၁ ဘိူန် 4:10 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁰ อายาเบฌา บอ ซาคึร ดี เฌาพรา ปี กรึบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ. อัน ต็อห, “อึย แม เฌาพรา, โอว หมาณ, แตห แม ม็องการา ดัว ดี โอว, แตห แม ปีว็อห กาดาย โดง กอย โดง รัณ โอว. โอว หมาณ, แตห แม เฌา กอย รึม โดบ โอว บอ ฆ็อง แร อาเพ อาเร อี ดี แตห โอว คัม ดูก.” อัน แฮะ ฮอต ซาคึร ปาย ตี เฌาพรา มืร ดัว แคะ ปี หมาณ อัน ตี.

Palaung Ruching Bible

¹⁰ အာယာဘေဇာ ဘော ဆာခိုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ။ အန် တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ အုဝ် မှာန့်၊ တဲး မဲ မွင့်ကာရာ ဒွါ ဒီ အုဝ်၊ တဲး မဲ ပီဝဝ်း ကာဒါယ် ဒူင် ကွယ် ဒူင် ရန့် အုဝ်။ အုဝ် မှာန့်၊ တဲး မဲ ဇဝ် ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အုဝ် ဘော ဂွင့် ရဲ အာဖေ အာရေ အီ ဒီ တဲး အုဝ် ခမ် ဒုက်။” အန် ဟဲ့ ဟွတ့် ဆာခိုဝ် ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဒွါ ခဲ့ ပီ မှာန့် အန် တီ။

၁ ဘိူန် 4:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 12:2

โอว ดี แตห หลูกหลาน แม แบร กืน, แตห อึณ แบน ดูอี อาโมยว ตาง. โอว ดี ม็องการา ดัว ดี แม, แตห ดอน อี นับ ลอง แม. โอว มืร ดี แตห แม ม็องการา ดัว ดี อี เฮา.

ดอ โฆว 12:8

ปัน ตี อาบราม ตึอน วี ฮาว กาโลห มืง เบดาเอน บลาก นา เลห ซีแง, ฮาว ฌัม โดง มึห นอน, วี ซัม ทึบ บีก อัน ดี ตี. โดง คยัะ อัน ตี, อึณ กอย ดี กาแต มืง อา มืง. มืง เบดาเอน กอย นา เฆต ซีแง. มืง อายี บอ กอย นา เลห ซีแง. โดง กอย อัน ตี, อัน วี โบง กาโช็ง โดง ดี กรึบ อัน เฌาพรา.

ดอ โฆว 28:20

ดี ตี อาโกบ ตึอน บอ ดัว กาดีก ซัดฌา ดี อัน เฌา. อัน ต็อห, “เซ อึณ หมาน ปี ต็อห เฌาพรา, เซ อัน ดี ฮาว รึม โดบ โอว, ดัว โอว มึห ปี ดี โฮม ปี ดี ตา,

ดอ โฆว 28:21

เซ โอว ฮี วี ฌัม แคง กาง ฆูณ โอว ปอ อู เฌณ, เฌาพรา ตี ดี มูห เฌาพรา ปี กรึบ โอว.

ดอ โฆว 32:26

อัน บอ ต็อห, “แตห แม เบลห โอว. แปร แฮะ วัห.” อาโกบ ตึอน ยี ต็อห, “อาต เบลห โอว ดี แม, แตห แม ม็องการา ดัว ดี โอว.”

ดอ โฆว 32:27

ดา อี ตึอน วี ต็อห ดี อาโกบ, “มาเซ ปี จืร แม?” อัน วี ต็อห, “โอว จืร อาโกบ.”

ดอ โฆว 32:28

ดา อี ตึอน วี ต็อห, “อู โป็ง อาตึร แม อาว ฮู จืร อาโกบ. โอว ดี แตห แม จืร อาอีซาเรลัะ. โอว ดี แตห แม จืร ปาย ตี โคว, แม แฮะ ลาย กาลูต ดี อัน เฌา, บอ ดี เฆ ดูอี. แม ยี แฮะ แป.”

ดอ โฆว 33:20

โดง กอย อัน ตี, อัน วี โบง กาโช็ง หลู ดี เฌาพรา. อัน แตห อึณ จืร ‘เฌาพรา มูห อัน เฌา ปี กรึบ อาอีซาเรลัะ.’

