อาซาคารา 4:6 - Palaung Ruching Bible

⁶ အန် ဘော ဝီ ကာလာင် ဒီ အုဝ် တဝ်း၊ “အာနီ န့ ဘော မုး ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ပီ ကာလာင် အန် ဒီ အာဇေရူဘာဘေန် အန် တဝ်း၊ န့ တူ မုး ကူပ် ပ့လူမ် ဂေ ဟဲန့်။ န့ တူ မုး ကူပ် ပွုန် ဂေ အာဖုင် ဒင်ခုဝ်။ န့ ယီ မုး ကူပ် နဝ်း ဖွိုမ် အုဝ်။” ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁶ อัน บอ วี กาลาง ดี โอว ต็อห, “อานี อึณ บอ มูห โฆรห เฌาพรา ปี กาลาง อัน ดี อาเฌรูบาเบน อัน ต็อห, อึณ ตู มูห โกบ โปลม เฆ แฮณ. อึณ ตู มูห โกบ ปวน เฆ อาพูง ดังโคว. อึณ ยี มูห โกบ น็อห พึอม โอว.” เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี.

อาซาคารา 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 41:16

အာယုဝ် တွိုန် ဝီ တဝ်း၊ “န့ တူ မုး အာငျာန် အုဝ်၊ မဲ ခုန်ဒီခမ်။ န့ မုး ဇဝ်ဖြာ။ အန် ဒီ ကာလာင် ဒီ အုဝ် လွင် ဒါင် ပီ မ့ဘာဝ် မဲ ပီ ဆီ နပ် မဲ။”

1 คูนดีคัม 19:12

ဝါယ် မာအိမ် ယေန့် တွိုန်၊ ပီ ဝီ မိုဝ်း ငဝ်။ ဇဝ်ဖြာ ယီ တူ ကွယ် ခဲင် ငဝ်။ ဝါယ် ငဝ် တီ ပီ ဝီ မိုဝ်း ဂြုဝ်း ဖူဖာပ် န့စု န့စမ်။

၂ ဘိူန် 14:11

အာဆာ မိူဝ် ဝီ ဆာခိုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အန် တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ အာဝ် မိုဝ်း ပေါ အူ ကာဒင် အီ ပီ မဲ ဇဝ်၊ အီ ပွိုန် စွယ် ဒူအီ အီ မိုဝ်း ပ့လူမ် ဂေ ဟဲန့် ကိူန်၊ စွယ် ဘော ဒူအီ အီ မိုဝ်း ပ့လူမ် ဂေ ဟဲန့် ပြေတ့်။ ဒေါ တီ နီ၊ ယေ မှာန့် တဲး မဲ ဇဝ် စွယ် ယေ။ မဲ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ယေ၊ ယေ ဘိုင် ပွုန် မဲ။ ခုဝ်၊ ယေ ယ ဟာဝ် ကာဂုဝ်း ဒီ ဒါ ဆိုက် အီ ဟဲ့ ကိူန် ကာဆဝ်။ မဲ ဇဝ်ဖြာ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ယေ။ ကွဲ့ တဲး န့ မိုဝ်း အာဆေ အီ ပွိုန် ပဲ မဲ ဇဝ်။”

อาเอซารา 2:2

ဂေ အီ ကာဒူပ် တး တီ၊ ဂေ ဟဲ့ ဒူပ် အာဇေရူဘာဘေန် ဘော အာယောဆူ၊ အာနေဟာမီ၊ အာဆေရာယာ၊ အာရေလာယာ၊ အာမုဝ်တာကေ၊ အာဘီဂါဝီ၊ အာမီဇာဘာ၊ အာဘီကာဝေ၊ အာရေဟုမ် ဘော အာဘာနာ။ ဒူအီ ဂေ တီ ဟဲ့ ယဲတ့် ဂေ ဒူအီ ဟဝ်။ ဇာရာင် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဘောကာဂ့လျီတ် အီ ဟဲ့ ဝီ တး ခဲင် မိူင် ဂေ၊ န့ ပါယ် နီ။

