ปบ 3:1 - Palaung Ruching Bible

¹ အန် ဇဝ် ဝီ တဝ်း၊ “တဲး မဲ ဝီ ဒဲမ် အုန် ဂြုဝ်း နီ၊ ဝီ တိုယ် ဟာဝ် ဒီ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ အီ လိုမ်လာ ဂေ ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဆာတီ။ တဲး မဲ ဒဲမ်၊ ‘ဂြုဝ်း နီ မုး ဂြုဝ်း အန် ဇဝ် အီ မိုဝ်း နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ အီ ပီ ဝီညာန် ဘူ ကာဒင်။ အန် ဇဝ် တီ မိုဝ်း ဘော ဆီမန့် ဘူ ဘူင့်။ အုဝ် ဟဲ့ နပ် ပီ ဘူင် ဘေ။ အီ ဟဝ် ပီ ဘော တဝ်း ဘေ မိုဝ်း အာဆာက် ကာမာယ် မိူဝ်၊ နဝ်း ဖွိုမ် ဘေ ယီ ဟဲ့ ဟွတ့် ယမ်။

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹ อัน เฌา วี ต็อห, “แตห แม วี แดม อูน โฆรห นี, วี ตึย ฮาว ดี อามู อามาด เฌาพรา อี ลึมลา เฆ แคง พึง เฌา เยซู อี กอย แคง มืง ซาตี. แตห แม แดม, ‘โฆรห นี มูห โฆรห อัน เฌา อี มึห น็อห พึอม เฌาพรา อี ปี วีณาน บู กาดัง. อัน เฌา ตี มึห บอ ซีมัณ บู โบ็ง. โอว แฮะ นับ ปี โบง เบ. อี เฮา ปี บอ ต็อห เบ มึห อาซาก กามาย มืร, น็อห พึอม เบ ยี แฮะ ฮอต ยัม.

ปบ 3:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ลก 15:24

ဂွန် အုဝ် နီ၊ ခါ အာတ့် နူ၊ န့ ပီ အန် ဟဲ့ ဟွတ့် ယမ်။ ဒေါ တီ နီ န့ ပီ အန် ဟဲ့ ဝီ ယိတ့် ဝီ အိမ်။ ခါ အာတ့် အန် ဟဲ့ ဘျုဝ်း၊ ဒေါ တီ နီ၊ ယေ ဟဲ့ ဝီ ကာဒုး အန်။’ ပန် တီ ဂေ ဒွန် အီ ဘော ဘဲန် နဝ်း ဒါခိုယ်။

ลก 15:32

ဒေါ တီ နီ အေ ဒွန် အီ ယီ ဟဲ့ လုဝ် ဘဲန် နဝ်း ဒါခိုယ်။ ခုဝ်၊ ဝါ မဲ ဟဲ့ ပီ အန် ဟဲ့ ယမ်။ ဒေါ တီ နီ န့ ပီ အန် ဟဲ့ ဝီ ယိတ့် ဝီ အိမ်။ ခါ အာတ့် အန် ဟဲ့ ဘျုဝ်း။ ဒေါ တီ နီ အေ ဟဲ့ ဝီ ကာဒုး အန်။’ ဂုန့် အန် တဝ်း ပါယ် တီ ဒီ ဂွန် အန်။”

ยฮ 1:16

န့ ယီ မုး အန် ဇဝ် တီ၊ အန် ကာဝေ ကာဆဝ် ဒူအီ။ ဂေဇူ အန် အာဝ် နပ် ဒီ တူတ့်။ ခုဝ်၊ အေ ဒွန် အီ ဟဲ့ ပွိုန် ဒီ ဒိုဝ်း ဂေဇူ အန် ဘဲန် ဇေန့် ဘဲန် ဇေန့်။

ยฮ 1:33

အုဝ် ယီ တူ နပ် အန်။ န့ ယီ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ စ်ု အုဝ်၊ တဲး အုဝ် စိုပ် ဒူအီ ခဲင် အိုမ်၊ အန် ဟဲ့ တဝ်း ဒီ အုဝ်၊ ‘ဆေ မဲ ယိုဝ် နဝ်း ဖွိုမ် အုဝ် တး လူင် ဒီ ဒူအီ ဝီ မှဝ်၊ ဒူအီ ဝီ တီ ဒီ တဲး နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ အိုပ် ဘေ။

