၁ ဘိူန် 12:18 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁸ น็อห พึอม เฌาพรา บอ ตัห ลึบ แคง น็อห อามาเซ วี อี มูห ดา ตาง เฆ ดูอี โอย ฆึร วี ตึอน. อัน วี ต็อห, “อึย อาดาวีด, เย บอ มูห ดูอี ปี อึบ แม. อึย แม ฆอน อาเยเซ, เย แฮะ ตัห กอย รึม โดบ แม. แตห แม ดาคึย ฆยามซา. บอ เฆ อี กอย รึม โดบ แม บอ เฆ อี จอย แม, แตห เฆ ดาคึย ฆยามซา ปาย ตี. โคว, เฌาพรา ดี จอย แม.” แฮะ ฮอต, อาดาวีด มืร วี รวห เฆ. อัน มืร แตห เฆ แบน ฆีณ ซึก แคง พึง ดา ซึก อัน.

Palaung Ruching Bible

¹⁸ နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ဘော တး လိုပ် ခဲင် နဝ်း အာမာဆေ ဝီ အီ မုး ဒါ တာင် ဂေ ဒူအီ အူယ် ဂိုဝ် ဝီ တွိုန်။ အန် ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် အာဒါဝိတ်၊ ယေ ဘော မုး ဒူအီ ပီ အိုပ် မဲ။ အိုယ် မဲ ဂွန် အာယေဆေ၊ ယေ ဟဲ့ တး ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ။ တဲး မဲ ဒါခိုယ် ဂျာမ်ဆာ။ ဘော ဂေ အီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ ဘော ဂေ အီ စွယ် မဲ၊ တဲး ဂေ ဒါခိုယ် ဂျာမ်ဆာ ပါယ် တီ။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဒီ စွယ် မဲ။” ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အာဒါဝိတ် မိူဝ် ဝီ ရွုး ဂေ။ အန် မိူဝ် တဲး ဂေ ဘဲန် ဂိန့် ဆိုက် ခဲင် ဖိုင် ဒါ ဆိုက် အန်။

၁ ဘိူန် 12:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 อาซามูเอน 15:21

อาอีทายัะ ตึอน วี ต็อห ดี คูนดีคัม, “เฌาพรา แฮะ นับ โอว ตู กาโลว. แตห บอ แม คูนดีคัม นับ, โฆรห โอว แฮะ หมาน แฮะ มูห. แม บอ กอย ดี เหมา, เซ โอว บอ ปึอน ดี กอย ดาคึย โดบ แม, เซ โอว ดี บอ ยัม โดบ แม, อาว ลืก. โอว ยี ตู กาฆ็อห ดี แม ดอ เหมา.”

2 อาซามูเอน 17:25

อาบาซาโลม บอ แตห อามาซัะ แบน ดา โบว อี อึบ ดา ซึก, แตห อัน กาดาง อายอพัะ ตึอน. อามาซัะ ตึอน มูห ฆอน อาเยซา, อี มูห ดูอี อีซาเรลัะ. อีบึณ อัน จืร นาง เอพีเฆลา อี มูห ฆอน อีบึณ อานาฮาซา. อัน บอ มูห วา นาง เจรูยา อี มูห มา อายอพัะ ตึอน.

2 อาซามูเอน 19:13

บาย วี กาลาง บอ ดี อามาซา ต็อห, ‘แม มูห วอแว โอว. นา อาต นี ฮาว, โอว ดี แตห แม แบน ดา อี อึบ ดา ซึก โอว, แตห แม กาดาง อายอพัะ ตึอน. แตห เฌาพรา ดัม กืน หมาบ ดี โอว, เซ โอว ตู โบง ปาย ตี.’”

2 อาซามูเอน 5:2

ดอ แฮะ แบน อาซอลู คูนดีคัม อี อึบ เย, แม แฮะ แยต ดา ซึก เย ดูอี อีซาเรลัะ ดอ กาโฆห เย ดี รันซู เย. เฌาพรา มืร แฮะ ต็อห ดี แม, ‘แม โลว ยอด แมน ดูอี โอว อี มูห อาโมยว ดูอี อีซาเรลัะ. แฮะ ฮอต, แม ดี แบน ดา กาณา อี อึบ เฆ.’”

1 คูนดีคัม 9:22

อี มูห ดูอี อีซาเรลัะ อาซาโลวโมว ตู แตห เฆ แบน หมาย อี เฮา. อัน แตห เฆ แบน ดา ซึก, แตห เฆ แบน แดเจณ อัน, แบน อามู อามาด อัน อี อึบ ดา ซึก อัน อี อึบ พึง เฆ อี ป็อะ ลักเลา อัน บอ อี ป็อะ อึณปร็อง อัน.

