม นัมมูกซารา. แคะ กอย แดง กาดาย, แคะ กอย แคง อึม, เฌาพรา ตี แฮะ โบง โตต ดอน โมยว.

ปร 15:20

โอว ยี ต็อห, แตห เอ แดม แปะ ดัว ดี เฆ, แกวะ แตห เฆ โฮม ปี ดึอม หลู อี เฮา ดี อารึบ ราง. แกวะ ลูต อีบึณ อี เฮา, แกวะ โฮม ยัง โดว ซัดดาวา อี มึห หนาม ตู เลห ซีคยา.

ปร 19:26

เบ ยี นับ ลอง อาปอลู ตึอน. แคง มืง แอแพ บอ มืง อัน แฮะ กาซูห ดูอี กืน, แตห เฆ แวน ปี หณึม เฆ, แตห เฆ วี โดบ อัน. อาว วัน มี แคะ ตี. อัน แฮะ ฮอต ฌัม ดอน นา ดอน โปละ แคง อืง อาซียา บอ อืง. อัน ต็อห, อารึบ ปี โบง ดูอี อาว มูห เฌาพรา.

1 คร 8:1

ลอง ยัง โดว ซัด แปะ แฮะ หลู อี ดี อารึบ, โอว ต็อห, เอ ดอน อี แฮะ ฮอต นับ แบน โมยว แบน โมยว. ปี นับ เอ ตี ปี บอ แฮะ หมาน มืร, อึณ นับ ดี แตห เอ แบน น็อห ปีคึก. เซ เอ ยี ลาย ร็อก ลาย กาเว, อึณ นับ ดี แบน โปลม แบน แฮณ ดี น็อห เอ.

1 คร 8:10

เซ แม แฮะ นับ ลอง อัน ตี, เซ อึณ ยี มึห ดูอี อี ตู มึห แฮณ แคง น็อห, เซ อัน วี ยึร แม กอย โฮม แคง โฮว กรึบ เฆ อารึบ, อึณ ปี แม แยต อัน โฮม ยัง อี แฮะ ฮอต หลู ดี อารึบ ตี. แฮะ ฮอต, อึณ วี แบน ดูก ดี น็อห อัน โกบ ทาง อัน, อึณ แฮะ แบน หมาบ ดี อัน.

1 คร 8:11

ปาย ตี, อึณ ดี แบน ดี บีนอง แม อี หณัม มึห แฮณ แคง น็อห อัน. เฌา เยซู ยี แฮะ ยัม กาดาง อัน. น็อห บีนอง แม ตี ดี ลึร ชึม โกบ ปี นับ แม.

ฆท 4:8

อาต นี, อาต นับ ซีคยา เบ เฌาพรา, เฆ กานัม แฮะ อึบ เบ. เฆ ยี ตู มูห เฌาพรา อี บอด อี มยาด.

อพ 4:6

อึณ บอ มึห มี เฌาพรา อู กาดัง. อัน มูห ฆูณ ดูอี ดอน ฌึร ดอน ครึร. เฌาพรา ตี, อัน มูห ดา กาณา อี อึบ โตต. อัน โบง ฆาน อัน แคง น็อห ดอน อี บอ กอย แคง น็อห เบ ดอน อี.

ดารา 3:24

“อึย แม เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, แม แฮะ จูห ดี บยัะ อาพูง ดังโคว แม ดี โอว อี มูห แดเจณ แม. แม แฮะ บยัะ บอ แคะ ตาง โปลม แม. บอ แคง ฆางหราว บอ แดง กาดาย อาว มึห อี หมึอม, อาว มึห ปอ อู วี อี มึห อาพูง ดังโคว ปี แม.

ดารา 32:39

แตห เบ นับ, โอว อู กาดัง นี, โอว มูห เฌาพรา. เฌา ปี กรึบ อี เฮา, เฆ อาว มูห เฌาพรา อาคาคัร. โอว แตห อี มึห อาซาก บอ แตห อี ยัม. โอว แตห อี เซา, ปี วี แตห อึณ หราย. อาว มึห ปวน อาเซ อี ปึอน คยอด เลห อี ดี โอว.

ดารา 4:35

เฌาพรา แฮะ โบง แตห เบ ยึร ปาย ตี แตห เบ นับ อึณ มึห มี อัน เฌา อู กาดัง อี มูห เฌาพรา. อาว มึห เฌาพรา ปอ อู กาดัง.

ดารา 4:39

โคว อัน ตี, อาตึร นี แตห เบ โหลห, แกวะ แตห เบ ปีว ดอ เหมา ลอง เฌาพรา มูห เฌาพรา อี อึบ บอ ฆางหราว บอ กาดาย. อึณ มืร ตู มึห เฌาพรา ปอ อู กาดัง.

ดารา 6:4

เบ ดูอี อีซาเรลัะ, แตห เบ โทม. เฌาพรา ปี กรึบ เอ, อัน มูห เฌาพรา อู กาดัง.

1 ทม 1:17

โคว อัน ตี โอว อืบ เฌาพรา อี มูห คูนดีคัม อี กอย เซเซ ดอน โจว ดอน บาน, อี ตู นับ ดี ยัม ดอ เหมา. เอ ดูอี ตู ปึอน ยึร อัน ดี งาย เอ. อึณ ยี มึห มี เฌาพรา อู กาดัง ตี. แตห ดอน อี โรวเซ อัน. แตห อัน เฌา มึห อาพูง ดังโคว บอ มึห ซาเร เซเซ. ซาตู.

1 ทม 2:5

โคว, อึณ มึห มี เฌาพรา อู กาดัง. อึณ บอ มึห มี อู วี อี แฮะ คยอด เอ, แตห เอ กอย รึม โดบ เฌาพรา. อึณ มูห เฌา เยซู, อี แฮะ ดึอม แบน ดูอี.

ยด 1:25

อึณ มึห มี เฌาพรา อู กาดัง, อัน แฮะ คยอด เอ. โกบ หณึม เอ เฌา เยซู อี มูห ดา กาณา อี อึบ เอ, แตห เอ อืบ มยูก เฌาพรา ตี, แตห อัน มึห อาพูง ดังโคว, มึห ซาเร เซเซ. อัน เฌา แฮะ มึห ปวน ตาง อี อึบ โตต ดอน โมยว ซีณ ดอ มึอน กอ ฌัม ดอ ตี นี. อัน ดี บอ อึบ ปาย ตี ฮาว นา อาต ดอน โจว ดอน ฌาด. ซาตู.