อาเอซารา 3:10

ဒူအီ အီ ဘူင် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ ဂေ တီ ဒေါ ဟဲ့ ဟွတ့် ဂေ ဆမ် စေန့် ရွင့်၊ ဂေ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် စှိုပ် ခြိုင် ပီ တာ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ ဂေ ဂူင့် ဘော ဝဝ် နိုင် ပဲ။ ဂေ ဒူအီ ခဲင် ခြိုဝ် အာလေဝီ အီ မုး လှုက်လှာန် အာဆာပ်၊ ဂေ ဘော ဂူင့် စှဲန့်၊ စွင့် ဒူင် လုဝ် စွင့် ဂေ ရာင် အာဆေ ရာင် အန်။ ပါယ် တီ ဂေ ကာဖြူမ် ဒီ အိူပ် မျုက် ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး န့ ပီ ပဲ့ ဟဲ့ ဒမ် အုန် ခုန်ဒီခမ် အာဒါဝိတ် အီ မုး ခုန်ဒီခမ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ။

อาเอซารา 5:2

ပန် တီ အာဇေရူဘာဘေန် အီ မုး ဂွန် အာဆေထီအေန် ဘော အာယောဆူ အီ မုး ဂွန် အာယောစာတာက်၊ ဂါယ် ဘော ဝီ ယိုဝ် ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဂါယ် တီ၊ ဂါယ် ဘော ဝီ ကာစုး ဒီ ဘူင် ဟာဝ် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ် တွိုန်။ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အာ ဝီ တီ မိူဝ် စွယ် ဂါယ်။

မှုဝ် 33:16

ဒါ ဆိုက် ပီ ဘော ကိူန် ခဲ့ မှဝ်၊ ဂေ ယီ တူ ပွိုန် ချွတ် ခုန်ဒီခမ်။ ဒါ ဆိုက် ပီ ဘော မိုဝ်း ပ့လူမ် ဂေ ဟဲန့် ကိူန် ကာဆဝ်၊ န့ ယီ တူ တဲး ဂေ လွတ် ယမ်။

โฮว ดารา 9:11

အုဝ် ဝီ နပ် ဝီ ယိုဝ် ပေါ အူ မျုဝ် အီ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ် ခြိုမ် ဘ့လေန့် နီ။ ဒူအီ အီ ခြန် ဒီ ကာဘ့လဲပ်၊ အန် တူ အွင် ဆေဆေ ဒေါ မိုဝ်း ဘ့လွယ် လာယ် ကာခဲန့် ကာဘ့လဲပ်။ ဒူအီ အီ ကျ အီ ယ၊ အန် တူ ပဲ ဒွန် ဇေန့် ဒေါ ကာဂုဝ်း အန် ဒီ ရန်ဆူ။ ဒူအီ အီ မိုဝ်း အာငျာန်၊ အန် တူ ပွိုန် ဒီ ဟူမ် ဖဲ ဆေဆေ။ ဒူအီ အီ မိုဝ်း အာငျာန် မွှိုမ် လွှိုမ် အီ ဟဝ်၊ အန် တူ မိုဝ်း ကြုဝ်ကြာမ် ဆေဆေ။ ဒူအီ အီ လွှက့် လှဲမ်၊ အန် တူ မိုဝ်း ဆာရေ ဆေဆေ။ ဒွန် အီ ယီ မိုဝ်း အာခြာဝ် အန်၊ မိုဝ်း ဒေါ ဆင်ဒုဝ် ဝီ မှဝ် ဝီ အန်။

အာအီဆာယ 30:1

ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဂေ ဂွန် အုဝ် အီ ဘူင် ကာဘး ဒီ အုဝ်၊ ဂေ ဒီ ဇမ် ဒုက်။ ဂေ ဘော ဘူင် ဒူပ် ပီ ခြာမ် ဂေ။ န့ ယီ တူ မုး ပီ ခြာမ် အုဝ်။ ဂေ ဘော ဘူင် ပီ လာယ် ကာဆဲန့် ဒီ အီ၊ ယီ တူ ဒူပ် ပီ အိုင် အုဝ်။ ပါယ် တီ ဂေ ဘူင် တဲး မှာပ် ဂေ ဝဲ ကိူန်။

