၁ ဘိူန် 17:7 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁷ โคว, ดอ ตี นี แตห แม วี กาลาง ดี อาดาวีด ต็อห, “โอว อี มูห เฌาพรา อี อึบ โตต, โอว แฮะ ร็อห แม อาดาวีด. โอว แฮะ แตห แม เลห แคง กาปึม มาบู, แกวะ ฮู แตห แม เฮียง มาบู ตี. โอว แฮะ แตห แม แบน ดา กาณา อี อึบ ดูอี อีซาเรลัะ อี มูห ดูอี ปี อึบ โอว.

Palaung Ruching Bible

⁷ ခုဝ်၊ ဒေါ တီ နီ တဲး မဲ ဝီ ကာလာင် ဒီ အာဒါဝိတ် တဝ်း၊ “အုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့်၊ အုဝ် ဟဲ့ ရဝ်း မဲ အာဒါဝိတ်။ အုဝ် ဟဲ့ တဲး မဲ လေး ခဲင် ကာပိုမ် မာဘူ၊ ကွဲ့ ဟူ တဲး မဲ ဟျီင် မာဘူ တီ။ အုဝ် ဟဲ့ တဲး မဲ ဘဲန် ဒါ ကာညာ အီ အိုပ် ဒူအီ အီဆာရေလ အီ မုး ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်။

၁ ဘိူန် 17:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 อาซามูเอน 6:21

อาดาวีด วี กาลาง ดี นาง มีคาลัะ ต็อห, “โอว แฮะ ฆา นา อาต เฌาพรา อี แฮะ ร็อห โอว, แตห โอว กาดาง ฆูณ แม บอ บีนอง วอแว ฆูณ แม. อัน เฌา แฮะ แตห โอว แบน คูนดีคัม อี อึบ ดูอี อาโมยว อัน อี มูห อาโมยว ดูอี อีซาเรลัะ. โคว, โอว ฆา นา อาต เฌาพรา.

2 อาซามูเอน 7:8

โคว, ดอ ตี นี โอว อี มูห เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, โอว แฮะ ร็อห แม อาดาวีด. โอว แฮะ แตห แม เลห แคง กาปึม มาบู, แกวะ ฮู แตห แม เฮียง มาบู ตึอน. โอว แฮะ แตห แม แบน ดา กาณา อี อึบ ดูอี อีซาเรลัะ อี มูห ดูอี ปี อึบ โอว.

၁ ဘိူန် 17:6

ดอ แฮะ ฮาว รึม โอว โดบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ตี, โอว แฮะ จัร เฆ ดา ตาง ยอด แมน ดูอี อี กรึบ โอว. โอว ยี ตู ดึอม จัร เฆ คอ อู เฌณ ต็อห, เหมา อึณ ปาย ปี ตู ดึห เบ เฮ อารีด ซัม กาง อาดา โอว?’”

၁ ဘိူန် 17:8

แม บอ ฮาว นา เหมา, โอว แฮะ ฮาว รึม โดบ แม. โอว แฮะ ฮาว แยต ดี อาต แม, ดึห แวน รันซู แม บอกาเฆลียด. โอว ดี บอ ดัว อาพูง ดี แม, แตห แม ปี เฆ อี มูห ดา ตาง ซืด แดง กาดาย นี.

၂ ဘိူန် 6:6

มาแล ดอ ตี นี โอว แฮะ วี ร็อห ดี กอย แคง มืง เยรูซาแลม, แตห อึณ แบน โดง ดี ตัห กรึบ อี ดี โอว. โอว มืร แฮะ ร็อห อาดาวีด, แตห อัน อึบ เฆ ดูอี ปี อึบ โอว อี มูห เฆ ดูอี อีซาเรลัะ.’”

มท 2:6

“แม มืง เบดแลม, แม กอย แคง อืง ยูดา. กาแต มืง อี กอย แคง อืง ยูดา, อาเร แม แฮะ ตาง. โคว, แคง มืง แม อึณ ดี มึห ดูอี อี ดี แบน ดา กาณา อี อึบ ดูอี อาโมยว อีซาเรลัะ. อัน ยี ดี ปี ดูอี อี เฮียง มาบู.”

ลก 5:10

อายาโกบ ฆาย อายอฮาน, อี มูห ฆอน อาเฌเบเด, ฆาย อี โบง รึม ฆาน, บอ อาซีโมน, เฆ บอ อาม กาเซา ลอง อัน ตี. เฌา เยซู วี ต็อห ดี อาซีโมน, “แกวะ แตห แม โยว. อู ซีณ ดอ ตี นี ฮาว นา อาต, เบ ดี บอ ปึอน ดี แดะ ดูอี ตัห โดบ โอว, แตห อึณ ปี ปี เหมต เบ มาฆา ตี.”

1 อาซามูเอน 17:15

อี มูห อาดาวีด ตึอน, อัน โลว เวณ เฮียง บอ มาบู ฆูณ อัน ดี มืง เบดแลม ตึอน. โคว, อัน โลว ฮาว ฮาว, ตัห ตัห โดง กอย อาซอลู ตึอน.