ดอ โฆว 48:16

บอ อามู อามาด เฌาพรา อี แฮะ บัร โอว, แกวะ แตห โอว ฌัม ดูก มาเซ, แตห อัน เฌา ตี ม็องการา ดัว ฆอน อีมาย อา วี นี, แตห ฆาย วี โหลห บอ อาบราฮัม ตึอน บอ อาแซก อี มูห ฆูณ โอว. แตห หลูกหลาน ฆาย วี แบน ดูอี อาโมยว กืน, วี แบร แดง กาดาย ดอน โปละ.”

၁ ဘိူန် 16:8

แตห เอ ดาง ฆูง เฆฌู ดี เฌาพรา. แตห เอ ซาคึร ดี อัน เฌา. แตห เอ บอ กาลาง บยัะ ดี อี เฮา ลอง แปะ แฮะ โบง อัน เฌา, แตห ดูอี บอกาเฆลียด กอ นับ ลอง อัน ตี.

၁ ဘိူန် 4:11

อาเคลูบ อี มูห วา อาซูฮา, อัน วี มึห ฆอน อีมาย บอ จืร อามาฮีรา. อามาฮีรา บอ วี แบน ฆูณ อาเอทูน.

၁ ဘိူန် 4:9

อึณ บอ มึห ดูอี อู วี อี จืร อายาเบฌา. อัน มูห ดูอี ปี โรวเซ ดอน อี หลึอม เฆ บีนอง วอแว อัน. มา อัน แตห อัน จืร อายาเบซา. โคว, มา อัน ต็อห, “โอว แฮะ คัม ดูก ตาง กาเซา ดอ ฆึอด อัน.”

อาโยวบา 12:4

โอว มืร แฮะ แบน ปี กาณัห ปี วาณาก เฆ ฆึก โอว. โอว แฮะ ซาคึร ดี เฌาพรา. อัน เฌา มืร อึร โฆรห โอว. โอว แฮะ มึห น็อห ซืร น็อห หมาน. อี เฮา มืร ตู มึห ดี กาลาง นา ตู หมึอม ลอง โอว. โอว ยี โลว คัม ดี แบน ปี กาณัห ปี วาณาก อี เฮา.

မှုဝ် 119:173

โกบ โดบ โอว ดารา แม เฌา, โอว หมาณ, แตห แม เฌา บอ โพรม ดี จอย โอว เซเซ.

မှုဝ် 121:7

เฌาพรา ดี แร ดี ฆ็อง นา จีจีว ดอน โมยว ดี แม, วี แตห แม กอย ดาคึย ฆยามซา.

မှုဝ် 145:19

เฆ อี โรวเซ เฌาพรา, อัน เฌา ดี บอ ดัว แคะ ปี ซี ปึอน เฆ. อัน เฌา บอ โทม โฆรห ปี ซาคึร เฆ บอ คยอด เฆ.

မှုဝ် 21:4

อัน แฮะ ซาคึร หมาณ แกวะ แตห อัน ยัม. แม เฌา บอ บัร รีด อาซาก อัน, แตห อาซาก อัน โต็ง, บอ กอย ฌัม กัด อัน.

မှုဝ် 51:12

แตห แม เฌา วี แตห น็อห โอว ดาคึย โกบ แฮะ คยอด แม ดี โอว. แตห โอว มึห น็อห ซี โทม แม เฌา.

မှုဝ် 51:8

ดอ ตี นี, น็อห โอว แฮะ เซา, ปี กาอาง โอว แฮะ กาลาต. โอว หมาณ, แตห โอว วี ปึอน ดี โทม โฆรห แม อี โบยว ดาคึย. แตห อึณ แตห โอว วี โปลม คัะ ดาคึย.

မှုဝ် 55:16

อี มูห โอว, โอว ดี ซาคึร หมาณ แม เฌาพรา, แตห แม เฌา คยอด โอว.

မှုဝ် 65:2

แม มูห เฌาพรา อี โทม ปี ซาคึร โอว. แคะ กอย ดูอี ดอน ฌึร ดอน ครึร, เฆ บอ ตัห โดง กอย แม เฌา.

မှုဝ် 72:17

แตห อัน มึห ซาเร เซเซ. แกวะ แตห เฆ ปีว อัน ดอ เหมา. โคว, เฆ ดูอี ดอน โมยว ดี ปึอน ม็องการา ปี ดัว เฌาพรา โกบ มูห อัน คูนดีคัม.

မှုဝ် 99:6

อาโมวแซ ฆาย อาโรน ตึอน มูห ดูอี อี หลู ดี อัน เฌา. อาซามูเอน บอ มูห อี ซาคึร ฆาว ปวน อัน เฌา. เฆ ตี ฮี ซาคึร ดี เฌาพรา, อัน เฌา บอ โทม โฆรห ปี ซาคึร เฆ.