အာအီဆာယ 32:15

န့ ဒီ ဘဲန် ပါယ် တီ တဲး န့ ကော ဇမ် အာခြာဝ် ဒီ ဒွါ ဇဝ်ဖြာ နဝ်း ဖွိုမ် အန် ဒီ အေ။ ကာဒါယ် အီ တူ ဘွတ် အီ တူ မွှိုမ် တွိုန်၊ န့ ဒီ ဝီ ဘဲန် ကာဒါယ် ဘွတ်၊ ကာဒါယ် မွှိုမ်။ မာန် ဂေ ဒူင် နာ အီ မုး ကာဒါယ် မွှိုမ် တီ၊ န့ ဒီ ဝီ ပီ အူင့် ဟေ။

အာအီဆာယ 34:16

တဲး ဘေ ဟြေတ့် ဒီ တိး ခဲင် ဘပ် ဇဝ်ဖြာ လွင် အန် တီ၊ ဟဲ့ ဟွတ့် ဒဲမ် အုန် လွင် ဒုဝ် ဂေ တီ ဒွန် ဒုဝ်။ အာဝ် မိုဝ်း ပီ ပိဝ် ဒီ ဒဲမ် ခေါ အူ ဒုဝ်။ ဒုဝ် အီ တူ မိုဝ်း ဂူ မိူဝ်၊ န့ တူ မိုဝ်း ခေါ အူ ဒုဝ်။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် အုန် တဲး န့ ဘဲန် ပါယ် တီ။ နဝ်း ဖွိုမ် အန် ဟဲ့ စ်ု တဲး ဂေ တး ကာဇု ဒီ တီ။

အာအီဆာယ 59:19

ဂေ ဒူအီ အီ ကွယ် ဘ့လာက် နာ လေး ဆီငဲ၊ ဂေ ဒီ ဘော ယုဝ် ဇဝ်ဖြာ။ ဘော ဂေ အီ ကွယ် ဘ့လာက် နာ ဂေတ့် ဆီငဲ၊ ဂေ ဒွန် အီ ဒီ ဘော ရုဝ်ဆေ အာဖုင် ဒင်ခုဝ် အန် ဇဝ်။ ခုဝ်၊ ပန် ဒီ တး အန် ဇဝ်၊ န့ ဒီ ပီ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဟိုဝ်း ဖွိုမ် အန် ဘော တဲး အိုမ် ကော ဇဲဝ် ကာဆဝ်။

အာဒါနေလ 2:34

ဒေါ ဆီငျာ ယွတ် မဲ ခုန်ဒီခမ် ဒီ အာရိုပ် ရာင် တီ၊ န့ ဘော မိုဝ်း မာဝ် တာင် ကာဆဝ် အူ ဘူင့် အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ ဝိုန့်။ န့ ဘော စုဝ်း ဒဲင် ပ့လဝ် အာရိုပ် ရာင် တီ အီ မုး ဟိန် အူ ကာတဲ ဘော ကာဒါယ် အူ ကာတဲ။ န့ ဘော တဲး အာရိုပ် ရာင် တွိုန် ကာဘက် ကာလာတ့် တူတ့်။

อาโฮวซียา 1:7

အီ မုး ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ၊ အုဝ် ယီ ဒီ ရွက့် ကာဝေ။ အုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ၊ အုဝ် ဒီ ဘော ချွတ် ဂေ။ မာလဲ၊ အုဝ် တူ စ်ု အ၊ တူ စ်ု ဂေ ဒါ ဆိုက် ဘော မာပွါ့ လာင်၊ လာယ် ကာဂုဝ်း၊ တူ စ်ု မင်ပြွင့် ဘော ဒါ ဆိုက် အီ ပဝ့် မင်ပြွင့် တီ။”

อาฮากาย 1:1

ခုန်ဒီခမ် အာတာရိတ် ဟဲ့ အိုပ် မိူင် အာဒါ အာ ဆီနမ်၊ ဒေါ ဇမ် မာဂျီန် န့ဒဝ်၊ ဆီငဲ ဒေါ ဂုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဘော စ်ု ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ စိူဝ် အာဟာကာယ်၊ တဲး အန် ကာလာင် ဒီ အာဇေရူဘာဘေန် အီ မုး ဂွန် အာဆာလထီအေန် အီ အိုပ် မိူင် ယူဒါ။ အန် တဲး အာဟာကာယ် ကာလာင် ဘော ဒီ ဒါ တာင် အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ စိူဝ် အာယောဆူ အီ မုး ဂွန် အာယေဟုဝ်ဇာဒက်။

