ปบ 2:7 - Palaung Ruching Bible

⁷ ပါယ် တီ၊ ဆေ ဘေ မိုဝ်း ဟျုဝ့် အီ နပ် ဒီ ထူမ်၊ တဲး ဘေ ထူမ် ပီ ကာလာင် နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဂေ အီ ကွယ် ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ။ ဆေ န့ ယီ မိုဝ်း ဒူအီ အီ အွင် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အုဝ် ဒီ တဲး အန် ဟူမ် ဘ့လေ ဒီ ဟေ အီ ဒွါ အာဆာက် ဒီ အီ။ ဟေ တီ ဟဲ့ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဒါခိုယ်၊ မိူင် ဂျာမ်ဆာ အီ မုး မိူင် ဇဝ်ဖြာ။’”

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁷ ปาย ตี, เซ เบ มึห โหยะ อี นับ ดี โทม, แตห เบ โทม ปี กาลาง น็อห พึอม เฌาพรา ดี เฆ อี กอย แคง พึง เฌา เยซู. เซ อึณ ยี มึห ดูอี อี ออง โตต ดอน โมยว, โอว ดี แตห อัน โฮม เบล ดี เฮ อี ดัว อาซาก ดี อี. เฮ ตี แฮะ กอย แคง มืง ดาคึย, มืง ฆยามซา อี มูห มืง เฌาพรา.’”

ปบ 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 2:9

အန် ဇဝ် မိူဝ် တဲး ဟေ ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် လတ့် ခဲင် ကာပိုမ် တီ။ ဟေ ဂေ တီ န့ ယွတ် စှိတ် ယွတ် ဒါခိုယ်။ ဘ့လေ ဒွန် မျုဝ် ဒီ ဟေ တီ ဘော ဆီငဲး၊ မွှိုမ် ဟူမ်။ န့ ဘော မိုဝ်း ဟေ အူ ကာဒင် အီ ဒွါ အာဆာက် ဒီ အီ။ ဘော ဟေ ပေါ အူ ကာဒင် အီ တဲး အီ နပ် ဒီ ကာယဝ်း အီ မွှိုမ် အီ တူ မွှိုမ်။ ဟေ အာ ကာဒင် တီ ကွယ် ဒီ ကာတဲ ကာပိုမ် တွိုန်။

อง 11:30

အာဂျိုဝ် ပီ ဘူင် ဒူအီ မွှိုမ်၊ န့ ဘဲန် အာဆာက် ကာမာယ် ဒီ အီ။ အာဆေ ယီ ဘူင် နာ စီစိဝ်၊ အန် ဘူင် တဲး အာဆာက် အီ စှိုမ်။

อง 13:12

ဆေ ပီ နှဝ့် န့ဒဝ့် အီ တူ ဘဲန်၊ န့ ဘော ဘဲန် ဆဝ် ဒီ နဝ်း။ ဆေ ပီ ခြာမ် အီ ဒီ ဘူင် ဟဲ့ ဘဲန်၊ န့ ဘော ဘဲန် ပီ ဟေ အီ တဲး အာဆာက် ဒီ အီ။

อง 15:4

ဂြုဝ်း အီ လှဝ် နဝ်း၊ န့ ပီ ဟေ အီ တဲး အာဆာက် ဒီ အီ။ ဂြုဝ်း အီ ဆီမာ ကာလုဝ်၊ န့ ဒီ ပျာတ့် နဝ်း ဖွိုမ် အီ။

อง 3:18

အာဆေ ပွိုန် အာငျာန် တီ၊ န့ ပီ အန် ဟဲ့ ပွိုန် ဟေ အီ တဲး အာဆာက် ဒီ အန်။ အာဆေ ဟဲ့ မိုဝ်း အာငျာန် တီ၊ အန် ဒီ ဘျုဝ် ဒါခိုယ်။

