၁ ဘိူန် 19:3 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

³ เฆ อามู อามาด แคง มืง อัมโมน ตึอน เฆ วี กาลาง ดี คูนดีคัม อาฮานูน ต็อห, “แม ทาง แฮะ หมาน ลอง อาดาวีด แตห ดาลาม อัน ตัห เหลา น็อห แม? แม ทาง อึณ มูห โกบ โรวเซ อัน ฆูณ แม ตึอน? อาว มูห ปาย ตี. อาดาวีด จัร เฆ ตัห ดี แม, แตห เฆ ปึอน ดี คยอง ดี ยอด แคง มืง เอ, แตห เฆ ปึอน ดี ปยาต แวน มืง เอ นี.”

Palaung Ruching Bible

³ ဂေ အာမူ အာမာတ် ခဲင် မိူင် အမ်မူန် တွိုန် ဂေ ဝီ ကာလာင် ဒီ ခုန်ဒီခမ် အာဟာနုန် တဝ်း၊ “မဲ ထာင် ဟဲ့ မှာန် လွင် အာဒါဝိတ် တဲး ဒါလာမ် အန် တး လှဝ် နဝ်း မဲ။း မဲ ထာင် န့ မုး ကူပ် ရုဝ်ဆေ အန် ဂုန့် မဲ တွိုန်။း အာဝ် မုး ပါယ် တီ။ အာဒါဝိတ် စ်ု ဂေ တး ဒီ မဲ၊ တဲး ဂေ ပွိုန် ဒီ ချွင် ဒီ ယွတ် ခဲင် မိူင် အေ၊ တဲး ဂေ ပွိုန် ဒီ ပျာတ့် ဝဲန် မိူင် အေ နီ။”

၁ ဘိူန် 19:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 อาซามูเอน 10:3

เฆ อามู อามาด แคง มืง อัมโมน บอ กาลาง ดี คูนดีคัม อาฮานูน ต็อห, “ลอง ปี ตึย อาดาวีด เฆ ตึอน ตัห, แม เฌา ทาง, อึณ มูห โกบ โรวเซ อัน ฆูณ แม ตึอน? อาดาวีด จัร เฆ ตัห ดี แม, แตห เฆ ปึอน ดี คยอง แคง มืง แม, แตห เฆ ปึอน ดี ปยาต แวน มืง แม นี.”

၁ ဘိူန် 19:2

คูนดีคัม อาดาวีด ต็อห, “โอว ดี บยัะ ลอง ลาย แบน ฆึก ดี อาฮานูน, แตห อึณ ปี ฆูณ อัน อี จืร อานาฮาซา แฮะ ดึอม ลาย แบน ฆึก ดี โอว.” อาดาวีด มืร จัร เฆ ดาลาม อัน, แตห เฆ ฮาว เหลา น็อห อัน, โบง แตห น็อห อัน วี หนีม วี เยน วาย แฮะ ยัม ฆูณ อัน ตึอน.

၁ ဘိူန် 19:4

แฮะ ฮอต, อาฮานูน บอ เหมต ดาลาม อาดาวีด. อัน บอ ฆาะ แวน ดีโมห ดี กูงกาบ เฆ บอ กาซัวะ บอ ครึง ปี ตา เฆ อู กาแต, แตห อึณ ฌัม ดี ซีโป็ง เฆ. แฮะ ฮอต อัน วี เบลห ฮาว เฆ.

อี ซูงพยาด 18:2

ปาย ตี เฆ บอ ร็อห ดูอี อี กยัะ อาดา พัน วี แคง ครึร ดูอี อาดาน ตึอน, แตห เฆ เลห ดี มืง โฌวรา ฆาย มืง เอซาตอลา, แตห เฆ ฮาว คยอง ดี ยอด มืง. ดูอี เฆ ตี มูห ดา อี แยต ดอน อึณกรึห แคง ครึร เฆ. ดอ ตัห ฌัม เฆ ดี นอน อาเอพารีม, เฆ บอ ตัห ตัม ดี กาง อามีคา.

1 อาซามูเอน 29:4

เฆ ดา ตาง ดูอี พีลีที ยี รู ดี อัน ต็อห, “แตห ดูอี วี ตี วี เวณ. แตห อัน วี ฮาว โดง คยัะ เฆ ตึอน, โดง แฮะ แตห แม เฆ กอย. แกวะ แตห อัน ฮาว โดบ เอ ดอ ลาย กาโฆห เอ นี. โยว อัน วี ฮาว กอย บลาก รันซู เอ, ดี วี ง็อห ยัม เอ. อาว มึห ปี ดี โบง อัน แดง ตี, อี แตห คูนดีคัม วี อึง อัน.

1 อาซามูเอน 29:9

ดา ตาง อาคีด วี กาลาง ดี อาดาวีด ต็อห, “โอว แฮะ นับ, โอว แฮะ ยอด ปี โบง แม. อึณ บอ ล็อะ น็อห โอว, อึณ แฮะ ปี ปี โบง อามู อามาด เฌาพรา. มาแล, ดา ตาง ดูอี พีลีที เฆ ตึอน, เฆ แฮะ ซูงพยาด ต็อห, ‘อาว ปึอน ฮาว กาโฆห โดบ เอ.’