2 คูนดีคัม 10:15

อัน บอ วี ฮาว โดบ อึณเตณ บอ วี กาตูณ อายอนาดาบ อี มูห ฆอน อาเรคาบ. อัน แฮะ ตัห ต็อห ดี ตัห ยอด อาเยฮู. อาเยฮู บอ ดีหมอด อายอนาดาบ ต็อห, “แม โพรม น็อห โอว ปี โอว แฮะ โพรม น็อห แม?” อายอนาดาบ วี ต็อห, “แฮะ โพรม.” อัน ปี วี ต็อห, “เซ แม แฮะ โพรม โอว, แตห แม ปา แด โอว.” อายอนาดาบ บอ ปา แด อัน. อัน บอ ดืด โฮะ อายอนาดาบ แดง ลักเลา อัน, แตห อายอนาดาบ ตูต โคบ อัน.

2 คูนดีคัม 10:5

โคว, ดา ตาง อี อึบ โฮว คูนดีคัม บอ ดา ตาง อี อึบ มืง บอ เฆ ฆีณ อึณโฮม อาโมยว อาฮับ ตึอน, เฆ บอ วี ต็อห ดี อาเยฮู, “เย มูห แดเจณ แม, เย ดี โบง แคะ ปี ต็อห แม. เย ตู โจะ อาเซ แบน คูนดีคัม เย. แตห แม โบง, แตห อึณ ล็อะ น็อห แม.”

2 คูนดีคัม 9:32

อาเยฮู บอ วี ยอด โฮะ บาง กาเดา ปาแตง ตี, วี ดัด ต็อห ดี อี กอย ดี ตี, “อาเซ ดี กอย บลาก โอว, อาเซ ดี โทม โอว?” อึณ วี มึห อีมาย ซัห อา โอย วี, วี งึอบ โลง.

၁ ဘိူန် 11:11

เฆ ดา ซึก อาดาวีด อี กยัะ ดี กาโฆห บอ มูห อายาโซวบาม อี มูห ดูอี อาโมยว อาฮักโมวนีด. อัน บอ มูห ดา ตาง อี อึบ เฆ อี กยัะ ดี กาโฆห. อัน แฮะ ดึอม ตา บลา เลียห อัน, ง็อห ยัม ดูอี โอย มาย็อห วี อู เฌณ.

၁ ဘိူန် 12:17

อาดาวีด มืร เลห รวห เฆ บอ กาลาง ดี เฆ ต็อห, “เซ เบ ตัห ปี ฆึก, ตัห จอย ตัห ฆัม โอว, โอว มืร ดี รวห เบ. ตัห, แตห เบ โพรม บลาก โอว. มาแล, เซ เบ ยี ตัห เหรต ปี ดี ปาย ดี ดึห อาบ โอว ดี รันซู โอว ดอ ตู มึห โอว ดี โบง หมาบ, แตห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ ฆูณ ดัง เอ ยึร ลอง อัน ตี บอ ดัม หมาบ ดี เบ.”

၁ ဘိူန် 2:17

นาง เอพีเฆลา บอ มึห ฆอน อีมาย อี จืร อามาซา. อีมาย อัน มูห ดูอี อาโมยว อาซามาน อี จืร อาเยซา.

အာအီဆာယ 59:17

อัน เฌา แฮะ ดึห นา ซืร นา หมาน, แตห อึณ ปี ดา ซึก อี แฮะ โฆ็ง มัง ฆ็อง. อัน บอ ดึห ดารา อี คยอด อี, แตห อึณ ปี ดา ซึก ชึบ มาฆีณ ฮีน. อัน บอ เบลห น็อห ซี โบง เวียะ ดี เฆ ดูอี ฮาย, แตห อึณ ปี อัน ชึบ ครึง. อัน บอ มึห น็อห ซี โบง ดีงัณ, แตห อึณ ปี อัน กัน ฮึบ.

อาซาคารา 8:23

เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ปี วี ต็อห, “ปัน อัน ตี ดูอี ฆึร วี อี ตัห แคง ดูอี ดอน โมยว, อี กาลาง โฆรห โมยว เหมา โมยว อัน, เฆ ดี บอ กาโพรม ดี ปา โบรว ซีโตว เฆ ดูอี อายูดา บอ ต็อห, ‘โกบ เย แฮะ นับ แฮะ ยึร ลอง เฌาพรา กอย รึม โดบ เบ, เย มืร หมาณ ดี โดบ เบ.’”

มท 12:30

อาเซ ตู โพรม โอว, อึณ ปี, อัน แบน รันซู โอว. อาเซ ตู แดะ อี เฮา ตัห กาฌูะ โดบ โอว, อึณ ปี อัน แฮะ ซูต เฆ เลห โดง กอย โอว.

ฆท 6:16

ปาย ตี, เฆ ดอน อี อี โบง โดบ ปี ต็อห โอว นี, แตห อัน เฌา เฆฌู เฆ บอ ดัว น็อห ฆัด เฆียด ดี เฆ ดอน อี. เฆ ดูอี ฌึร ตี, เฆ มูห ดูอี อีซาเรลัะ อาคาคัร อี มูห ดูอี อาโมยว เฌาพรา.