อาเอเซเคน 28:13

မဲ မိူဝ် ဟဲ့ ဒွိုမ် ကွယ် ခဲင် ကာပိုမ် အေဒေန် အီ မုး ကာပိုမ် ပဲ့ ဟဲ့ အုန် ဇဝ်ဖြာ။ မဲ မိူဝ် ဟဲ့ ဒွိုမ် တာ ဆဲန့် ဒွန် မျုဝ်။ န့ ဘော မုး ဆဲန့် ရေန့်၊ ဆဲန့် ဒေန့် ဘ့လာင်၊ ဆဲန့် ငျီန် ဒေန့် ဒီပုန်၊ ဆဲန့် ငျီန် ဘ့လာင်၊ ဆဲန့် ဝွင့် လုယ်၊ ဆဲန့် ငျီန် ဒေန့် ဒီပုန် ပေါ အူ မျုဝ်၊ ဆဲန့် ငျီန် ဘ့လေန့်၊ ဆဲန့် ငျီန် ခွင် ဘော ဆဲန့် ငျီန် ဝွင့်။ ကာင် ဆဲန့် ဂေ တီ ဘော မုး ခြိဝ်။ ဂေ ဘော ဘူင် အုန် ဇိုဝ် တီ ဒွန် မျုဝ် ဆိန့် ဒေါ ကာစုး ဒီ ဖာန် ဘ့လေး ဇဝ်ဖြာ ဒီ မဲ။

อาเอเซเคน 31:8

ဟေ အာရိတ် အီ ကွယ် ခဲင် ကာပိုမ် ဇဝ်ဖြာ၊ န့ တူ ပွိုန် ကာဂဝ် ဒီ ဟေ တီ။ ဟေ န့ကေ မိူဝ် တူ မိုဝ်း ရာ ပါယ် တီ။ ဟေ အာရာမူန် မိူဝ် တူ မိုဝ်း ခေါ အူ ကာဒင် အီ မိုဝ်း ရာ အီ စှိတ် ပီ ဟေ တီ။ ဘော ဟေ ဘောကာဂ့လျီတ် အီ ကွယ် ခဲင် ကာပိုမ် ဇဝ်ဖြာ၊ န့ တူ မိုဝ်း ခေါ အူ ကာဒင် အီ စှိတ် ပီ ဟေ တီ။

มท 11:15

အာဆေ မိုဝ်း ဟျုဝ့် အီ နပ် ဒီ ထူမ်၊ တဲး အန် ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ် တီ။”

มท 13:43

ဒေါ အန် တီ န့ ယီ မိုဝ်း ဂေ ဒူအီ အီ ဟဲ့ ဘူင် နာ မှာန် ဆေဆေ၊ ဂေ ဒီ မိုဝ်း အာဖုင်၊ မိုဝ်း ဆာရေ ခဲင် မိူင် ပီ အိုပ် ဇဝ်ဖြာ၊ အီ မုး ဂုန့် ဂေ။ အာဖုင် ဆာရေ ဂေ တီ န့ ဒီ ပီ ဆီငဲ အီ ဘ့လာင် ကာဆဝ်။ အာဆေ နပ် ဒီ ထူမ်၊ တဲး အန် ထူမ် ဂြုဝ်း နီ။” ခဲ့ တီ ဇဝ် ယေဆူ ကာလာင် လွင် ဒါင် အူဖာမာ အန်။

มท 13:9

အာဆေ မိုဝ်း ဟျုဝ့် အီ နပ် ဒီ ထူမ်၊ တဲး အန် ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ် နီ။”

มก 4:9

ဇဝ် ယေဆူ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် လွင် အန် တီ၊ အန် ဝီ တဝ်း၊ “အာဆေ မိုဝ်း ဟျုဝ့် အီ နပ် ဒီ ထူမ်၊ တဲး အန် ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ် တီ။”

มก 7:15

ပီ ဒီ ဟူမ် အီ လိုပ် ခဲင် ဒုဝ် ဘူင့် ဒူအီ၊ န့ တူ တဲး အန် ဘဲန် ဒူအီ တူ ဘွတ်။ န့ ယီ မုး ပီ ဘူင် အန် ဘော ပီ ကာလာင် အန်၊ အီ လေး ခဲင် နဝ်း အန်၊ ဇိုဝ် တီ အီ တဲး န့ ဘဲန် မှာပ် ဒီ ဒူအီ၊ တူ တဲး အန် ဆီငါ။

มก 7:16

အာဆေ မိုဝ်း ဟျုဝ့် အီ နပ် ဒီ ထူမ်၊ တဲး အန် ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ် နီ။”

ลก 23:43

ဇဝ် ယေဆူ ဝီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “အုဝ် တဝ်း အာခ်ု ဒီ မဲ၊ အာတိုဝ် နီ မဲ ဒီ ပွိုန် ကွယ် ဒါခိုယ်၊ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အုဝ် ခဲင် မိူင် ဒါခိုယ်၊ မိူင် ဂျာမ်ဆာ။”