ยฮ 20:22

အန် ဟဲ့ ကာလာင် ဂြုဝ်း တီ၊ အန် ဝီ ဘုတ် ဖွိုမ် အန် ဒီ ဂေ၊ ဝီ တဝ်း၊ “တဲး ဘေ ဒိုဝ်း နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ။

ยฮ 3:34

ခုဝ်၊ ဒူအီ ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ၊ အန် ကာလာင် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဒွါ ကိူန် နဝ်း ဖွိုမ် အန် ဒီ ဒူအီ အီ ညှိုမ် အန်၊ ကွဲ့ တဲး န့ ဆီ ဇုတ် လုတ် ဒေါ မှဝ်။

ปร 2:33

ဝါယ် အန် တီ အန် ဟဲ့ ဝီ ဟုဝ့် ဂါင်ဟြာဝ်၊ ကွယ် ဒီ ခူပ် ဘ့လာက် အာအး ဇဝ်ဖြာ။ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဂုန့် အန်၊ အန် ဟဲ့ ဝီ ဒွါ နဝ်း ဖွိုမ် အန် ဒီ ဇဝ် ယေဆူ။ ဇဝ် ယေဆူ မိူဝ် ဟဲ့ ဒွါ နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ယေ ဒွန် အီ။ အာတီ န့ မုး လွင် ဒါင် အန်၊ ပီ ယိုဝ် ဘေ ဒေါ တီ နီ။ န့ ဟဲ့ ဘဲန် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပီ ဒွိုမ် ကာလာင် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း အန်။

อพ 2:1

ခါ အာတ့် န့ ပီ ခဲင် နဝ်း ဖွိုမ် ဘေ အာဝ် မိုဝ်း အာဆာက်။ န့ ပီ ဘေ ဟဲ့ ယမ် ကူပ် ဘူင် ဘေ မှာပ် ကိူန်၊ တူ ထူမ် တူ ဒူပ် ဇဝ်ဖြာ။

กซ 2:13

အာတ့် နီ ဘေ ဟဲ့ ပီ ဒူအီ ယမ် ကူပ် မှာပ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဘေ။ ဘေ မိူဝ် ညှမ် ဝဲန် ဒုဝ် ဘြိမ် ဘေ။ ခုဝ်၊ န့ ပီ ဘေ တူ ခမ် ဒီ ဆွာ့ ဝဲန် ဟုန် လခါနာ ဘေ။ ဒေါ တီ နီ ဇဝ်ဖြာ ယီ ဟဲ့ ဟွတ့် ဝီ ဒွါ အာဆာက် ကာမာယ် ဒီ ဘေ၊ တဲး ဘေ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဇဝ် ယေဆူ။ အန် ဟဲ့ ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ် အေ ဘောကာဂ့လျီတ်။

1 ทม 5:6

မာလဲ၊ ဆေ န့ မုး ယာ ဆီပြး အီ ဒူပ် နဝ်း ကာဝါတ့် အန်၊ အန် ဟဲ့ ပီ ဒူအီ ယမ် အီ တူ ဒိပ်။

ยก 2:26

န့ ဘော ပီ ဒုဝ် ဘူင့် အေ။ ဆေ နဝ်း ဖွိုမ် အေ တူ ကွယ် ခဲင် ဒုဝ် ဘူင့် အေ၊ အေ တူ အိမ်၊ ဟဲ့ ယမ်။ ဘော ပီ ညှိုမ် အေ ဘော ပါယ် တီ။ ဆေ အေ ညှိုမ်၊ ယီ တူ ဘူင် နာ မွှိုမ် ပီ အိုင် ဇဝ်ဖြာ၊ ပီ ညှိုမ် အေ အာဝ် မိုဝ်း အာဂျိုဝ်။

1 ปต 1:11

ဂေ ဟဲ့ ဆီ နပ် ဆီချာ ပန် မှဝ် အန် ဒီ ချွတ် ဂေ။ ဂေ ဆီ နပ် ဘော မှဝ် အန် ဒီ ပါယ် ဒီ ချွတ် ဂေ။ ခုဝ်၊ နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ် ယေဆူ အီ ကွယ် ခဲင် နဝ်း ဂေ ဟဲ့ ဘျ တဲး ဂေ နပ်၊ ဒူအီ ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ တဲး အန် ချွတ် ဒူအီ၊ အန် လုဝ် ခမ် ဒုက် တာင် ကာဆဝ်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အန် ပီ ဒီ ဝီ မိုဝ်း အာဖုင် ဒင်ခုဝ် တာင်။