อง 10:22

นา บอด นา หมึอม ปี ม็องการา ดัว เฌาพรา, อึณ แตห ดูอี มึห, แตห ดูอี ครัม. อัน เฌา ยี ตู แตห อึณ แบน น็อห กาฮัวะ ดี ดูอี ครัม ตี.

อง 30:8

โอว หมาณ, แกวะ แตห โอว กาลาง โฆรห ตู หมาน, โฆรห กาโลว. โอว บอ หมาณ, แกวะ แตห โอว ฆีน กาเซา, บอ แกวะ แตห โอว ครัม กาเซา. ดอน ซีแง ดอน ซีแง, แตห โอว มึห แคะ ปี โลว โฮม โลว ตา โอว.

အာအီဆာယ 41:10

เบ แกวะ โยว. โอว กอย รึม โดบ เบ. แกวะ กาปึณ. โคว, โอว มูห เฌาพรา ปี กรึบ เบ. โอว ดี แตห เบ มึห โปลม มึห แฮณ. โอว ดี จอย เบ, แตห อึณ ปี โอว ปา เบ ตา แด โอว บลาก อาอัห, แตห อึณ โดบ น็อห ซืร น็อห หมาน โอว.

အာအီဆာယ 41:17

เซ ดูอี ฆีน ดูอี พลาน ซี เดียง อึม, ยี ตู มึห ดี เดียง, แมง เฆ มืร แฮะ เฮณ กาฮ็อห, ดอ อัน ตี โอว เฌาพรา ดี บอ โทม โฆรห เฆ. โอว อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, โอว มืร ตู แวน เบ.

อาเยเรมี 33:3

แตห แม แดะ โอว. โอว มืร ดี อึร โฆรห แม. โอว ดี แตห แม ยึร อี อาเร ตาง กาเซา บอ อาโมยว ปี ตู ดึอม ยึร ปี ตู ดึอม นับ แม.”

มท 26:75

ดอ อัน ตี อาเปตารู วี โหลห โฆรห เฌา เยซู ตึอน, ดอ ต็อห อัน, “อาต กาตวน เอียน แม ดี กาลาง โอย เฌณ, แม ตู นับ โอว.” อัน บอ โหลห โฆรห ตี, วี เลห นา เรต, วี ยาม ตาง.

มท 6:13

แกวะ แตห เย โดบ อี กาซูห เย โบง หมาบ. แตห แม คยอด เย, แตห เย ลอด นา ตู หมึอม. โกบ มูห แม อัน เฌา อี อึบ กาดาย บอ มึห ปวน ตาง บอ อาพูง ดังโคว ตาง อี กอย ดอน โจว ดอน บาน, เย ซาคึร ปาย ตี.’

ลก 19:42

อัน ต็อห, “ดอ ตี นี, โอว ซี โลว กาเซา, แตห โอว ดัว น็อห เฆียด ดี เบ. เบ ยี ตู นับ ลอง อัน ตี. อึณ ปี งาย เบ อับ, อาว ปึอน ยึร มาเซ.

ยฮ 10:28

โอว ดี บอ แตห เฆ กอย รึม โดบ เฌาพรา เซเซ. เฆ ตู ชึม ดอ เหมา. อึณ มืร ตู มึห อาเซ อี แป ดี ดึห เลห เฆ ดี โอว.

ยฮ 21:17

ปอ อู เฌณ เฌา เยซู ปี วี ต็อห, “แม อาซีโมน อี มูห ฆอน อายอฮาน, แตห แม กาลาง ดี โอว. แฮะ หมาน, แม ร็อก โอว?” ดอ อัน ตี อาเปตารู วี กลึร โกบ ดีหมอด เฌา เยซู ดี อัน โอย เฌณ ต็อห, “แฮะ หมาน, แม ร็อก โอว?” อัน ปี วี ต็อห, “แม เฌา, แม นับ โตต ดอน โมยว. แม บอ นับ, โอว แฮะ ร็อก แม.” เฌา เยซู ปี วี ต็อห, “แตห แม เฮียง เฆ ดูอี อี ปี มาบู โอว.

