၁ ဘိူန် 21:12 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹² อัน ดี แตห เบ เอต ปี ดี โฮม แคง มืง นี อาดา โอย ซีนัม. เซ อาว ปาย ตี, แม โลว เตา รันซู แม อาดา โอย มาเฆียน. เซ อาว ปาย ตี, อัน ดี แตห เบ มึห เซา รอฆา, แตห อามู อามาด เฌาพรา ง็อห ยัม ดูอี อีซาเรลัะ ดอน นา ดอน โปละ อาดา โอย ซีแง ดอ ซี มึห เฆ รอฆา อี ฮาย กาเซา. โอย โมยว ตี, แตห แม ร็อห อาดา อู โมยว, แตห โอว วี ปึอน ดี กาลาง ดี เฌาพรา.”

Palaung Ruching Bible

¹² အန် ဒီ တဲး ဘေ အေတ့် ပီ ဒီ ဟူမ် ခဲင် မိူင် နီ အာဒါ အူယ် ဆီနမ်။ ဆေ အာဝ် ပါယ် တီ၊ မဲ လုဝ် တဝ် ရန်ဆူ မဲ အာဒါ အူယ် မာဂျီန်။ ဆေ အာဝ် ပါယ် တီ၊ အန် ဒီ တဲး ဘေ မိုဝ်း ဆဝ် ရောဂါ၊ တဲး အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ ငဝ်း ယမ် ဒူအီ အီဆာရေလ ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့် အာဒါ အူယ် ဆီငဲ ဒေါ ဆီ မိုဝ်း ဂေ ရောဂါ အီ ဟာယ် ကာဆဝ်။ အူယ် မျုဝ် တီ၊ တဲး မဲ ရဝ်း အာဒါ အူ မျုဝ်၊ တဲး အုဝ် ဝီ ပွိုန် ဒီ ကာလာင် ဒီ ဇဝ်ဖြာ။”

၁ ဘိူန် 21:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 อาซามูเอน 21:1

ดอ มูห โจว บาน คูนดีคัม อาดาวีด ตึอน, อึณ มึห อาคราว เอต ปี ดี โฮม อาดา โอย ซีนัม. ดอ อัน ตี อาดาวีด บอ ดีหมอด เฌาพรา. เฌาพรา วี ต็อห ดี อัน, “อึณ มูห อาซอลู เฆ วอแว อัน. เฆ มึห หมาบ ดอ ง็อห เฆ ดี อี. โกบ ง็อห ยัม เฆ ดูอี กีปอง, เบ โลว คัม ดี เอต โบม.”

1 คูนดีคัม 17:1

อึณ มึห ดูอี อู วี อัน ตัห มืง ทีซาบี อี กอย แคง กาดาย มืง ฆีเลอาด อี จืร อาเอลียา. อัน กาลาง โฆรห ดี คูนดีคัม อาฮับ ต็อห, “เฌาพรา อี อีม เซเซ ปี กรึบ เอ ดูอี อีซาเรลัะ, อัน บอ มูห เฌาพรา อี จัร โอว. โคว, เซ โอว ตู ต็อห แตห ฆลาย โจห นัม นี, ฆลาย มืร ตู โจห. อึม ดีงาน มืร ตู โจห.”

2 คูนดีคัม 19:35

บอ ฌัม แคง หมึร ตี, อามู อามาด เฌาพรา บอ ง็อห ยัม ดูอี แคง ดับ ดูอี อาซูรา อาดา อู แซน ดี ดา หมึณ ดี พัน แหรณ วี. บอ ฌัม ซีณวัห ว็อง, ดูอี เฆ ตึอน แฮะ ฮอต ยัม โตต.

2 คูนดีคัม 8:1

วาย อัน ตี อึณ มูห อีบึณ ตึอน, วี แปะ แฮะ ดึอม ปีอีม อาเอลีซา ฆอน อัน. อาเอลีซา วี ต็อห ดี อัน, “บอ แม, บอ อึณโฮม แม, แตห เบ ฮาว กอย ปอ โปละ. โคว, เฌาพรา แฮะ ต็อห, แคง มืง นี อึณ ดี มึห อาคราว ดี เอต ปี ดี โฮม อาดา บู ซีนัม.”

၁ ဘိူန် 21:11

อาฆัด มืร ฮาว กาลาง ดี อาดาวีด ต็อห, “แม โลว ร็อห ปี ดี โบง เฌาพรา ดี แม.

မှုဝ် 91:6

บอ รอฆา อี นับ ดี ปยาต อี แคง หมึร, บอ อาเพ อาเร อี นับ ดี แตห อี ชึม ดอ กาแต ซีแง, แม ตู โลว โยว.

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 12:23

แคง หมึร เฌาพรา ดี วีน ดี แล แคง มืง แอฆึบ, ง็อห ยัม เฆ ดูอี แอฆึบ. ดอ ยึร อัน หนาม ปี พ็อห เบ ดี มาโลห กาง เบ, อัน ดี กาโลห กาง ตี. อึณ ดี มึห อามู อามาด เฌาพรา อู กาดัง, อัน ดี ตัห ง็อห ยัม ดูอี. เฌาพรา ยี ตู แตห อามู อามาด อัน ตึอน ลึบ แคง กาง เบ, ตู แตห อัน ง็อห ยัม เบ.

အာအီဆာယ 66:16

เฌาพรา ดี โฆ็ง ตัห เงา เฆ มาปัวะ ลาง อัน, ดัม หมาบ ดี ดูอี บอกาเฆลียด. เฆ ดูอี ปี ง็อห ยัม อัน แฮะ กืน กาเซา.