ลก 8:8

ဆီမာ မင် ဘူင့် စုဝ်း ဒူင် မုး ကာဒါယ် ဘွတ်။ န့ ဘော ကြဲ ဒီ တာင်။ အူ ဘုန် ဝီ မိုဝ်း လေး အန် အူ မာယဝ်း ဘုန်။” ဇဝ် ယေဆူ တဝ်း ပေါ အူ စိုပ်၊ “အာဆေ မိုဝ်း ဟျုဝ့် အီ နပ် ဒီ ထူမ်၊ တဲး အန် ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ် တီ။”

ยฮ 16:33

အုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် ဒီ ဘေ လွင် ဇိုဝ် တီ ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်၊ တဲး ဘေ ညှိုမ် အုဝ်၊ တဲး ဘေ မိုဝ်း နဝ်း ဂျီတ်။ ဒဲင် ကာဒါယ် နီ ဘေ ဒီ ကာဒုး ဒုက်။ ကွဲ့ တဲး န့ ဘဲန် နဝ်း လိုဝ် ဒီ ဘေ။ အုဝ် ဟဲ့ ပဲ တူတ့် ဒွန် မျုဝ် အီ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ။”

1 คร 2:10

န့ ယီ မုး ယေ၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တဲး နဝ်း ဖွိုမ် အန် ဘျ ဒီ ယေ လွင် ဇိုဝ် တီ။ ခုဝ်၊ နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ နပ် ဒီ ဆာခိ ဒီ ယွတ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ တဲး အန် ဘော နပ် အီ လိုက် ကာဆဝ် လွင် ဇဝ်ဖြာ။

1 ยฮ 2:13

အိုယ် ဘေ အီ ပီ ဂုန့်၊ အုဝ် ဒဲမ် ဒီ ဘေ လွင် ဟဲ့ လာယ် နပ် လာယ် ဒွိုမ် ဘေ ဒီ ဇဝ် ယေဆူ အီ ကွယ် အူ ဆိန့် ဒေါ ဂုဝ် အန်။ အိုယ် ဘေ အီ ပီ ကာညူမ်၊ အုဝ် ဒဲမ် ဒီ ဘေ လွင် ဟဲ့ အွင် ဘေ ဘုဝ် ကာနမ် အီ ဟာယ် ကာဆဝ်။ အိုယ် ဘေ အီ ပီ ဂွန်၊ အုဝ် ဒဲမ် ဒီ ဘေ လွင် ဟဲ့ လာယ် နပ်၊ လာယ် ဒွိုမ် ဘေ ဒီ ဂုန့် အေ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ။

ปบ 13:9

ပါယ် တီ၊ ဆေ ဘေ မိုဝ်း ဟျုဝ့် အီ နပ် ဒီ ထူမ်၊ တဲး ဘေ ထူမ်။

ปบ 14:13

ဝါယ် အန် တီ အုဝ် ပီ ဝီ ယိုဝ် ဂြုဝ်း အီ လေး ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ် တဝ်း၊ “တဲး မဲ ဒဲမ် အုန်၊ ဆိန့် ဒေါ တီ နီ၊ ဂေ အီ ဟဲ့ ညှိုမ် ဇဝ်ဖြာ၊ ဆေ ဂေ ဒီ ဘော ယမ်၊ ဂေ ဒီ ဘျုဝ် ဒါခိုယ်။” နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဟဲ့ မှာန်၊ ဂေ ဒီ ဘျုဝ် ဒါခိုယ် ခါခ်ု။ ဂေ ဟဲ့ ပွိုန် ဒီ ဒီလှဝ် ဒီ ဂါန် ပီ ဘူင် ဂေ အီ ဒုက် အီ ညှာပ်။ ဂေ ဒီ ဘော ပွိုန် အာဂျိုဝ် ပီ ဘူင် ဂေ တီ။”