ปร 3:26

ดอ ตึย เฌาพรา ฆอน อัน, แตห อัน ตัห ฌัม แดง กาดาย นี, เฌาพรา แฮะ แตห อัน ฌัม โดง กอย เบ ดี อาต, แตห อัน ม็องการา ดัว ดี เบ, แตห เบ ดอน อี บอ แวน นา ตู หมึอม ปี โบง เบ.” แคะ ตี อาเปตารู กาลาง โฆรห ดี เฆ ดูอี กืน อี กอย แคง โฮว เฌาพรา.

รม 12:9

แตห เบ มึห น็อห ซืร น็อห หมาน ดี ร็อก ดูอี. แตห เบ บอ กาอีห อี ฮาย อี มืก บอ โบง นา บอด นา หมึอม เซเซ.

รม 16:19

ดูอี บอกาเฆลียด แฮะ นับ, เบ แฮะ หณึม แฮะ โทม โฆรห เฌาพรา. โคว, โอว มืร แฮะ โคย คาคัร. โอว บอ ซี แตห เบ มึห อางยาน อี บอด อี หมึอม, แตห เบ มึห บอ น็อห ซืร น็อห หมาน, แกวะ แตห เบ โบง นา ฮาย นา มืก.

อพ 1:3

เฌาพรา อี มูห ฆูณ เฌา เยซู, อัน แฮะ ม็องการา แตห ดี น็อห พึอม เอ, ดัว ปี ดี โลว เอ ดอน โมยว แคง มืง ฆางหราว. อัน แฮะ ม็องการา แตห ฌึร ตี ดี เอ ดอ หณึม เอ เฌา เยซู. โคว อัน ตี เย ดาง ฆูง เฆฌู ดี เฌาพรา.

อพ 3:20

โคว อัน ตี แตห เอ บอ อืบ เฌาพรา. เฌาพรา นับ ดี โบง แตห อึณ แบน ปี ซาคึร เอ, แตห อึณ หลึอม ปี หมาณ เอ, แตห อึณ กืน หลึอม โตต ดอน โมยว อี เลห แคง อางยาน เอ. เฌาพรา ดี ดึห ปวน อัน โบง ฆาน อัน แคง น็อห เอ.

อพ 4:30

แกวะ โบง แตห น็อห พึอม เฌาพรา กลึร. เฌาพรา แฮะ ดัว น็อห พึอม อัน ดี เบ, แตห อึณ ปี อัน แฮะ ดอก ฌึม อัน ดี น็อห เบ, แตห เบ กอย ซีคยา, แตห อึณ กอ ฌัม ซีแง ดี ทูด เลห เฌาพรา ดี เบ แคง อี ตู หมึอม ดอน โมยว, แตห เบ กอย รึม โดบ อัน.

2 ทม 4:18

เฌาพรา แฮะ จอย โอว, แตห โอว ลอด ดี โมยว อี ฮาย อี ตู หมึอม ดอน โมยว. อัน เฌา ดี บอ ยอด ซีคยา โอว แตห โอว ฌัม ฆางหราว. โอว อืบ อัน เฌา อี มึห อาพูง ดังโคว ตาง เซเซ. ซาตู.

ปบ 3:19

โอว ดี มาโนว กาเซา เฆ ดูอี ปี ร็อก โอว บอกาเฆลียด. แตห เบ วี ออน ดี โดบ โอว, วี โหลห วี แวน หมาบ เบ.

1 อาซามูเอน 1:17

อาเอลี บอ วี ต็อห, “แตห แม กอย ดาคึย. แตห เฌาพรา ปี กรึบ เอ ดูอี อีซาเรลัะ กาเว แม, แตห อัน ดัว แคะ ปี แฮะ ซาคึร หมาณ แม ตี.”

1 อาซามูเอน 1:20

นาง ฮานา บอ แด บาดีก ซันเท. บอ ฌัม อาคราว ดี ฆึอด ฆอน, อัน บอ ฆึอด ฆอน อีมาย. อัน บอ แตห ฆอน ตี จืร อาซามูเอน. โคว, อัน ต็อห, “ฆอน ตี มูห ปี ซาคึร หมาณ โอว ดี เฌาพรา.”

1 อาซามูเอน 1:26

นาง ฮานา บอ ต็อห, “อึย แม ดา, แม โนว โอว? โอว มูห อีบึณ อี กอย โคบ แม อี ซาคึร ดี เฌาพรา ซีแง ตึอน.

1 อาซามูเอน 1:27

ดอ อัน ตี โอว ซาคึร แตห โอว ปึอน ฆอน นี. เฌาพรา มืร แฮะ กาเว ดัว ปี หมาณ โอว ตี.