อี ซูงพยาด 13:25

ปวน เฌาพรา บอ น็อห พึอม เฌาพรา บอ แตห โปลม, แตห แฮณ ดี อัน โจว กอย อัน แคง โดง คยัะ ดูอี อาดาน อี กอย ดี กาแต มืง โฌวรา ฆาย มืง เอซาตอลา.

อี ซูงพยาด 3:10

น็อห พึอม เฌาพรา บอ กอย รึม โดบ อัน, แตห อัน แบน ดา ตาง อี ซูงพยาด ดารา ดี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ. อัน บอ แรน ดา ซึก อัน. เฌาพรา บอ แตห อัน ออง แป คูนดีคัม อาคูซัน รีมีลีม อี อึบ มืง อารามนาฮาราจีม ตึอน.

อี ซูงพยาด 6:34

น็อห พึอม เฌาพรา บอ ตัห ปลึก อากีดีโอน, อัน บอ บูด เวา นึง แป, แดะ เฆ ดูอี อาโมยว อาบีเอจา ตัห โดบ อัน.

นาง รูทา 1:16

นาง รูทา วี ต็อห, “แม ฆึณ, แม แกวะ แคร โอว ฮาว โดบ แม. โอว ตู คัม ดี เบลห แม อู วี ฮาว. แม บอ ฮาว นา เหมา, โอว มืร ดี ฮาว โดบ แม. แม บอ กอย ดี เหมา, โอว มืร ดี กอย ดี ตี. ดูอี อาโมยว แม แฮะ แบน ดูอี อาโมยว โอว. เฌาพรา ปี กรึบ แม แฮะ แบน เฌาพรา ปี กรึบ โอว.

1 อาซามูเอน 16:4

อาซามูเอน บอ โบง ปี กาลาง เฌาพรา ดี อัน. อัน บอ ฮาว ดี มืง เบดแลม ตึอน. ปัน ตี เฆ ดา ตาง แคง มืง เบดแลม ตึอน บอ โยว กาเซา, บอ ดีหมอด อัน ต็อห, “แม ซารา แฮะ ตัห, แตห อึณ เฆียด เยน ฆยามซา ดี เย?”

1 อาซามูเอน 16:5

อัน วี ต็อห, “อึร, แฮะ เฆียด เยน ฆยามซา. โอว ตัห แตห เอ ปึอน ดี หลู โดว ตี ดี เฌาพรา. แตห เบ แรน ดอน โมยว, แตห เบ ซีงา. แฮะ ฮอต, แตห เบ ตัห ลึบ บลอย หลู โดบ โอว.” อัน บอ บาง บอ อาเยเซ, บอ ฆอน อีมาย อัน, แตห บอ เฆ แรน โดว เฆ, แตห อึณ ซีงา โดบ ปี ดัม ดารา, แตห บอ เฆ ตัห ลึบ บลอย หลู ตี.

1 อาซามูเอน 22:7

อาซอลู บอ กาลาง ดี เฆ อี จ็อง โรบ อัน ต็อห, “อึย เบ ดูอี แคง ครึร อาเบนยาม, แตห เบ โทม โฆรห โอว. ฆอน อาเยเซ ตึอน ตู มึห ดี กาซาง ดัว มาน เฆ โดง นา บอ กาปึม เบล มางูน ดี เบ. อัน ตู ปึอน แตห เบ แบน ดา โบว วี อึบ ดา ซึก แบน แหรณ แบน มาย็อห.

1 อาซามูเอน 24:12

แตห เฌาพรา ซูงพยาด ดี กาแต อาย บอ อา วี. แตห เฌาพรา แบ แตห แบ ดัว หมาบ แปะ แฮะ ลูต โอว ดี แม ตี. โอว มืร ตู โบง มาเซ ดี แม.

1 อาซามูเอน 24:13

อึณ ปี โฆรห มากาทัะ ดอ มึอน อี ต็อห, ‘อี ตู หมึอม อึณ ตัห ดี อี ตู หมึอม.’ โคว, โอว ตู โบง มาเซ ดี แม ดอ เหมา.

1 อาซามูเอน 24:16

อาดาวีด แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี, อาซอลู บอ วี ดีหมอด ต็อห, “อึย อาดาวีด, แม มูห ฆอน โอว. อานี มูห โฆรห แม, แฮะ มูห?” ดอ กาลาง อัน โฆรห ตี, อัน บอ วี ยาม ตาง.

1 อาซามูเอน 8:12

อัน ดี แตห มัง อี แบน ดา โบว อี อึบ ดา ซึก อู แหรณ. มัง อี ดี อึบ พัน ฆึร. อัน ดี ดึห มัง อี, แตห เฆ แท มาน, แท โดง นา อัน. มัง อี แตห เฆ โซะ โหงว. มัง อี อัน ดี แตห เฆ โบง ครึง กาโฆห ปี ตา ดา ซึก. มัง อี, อัน ดี จัร เฆ โบง ครึง ลักเลา.