มก 1:24 - Palaung Ruching Bible

²⁴ “အိုယ် မဲ အာယေဆူ အီ တး မိူင် နာဆာရေတ့်၊ မာဆေ ပီ လုဝ် မဲ ဒီ ယေ။း ယုဝ် မိူဝ် မဲ ဒီ တး ပျာတ့် ယေ။း အုဝ် ဟဲ့ နပ်၊ မဲ မုး အာဆေ။ မဲ မုး ဒူအီ ဘွတ် ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ။”

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

²⁴ “อึย แม อาเยซู อี ตัห มืง นาซาเรต, มาเซ ปี โลว แม ดี เย? โยว มืร แม ดี ตัห ปยาต เย? โอว แฮะ นับ, แม มูห อาเซ. แม มูห ดูอี บอด ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา.”

มก 1:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မှုဝ် 16:10

ခုဝ်၊ မဲ ဇဝ် တူ ဝဲန် အုဝ် ခဲင် မိူင် မာရာန။ ဒူအီ အီ ဆီငါ ဘွတ်၊ မဲ ဇဝ် မိူဝ် တူ တဲး အန် ယမ်။

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 14:12

ခါ အာတ့် ယေ ဟဲ့ ဟွတ့် တဝ်း ဒီ မဲ၊ ကွဲ့ တဲး မဲ ဒဲ့ ယေ ဟာဝ်။ ယေ ဆီ ဘဲန် မှာယ် ဂေ ဒူအီ အဲဂိုပ်။ ဆေ ယေ ကွယ် ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ်၊ ဘဲန် မှာယ် ဂေ၊ န့ မွှိုမ် လွှိုမ် ကွယ် ယေ ခဲင် ဒူင် ကာဟဝ်း နီ အီ ဒီ တဲး ယေ ယမ် ဒေါ တီ နီ။”

အာဒါနေလ 9:24

ဖွုန် မာယဝ်း ဒီ ဒိမ် ဂိုဝ် ဆီနမ် မုး အာခြာဝ် ဒီ ဒွါ ဇဝ်ဖြာ တဲး ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် မဲ ဘော ဂေ ဒူအီ ခဲင် မာန် မိူင် အီ ဆီငါ ဘွတ် လွတ် အာဖေ အာရေ၊ တဲး ဂေ လွတ် တ မှာပ် ဂေ၊ ကွဲ့ တဲး ဂေ လုတ့် ဒါရာ ဇဝ်ဖြာ ဘော ဝီ လဝ့် နဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဝါယ် ဟဲ့ ဘူင် ဂေ နာ မိူက် နာ ဟာယ်။ ဝါယ် အာခြာဝ် အန် တီ၊ န့ ဒီ မိုဝ်း နာ ဆိူဝ် နာ မှာန် ဆေဆေ၊ တဲး န့ ဒူပ် ခဲ့ ပီ ဘျ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ ဝီ ဘဲန် ဒူင် ဆီငါ ဘွတ်၊ ဒူင် ဒီ ပွိုန် ဒီ ဘူင် ဂါန် ဇဝ်ဖြာ ဒွန် မျုဝ်။

มท 2:23

အန် ဝီ ဟာဝ် ကွယ် ခဲင် မိူင် အီ စိူဝ် မိူင် နာဆာရေတ့်။ ပါယ် တီ န့ ဘော ဘဲန် ပီ ဒွိုမ် တဝ်း ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ တွိုန်။ အန် ဟဲ့ တဝ်း၊ “ဂေ ဒီ တဲး အန် စိူဝ် ဒါ အီ တး မိူင် နာဆာရေတ့်။”

มท 8:29

ဂါယ် ဝီ ဒတ် ဒဲ့ ဇဝ် ယေဆူ တဝ်း၊ “မဲ ဂွန် ဇဝ်ဖြာ၊ မာဆေ ပီ လုဝ် မဲ ဒီ ယာယ်။း ကွဲ့ တဲး မဲ တဲး ယာယ် ဇမ် ဒုက် အာတ့် ဘူင် ဇဝ်ဖြာ တဲး ယေ စှိုမ် ဘောကာဂ့လျီတ်။”