ปบ 15:2

အုဝ် ဝီ ယိုဝ် အိုမ် ဒိုင် တာင် အီ ပီ အဲပ် ဇမ် ဘော ငဝ်။ အုဝ် ဝီ ယိုဝ် ဘော ဂေ အီ ဟဲ့ အွင် မာဒုဝ် ပြဲ ဟာယ် တွိုန်၊ အီ တူ ကြိုပ် အာရိုပ် အန်၊ တူ ဒိုဝ်း ဒုဝ် ခါနှာန် အီ မုး စိူဝ် အန်။ ဂေ အီ ဟဲ့ အွင် ပါယ် တီ၊ ဂေ ဟဲ့ ဂူင့် ဘော ဒိင် ပီ ဒွါ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဂေ ဘော ကွယ် ခူပ် အိုမ် ဒိုင် တာင် အီ ပီ အဲပ် ဇမ် တီ။

ปบ 2:11

ပါယ် တီ၊ ဆေ ဘေ မိုဝ်း ဟျုဝ့် အီ နပ် ဒီ ထူမ်၊ တဲး ဘေ ထူမ် ပီ ကာလာင် နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဂေ ဒူအီ ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ။ ဆေ န့ ယီ မိုဝ်း ဒူအီ အီ အွင် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အန် တူ လုဝ် ယမ် ပေါ အူ ဇေန့်။’”

ปบ 2:17

ပါယ် တီ၊ ဆေ ဘေ မိုဝ်း ဟျုဝ့် အီ နပ် ဒီ ထူမ်၊ တဲး ဘေ ထူမ် ပီ ကာလာင် နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဂေ ဒူအီ ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ။ ဆေ န့ ယီ မိုဝ်း ဒူအီ အီ အွင် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ဒွါ အန် ဟူမ် ခါမုန် မာနာ ပဲ့ ဟဲ့ ချြီင် အုန် အီ။ အုဝ် ဒီ ဒွါ ဘော မာဝ် လုယ် အူ ဘူင့် ဒီ အန်။ ဒဲင် မာဝ် တီ၊ ဟဲ့ ဒဲမ် စိူဝ် ကာမာယ်။ စိူဝ် တီ၊ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ နပ်။ မိုဝ်း မီ ဝီ အီ မိုဝ်း မာဝ် တီ အီ နပ်။’”

ปบ 21:7

အာဆေ ဟဲ့ အွင်၊ အန် ဒီ ပွိုန် ခါဂုန် ပီ ဒွါ အုဝ်။ အုဝ် ဒီ ဘဲန် ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အန်။ အန် ဒီ ဘဲန် ဂွန် အုဝ်။

ปบ 22:14

ဂေ အီ ဟဲ့ လး ခြိုင် ပီ တာ ဂေ၊ ဂေ ဒီ ဘျုဝ် ဒါခိုယ်။ ဂေ ဒီ ပွိုန် ဒီ ဟူမ် ဘ့လေ အီ ဒွါ အာဆာက်။ ဂေ ဒီ ပွိုန် ဒီ လိုပ် ဘော ဒီ မာလုဝ်း မိူင် တွိုန်။

ปบ 22:17

နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ဘော အဝ် ကာမာယ် တွိုန် ဝီ တဝ်း၊ “တဲး မဲ တး။” ဂေ အီ ဟဲ့ ယိုဝ် ဂြုဝ်း တီ၊ ဂေ မိူဝ် ဝီ တဝ်း၊ “တဲး မဲ တး။” ပါယ် တီ၊ တဲး ဘော ဂေ အီ ဆီ ဒျီင် အိုမ် တး။ အာဆေ မိုဝ်း နဝ်း ဆီ ပွိုန်၊ တဲး အန် တး ဒိုဝ်း အိုမ် အီ ဒွါ အာဆာက်။ အာဝ် လုဝ် တူတ့် မာဆေ။

ปบ 22:2

န့ ဘော လှဲ ဟာဝ် ဒူပ် န့တေန့် တာင် အီ ကွယ် ကာတဲ မိူင်။ အာ ဘ့လာက် အိုမ် တီ၊ န့ ဝီ မိုဝ်း ဟေ။ ဘ့လေ ဟေ တီ နပ် ဒီ ဒွါ အာဆာက် ဒီ အီ။ ဟေ ဘ့လေ တီ၊ န့ မိုဝ်း ဘ့လေ ဂိုဝ် ဒီ အာ မျုဝ်။ န့ ဘော ဘ့လေ ဒွန် မာဂျီန်။ လှာ ဂေ ဘော ပဲ ပီဟြာယ် ဆဝ် ရောဂါ ဂေ ဒူအီ ဒွန် မျုဝ်။