ยด 1:12

ဆေ ဘေ ဘူင် ဘ့လွယ် ဘော ဟူမ် ရိုမ်၊ ဂေ ဒူအီ ဇိုဝ် တီ၊ ဂေ ဒီ တး လိုပ် ဘ့လွယ် ဟူမ် ရိုမ် ဒူပ် ဘေ၊ တူ နပ် ဒီ ဆာယ် အီ။ ဂေ ဘော ပီ န့အု ပီ ဘုတ် ခုန်၊ ယီ တူ မိုဝ်း ဂ့လာယ်။ ဂေ ဘော ပီ ဟေ အီ တူ မိုဝ်း ဘ့လေ အာခြာဝ် ဒီ လုဝ် ဘ့လေ အန်။ ဂေ ဘော ပီ ဟေ အီ ယမ် ကာဟဝ်း အာခြာဝ် ဆောဒါတ်၊ အီ လုဝ် ရိုတ့် ဝဲန် ဘော ရျီး အန်၊ ကွဲ့ တဲး န့ ဆီ မိုဝ်း။

ปบ 1:11

ဟမ် တီ န့ ဘော လေး ဂြုဝ်း တဝ်း၊ “ခဲ့ ပီ ယိုဝ် မဲ တီ၊ တဲး မဲ ဒဲမ် အုန် ခဲင် ပဲ့၊ ဝီ တိုယ် ဟာဝ် ဒီ ဂေ ဒူအီ ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဘူ မိူင်။ မိူင် တီ ဘော မုး မိူင် အဲဖဲ၊ မိူင် ဆာမူနာ၊ မိူင် ဘေန်ရာဂမ်၊ မိူင် ထီအာထီရာ၊ မိူင် ဆာတီ၊ မိူင် ဖီလဒေဖီ၊ ဘော မိူင် လောဒီကီ။”

ปบ 1:16

ခဲင် ဒဲ အန် ဘ့လာက် အာအး၊ အန် ဂူင့် ဆီမန့် ဘူ ဘူင့်။ ဘော မာပွါ့ လာင် အီ လမ် ကာဆဝ်၊ အီ မိုဝ်း ဘ့လာ အာ ဘ့လာက် ဘော လေး ခဲင် မူတ့် အန်။ နာ အန် မိူဝ် ဘ့လာင် ပီ ဘ့လာင် ဆီငဲ ဒေါ ကာတဲ ဆီငဲ။

ปบ 1:20

အုဝ် ဘော တဝ်း ဒီ မဲ လွင် ပီ ယိုဝ် မဲ ခဲင် ဒဲ အုဝ် ဘ့လာက် အာအး၊ ဘော လွင် ငဝ် အွမ် ဘူ ဘူင့် ဂေ ဆီမန့် ဘူ ဘူင့် တွိုန်။ ဆီဖဝ် အန် န့ ပါယ် နီ။ ဆီမန့် ဘူ ဘူင့် ဂေ ပီ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ ဘူ ကာဒင် အီ ယွတ် မဲန် ဒူအီ ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ ဘူ ပ့လုဝ့် တွိုန်။ ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ အီ ကွယ် ဘူ ပ့လုဝ့် တီ၊ ဂေ ပီ ငဝ် အွမ် ခြိဝ် ဘူ ဘူင့် တွိုန်။”