อาฮากาย 2:21

“တဲး မဲ ကာလာင် ဒီ အာဇေရူဘာဘေန် အီ မုး ဒါ တာင် အီ အိုပ် မိူင် ယူဒါ၊ တဲး မဲ တဝ်း၊ အုဝ် ဒီ ဒီယုး ဂါင်ဟြာဝ် ဘော ကာဒါယ်။

อาซาคารา 6:12

ဝီ ကာလာင် ဒီ အန် တဝ်း၊ ‘ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ တဝ်း ဒီ မဲ၊ ဘ်ု မဲ ယွတ် ဝီ အီ စိူဝ် ရာ တွိုန်၊ အန် ဘော ကြဲ ဒီ တာင် ဒီ ဒူင် ကွယ် အန်။ အန် ဒီ ဘော ဆမ် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ။’

แปร กาฮ็อห 27:16

“အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ မဲ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဘော အာဆာက် ဘော နဝ်း ဖွိုမ် ဒူအီ။ အုဝ် မှာန့်၊ တဲး မဲ ဇဝ် ဝီ ရဝ်း အီမာယ် ပေါ အူ ဝီ၊ တဲး အန် ပွိုန် ဒီ ယဲတ့် ဒူအီ ဂေ နီ၊

อพ 6:17

ဘေ ဘော လုဝ် နပ် ဆီချာ လွင် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ချွတ် ဘေ။ န့ ပီ ဒါ ဆိုက် ဟဲ့ စှိုပ် မာဂိန့် ဟိန် အန်။ ဘေ ဘော လုဝ် နပ် ဆီချာ ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ ပီ မာပွါ့ လာင် ပီ တာ ဒါ ဆိုက်။ န့ ယီ မုး နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ အီ တဲး ဘေ နပ် ဆီချာ ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။

1 ปต 1:12

ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဟွတ့် ဘျ ဒီ ဂေ ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ တီ၊ န့ တူ မုး ဂေ အီ ဒီ ပွိုန် အာဂျိုဝ် တီ။ န့ ယီ မုး ဘေ အီ ဒီ ပွိုန်။ ဒေါ တီ နီ၊ န့ မုး ဂေ ဒူအီ အီ ဟဲ့ ကာလာင် ဒီ ဘေ လွင် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ တဲး နဝ်း ဒူအီ ဒါခိုယ်၊ ဂေ ဟဲ့ ဝီ ကာလာင် လွင် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ချွတ် ဘေ။ န့ မုး နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ လူင် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ်၊ အန် ဟဲ့ တဲး ဂေ ကာလာင် တဲး ဘေ ထူမ်။ ဘော ဂေ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ ဆီ နပ် ကာဆဝ် လွင် အန် တီ။

1 อาซามูเอน 14:6

အာယုဝ်နာထာန် ကာလာင် ဒီ ဒူအီ အီ ဂူင့် ခြိုင် ကာဂုဝ်း အန်။ အန် တဝ်း၊ “တး၊ တဲး အာယ် ကာလုဝ်း ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် ဂေ ဒူအီ အီ တူ ဒူပ် ဇဝ်ဖြာ။ တဲး အာယ် ယွတ်၊ ယုဝ် ဇဝ်ဖြာ ပီ ဆော စွယ် အာယ် ဒီ ဇေန့်။ ဒူအီ ကာဂုဝ်း ဘော ကိူန် ဘော ပြေတ့်၊ န့ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ ပဲ ရန်ဆူ။ အာဝ် မိုဝ်း အီ ပွိုန် ရဲ ဇဝ်ဖြာ။”

1 อาซามูเอน 17:47

ခဲ့ ကွယ် ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ ဂေ ကော ဒီ နပ်၊ ဇဝ်ဖြာ တူ စွယ် တာ ပွါ့ ဂေ လျီး။ ခုဝ်၊ န့ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ ဒီ ကာဂုဝ်း ဒီ ဘေ၊ အန် ဇဝ် ဒီ တဲး ယေ ပဲ ဘေ။”