อาเยเรมี 12:12

เฆ ดูอี อี โบง แตห อึณ กาปยาต ลึร โตต ดอน โมยว, เฆ แฮะ ตัห ฌัม แคง แปร กาฮ็อห แดง นอน ดอน โปละ. ปาย ตี อึณ ปี เฌาพรา ดี บอ ดึห มาปัวะ ลาง อัน, โดห แวน โตต, จูห โดง ซืด กาดาย อู บลาก กอ วี ฌัม โดง ซืด กาดาย ปอ อู บลาก. อึณ มืร ตู มึห คอ อู วี อี ดี ปึอน กอย ดาคึย ฆยามซา.

อาเยเรมี 42:16

ดูอี อี โฆ็ง มาปัวะ ลาง ปี โยว เบ ตึอน, เฆ ดี บอ โดบ เบ ฮาว ครับ เบ แคง มืง แอฆึบ ตี. อาเพ อาเร อี แตห เบ เอต ปี ดี โฮม มืร, อึณ ดี โดบ ฮาว เบ แคง มืง แอฆึบ ตี. เบ ดี บอ ฮาว ยัม โตต แคง มืง ตี.

อาเยเรมี 47:6

อึย แม เฌาพรา, อึณ ปี มาปัวะ ลาง แม อัน ดี บอ แดบ เหลณ แคะ เหมา? หมาณ, แตห แม วี เชียบ อูน แคง บราม อัน. หมาณ, แตห แม แตห อัน กอย หนีม หนีม.

က့လိုဝ် 4:9

เซ อี ยัม ดี มาปัวะ ลาง, อึณ ซี หมึอม หลึอม เฆ ยัม ดี เอต ปี ดี โฮม. เฆ อี เอต ปี ดี โฮม แกร ดี ยัม ลอย ลอย โกบ อาว มึห อี ดี เฮียง เฆ.

အီ လှူ 26:10

โหงว เบ ดี กืน. อาว โตต ดี โฮม อาดา อู ซีนัม. เบ ดี บอ โลว ดึห เลห โหงว บรีม, แตห อึณ มึห โดง ดี วี ฮับ โหงว กามาย.

အီ လှူ 26:17

โอว มืร ตู ยอด เบ, แตห เบ ชึม ดี อี เฮา. เฆ อี ฌ็อง เบ ดี อึบ เบ. ปี ซัะ มึห อี คูงครัห เบ, เบ ยี ดี กาดูห ดี เตา.

ลก 4:25

อึณ บอ ปาย ตี. ดอ กอย ดา อาเอลียัะ ตึอน, ดอ ตู มึห อึม ฆลาย อาดา โอย ซีนัม ดี เดา มาเฆียน, เฆ ดูอี บอ เอต ปี ดี โฮม แคง มืง อีซาเรลัะ นี. ดอ อัน ตี เฆ ยา ซีปรัห แฮะ กืน แคง มืง อีซาเรลัะ.

ปร 12:23

โคว อัน ตี เฌาพรา มืร ตึย อามู อามาด อัน อู กาดัง, แตห อัน ดัม หมาบ ดี อาเฮโรด อู เฌณ. แฮะ ฮอต, มังปรัต บอ โฮม ยัง อัน, แตห อัน กอ ยัม.

ดารา 28:15

มาแล, เซ เบ ยี ตู โทม โฆรห เฌาพรา ปี กรึบ เบ, ตู โบง โดบ ซีคยา ดารา อัน บอ ปี จัร อัน ดี โอว แตห โอว กาลาง ดี เบ อาตึร นี, เบ โลว วี คัม ปี ดืง เฌาพรา ปี ต็อห โอว ดอ ตี นี ดอน โมยว.

ดารา 28:22

เฌาพรา ดี โบง แตห เบ มึห เซา อี แตห โปลม แกร ดี โยม, แตห เบ มึห โดว กาฮัวะ, โดว ดาด บอ อ็อห. บอ ดี กาดาย โดง กอย เบ, อึณ ดี บอ กาฮ็อห ต็อง, แลง ดี บอ โจห ดี กาโย็ง โหงว เบ. อึณ ดี บอ มึห คูน ดาด, บอ กาดีห เงียน ดี บอ ดึก ดอน โปละ. อึณ แตห เบ คัม ดูก, แตห อึณ กอ ฌัม ปัน ดี ลึร ชึม โตต เบ.

ดารา 28:25

เฌาพรา ดี แตห รันซู เบ แป เบ. เบ ดี บอ ตัห ดี เฆ อู บลาก, เบ ยี กาดูห ดี เตา เฆ ฮาว บู บลาก. ดอ ยึร เฆ ดูอี เฮา ลอง แฮะ แบน ปาย ตี ดี เบ, เฆ ดี บอ วี กาจัว กาปึณ อู เฌณ.

ดารา 28:27

เฌาพรา ดี แตห เบ มึห เซา บึบ อี แฮะ ดึอม เลห ดี เฆ ดูอี แคง มืง แอฆึบ ตึอน. เฌาพรา ดี แตห เบ ลาน บอ ดีม บอ โดว, แตห เบ มึห เหรา อี ตู นับ ดี หราย ดอ เหมา.

ดารา 28:35

เฌาพรา ดี แตห เบ มึห บึบ อี ตู นับ ดี หราย ดอ เหมา. อาว วัน มี ดี กีณโกร็ง เบ เฆ ดี เปลา เบ, อึณ ดี บอ แบร จูห ดี กาบา เปลา เบ กอ ฌัม ดี ฆีณ เบ.