ปบ 1:4

အုဝ် အာယောဟာန် ဟဲ့ ဒဲမ် ပဲ့ ဖိူန် ဂေ နီ တိုယ် ဒီ ဘေ ဒူအီ ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ အီ ကွယ် ဘူ ပ့လုဝ့် ခဲင် အိူင် အာဆီယာ။ တဲး ဇဝ်ဖြာ ဘော နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ဘော ဇဝ် ယေဆူ ဂေဇူ ဘေ ဘော ဒွါ နဝ်း ဂျီတ် ဒီ ဘေ။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဒွိုမ် ကွယ် ဆိန့် ဒေါ မွိုန် ကော ဇမ် ဒေါ တီ နီ။ အန် ဒီ ကွယ် ဆေဆေ ဘော နာ အာတ့် နီ ဟာဝ်။ နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ဘော ပီ ဝီညာန် ဘွတ် ဘူ ကာဒင် အီ ကွယ် ခူပ် မာလာင် ဇဝ်ဖြာ။ ဇဝ် ယေဆူ အီ ဟဲ့ ကာလာင် နာ မုး နာ မှာန် လွင် ဇဝ်ဖြာ၊ အန် ဘော မုး ဝီ အာတ့်၊ အီ ဟဲ့ ဝီ ယိတ့် ဝီ အိမ် ဝါယ် ဟဲ့ ဟွတ့် ယမ် အန်။ အန် ဘော မိုဝ်း ပွုန် အီ တာင် လွှိုမ် ပွုန် ခုန်ဒီခမ် ဒွန် ကာဒင် အီ အိုပ် ကာဒါယ် နီ။ ဇဝ် ယေဆူ တီ ဟဲ့ ရွက့် ကာဆဝ် အေ။ အန် ဟဲ့ ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ် အေ ဒေါ ခမ် အန် ဒီ ယမ် ကာဒါင် အေ။ အန် ဟဲ့ တဲး အေ လိုပ် ခဲင် မိူင် ပီ အိုပ် ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဂုန့် ဇဝ် ယေဆူ။ အန် မိူဝ် ဟဲ့ တဲး အေ မိုဝ်း ပွုန် ပီ ခုန်ဒီခမ် ဘော တဲး အေ ဘဲန် ပီ ဒူအီ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဒါင် အီ၊ တဲး ဇဝ် ယေဆူ တီ မိုဝ်း အာဖုင် ဒင်ခုဝ် ဆေဆေ။ တဲး အန် ဘော အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဒွန် စုဝ် ဒွန် ဘာန်။ ဆာတူ။

ปบ 2:13

အုဝ် ဟဲ့ နပ် ဒူင် ကွယ် ဘေ၊ န့ မုး ဒူင် ကွယ် မာလာင် ဘုဝ် ကာနမ်။ ဘေ ယီ မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ်၊ နဝ်း အီ ညှိုမ် ဆီချာ အုဝ်။ ဘေ မိူဝ် တူ ဝဲန် နဝ်း ညှိုမ် ဘေ ဒီ အုဝ် ဒေါ ကွယ် အာတီပါ အီ ဟဲ့ ကာလာင် လွင် အုဝ် ဆေဆေ။ ဂေ ယီ ဟဲ့ ငဝ်း ယမ် အန် ခဲင် မိူင် ဘေ အီ မုး ဒူင် ကွယ် ဘုဝ် ကာနမ် တီ။

ปบ 2:19

အုဝ် ဟဲ့ နပ် ပီ ဘူင် ပီ ပါယ် ဘေ။ အုဝ် ဟဲ့ နပ်၊ ဘေ ဟဲ့ ရွက့်၊ ဟဲ့ ညှိုမ် ဆီချာ ဇဝ်ဖြာ။ ဘေ မိူဝ် ဟဲ့ လာယ် စွယ် ဘော ဟဲ့ ခမ် ဒီ အူတ်၊ ခမ် ဒီ ယိူန်။ အုဝ် ဟဲ့ နပ် ပီ ဘူင် ဘေ ဒေါ တီ နီ၊ န့ ဟဲ့ ကိူန် လွှိုမ် ပီ ဘူင် ဘေ အာတ့် နီ။

ปบ 2:2

အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် နပ် လွင် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဘေ။ ဘေ ဟဲ့ ဘူင် ဂါန် အီ ညှာပ် ကာဆဝ် ဘော ခမ် ဒီ အူတ် ဒီ ယိူန် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်။ အုဝ် ဟဲ့ နပ် ဘော လွင် ဘေ တူ ခမ် ဒူအီ တူ မွှိုမ်၊ ဘော လွင် ဘေ ဟဲ့ ယွတ် ဆီချာ အီ တဝ်း ဂေ မုး ဒူအီ ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ် ယေဆူ။ ဂေ ယီ တူ မုး။ ဘေ မိူဝ် ဟဲ့ နပ်၊ ဂေ ကာလုဝ်။

ปบ 2:9

အုဝ် ဟဲ့ နပ် ခဲ့ ဟဲ့ ဒုက် ဟဲ့ ညှာပ် ကာဆဝ် ဘေ။ ဘေ ပီ ဘော ဟဲ့ ဂိန် ကာဆဝ် မိူဝ်၊ ဘေ ယီ ပီ ဒူအီ ခြမ်။ အုဝ် ဟဲ့ နပ် ဘော လွင် ဂေ အီ ဖျာက် ဘေ၊ ဂေ အီ ညိုင်ရာင် တဝ်း ဂေ မုး ဒူအီ အာယူဒါ၊ ဂေ ယီ တူ မုး။ ဂေ ဟဲ့ တး ခဲင် ဇူင် ဘုဝ် ကာနမ် ဝီ လုက်တာယ် ဘေ။

ปบ 3:15

အုဝ် ဟဲ့ နပ် ပီ ဘူင် ဘေ။ ဘေ တူ ရွက့် တူ ဝဲန် ဇဝ်ဖြာ။ နဝ်း ဘေ န့ ပီ အိုမ် အီ တူ ဂျီတ် တူ ဒါတ်။ အုဝ် ဆီ တဲး ဘေ ဒါတ်။ ဆေ ဘေ တူ ဒါတ်၊ တဲး ဘေ ဂျီတ်။

ปบ 3:2

တဲး ဘေ ဘျွင် နဝ်း၊ တဲး န့ ပီ ဘေ ဟဲ့ ဝီ န့ဆိုဝ်း။ အုဝ် ဟဲ့ ယိုဝ် ပီ ဘူင် ဘေ၊ န့ တူ ဇေ့ဇုင် ဒီ အာတ့် ဇဝ်ဖြာ။ န့ မိုဝ်း မင် အီ၊ ဂေ ဟဲ့ ပီ ဒူအီ အီ ရိန် ဒီ ယမ်၊ ဂေ ယီ ညှမ် ယမ်။ တဲး ဘေ စွယ် ဒူအီ ဂေ တီ၊ တဲး ဂေ ဝီ မိုဝ်း ပ့လူမ်၊ တဲး ဂေ ဝီ ညှိုမ် ဆီချာ။

ปบ 3:8

အုဝ် ဟဲ့ နပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဘေ။ တဲး ဘေ ဘ်ု ဒီ ယွတ်။ အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ဝိုဝ်း အုန် မာလုဝ်း ဒီ ဘေ။ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ပွိုန် ကာဘိတ် မာလုဝ်း တီ။ ဘေ ပီ ဘော မိုဝ်း ဟဲန့် အီ စဲက် မိူဝ်၊ ဘေ ယီ ဘူင် ဒူပ် ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် အုဝ် ဘော မိုဝ်း နဝ်း မှာန်။ ဘေ တူ ဒွိုမ် တဝ်း၊ ဘေ တူ နပ် အုဝ်။

ปบ 4:5

ပ့လ မ့ပ့လေတ့် ဘော ဟမ် ကာနမ် ဘော ဂြုဝ်း ဆီနန် ဆီနိူင် ပီ ဝီ လေး ဒီ မာလာင် အန် ဇဝ် တီ။ နာ အာတ့် မာလာင် အန် ဇဝ် တီ၊ ပီ ဝီ မိုဝ်း ငဝ် အွမ် တာင် ဘူ ဘူင့် အီ မုး ဝီညာန် ဘွတ် ဘူ ကာဒင် အီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဇဝ်ဖြာ တွိုန်။

ปบ 5:6

ဟဲ့ ဟွတ့် ပန် တီ အုဝ် ဝီ ယိုဝ် ဂွန် မာဘူ အူ ဒုဝ်။ အန် စွင့် ဒီ ခူပ် မာလာင် တွိုန်။ အာရိုပ် အန်၊ န့ ပီ အီ ဟဲ့ ဒွိုမ် ငဝ်း ယမ် အန်။ ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ ဖွုန် ဒုဝ် ဘော ဂေ ဒါ တာင် တွိုန်၊ ဂေ ကွယ် ရူပ် အန်။ ဂွန် မာဘူ တီ ဟဲ့ မိုဝ်း နိုင် ဘူ ဘူင့် ဘော ငါယ် ဘူ ဘူင့်။ ဘော နိုင် ဘော ငါယ် တီ မုး နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ ဟာဝ် ကာလတ့် ဒဲင် ကာဒါယ် ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့်။