มก 1:23

ဒေါ အန် တီ န့ မိုဝ်း ဒူအီ အူ ဝီ ခဲင် ဇူင် တွိုန်။ အန် မိုဝ်း ကာနမ် ကွယ် ခဲင် ဒုဝ် ဘူင့် အန်။ အန် ဒတ် တာင် တဝ်း၊

มก 1:25

ဇဝ် ယေဆူ ဝီ စ်ု အန်။ အန် တဝ်း၊ “ကွဲ့ ဂြုဝ်း၊ လေး တ ခဲင် ဒုဝ် ဘူင့် ဒူအီ တီ။”

มก 10:47

အာဘာထီမေ ဘော ယိုဝ်၊ န့ မုး ဇဝ် ယေဆူ အီ တး မိူင် နာဆာရေတ့် တွိုန်၊ အန် ဟဲ့ တး ကာလုဝ်း ပွုန် ဒူင် ကွယ် အန်၊ အန် မိူဝ် ဝီ စုး ဒီ ဒတ် တာင်။ အန် ဒတ် တဝ်း၊ “အိုယ် အာယေဆူ၊ အီ မုး လှုက်လှာန် အာဒါဝိတ်၊ ကာဝေ အုဝ်။”

มก 14:67

အန် တး ယွတ် အာပေတာရူ၊ အန် ဘော ယိုဝ် အာပေတာရူ ဝါတ် ငဝ်၊ အန် ဝီ ယွတ် ဆီချာ တဝ်း၊ “ဘော မဲ ဟဲ့ ဒွိုမ် ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဒူအီ အီ တး မိူင် နာဆာရေတ့် တွိုန်၊ အီ စိူဝ် အာယေဆူ။”

มก 16:6

ဒူအီ တီ တဝ်း၊ “ကွဲ့ ကာစွာ၊ အာယေဆူ အီ တး မိူင် နာဆာရေတ့် ပီ တး ဟြေတ့် ဘေ တီ၊ အန် ဟဲ့ ယမ် ဒဲင် ရွင့် ကာဝဲ့။ အန် ဟဲ့ ဝီ ယိတ့် ဝီ အိမ်။ အန် တူ ကွယ် ဒီ နီ။ တဲး ဘေ ယွတ် ဒူင် ပီ ဒွိုမ် ဘ့လေး အုန် ဂေ ဒုဝ် ဘူင့် အန်။

มก 5:7

အန် ဝီ ဒတ် တာင် တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ အာယေဆူ၊ မဲ မုး ဂွန် ဇဝ်ဖြာ အီ တာင် လွှိုမ် တူတ့်။ မာဆေ ပီ လုဝ် မဲ ဒီ အုဝ်။း တဲး မဲ ဒွါ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ၊ တဲး ဘော ဇဝ်ဖြာ ထူမ်၊ ကွဲ့ တဲး မဲ ဒွါ ဒုက် ဒီ အုဝ်။”

ลก 1:35

အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း၊ “နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ တး ကွယ် ဒီ မဲ။ ပွုန် ဇဝ်ဖြာ အီ တာင် လွှိုမ် တူတ့် ဒီ တး ပ့လိုက် မဲ။ ဂေ အီ ဟဝ် ဒီ ကာလာင် လွင် ဂွန် မဲ တီ၊ အန် မုး ဂွန် ဇဝ်ဖြာ။

ลก 24:19

“မာဆေ န့ မုး။း” ဇဝ် ယေဆူ ဝီ ဒီမွှတ် ဂါယ်။ ဂါယ် ဝီ တဝ်း၊ “န့ မုး လွင် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဒူအီ ဒီ အာယေဆူ၊ အီ တး မိူင် နာဆာရေတ့်။ အန် ဟဲ့ မုး ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ အန် ဟဲ့ ဘူင် နာ မွှိုမ် အာမ် ကာဆဝ် ဘော ကာလာင် ဂြုဝ်း အီ မိုဝ်း ပွုန် တာင် ပီ ဒွါ ဇဝ်ဖြာ ဒီ အန်။ ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ် ဟဲ့ နပ် လွင် အန် တီ။

ลก 4:34

“အိုယ်၊ မဲ အာယေဆူ၊ ဝီ အီ တး မိူင် နာဆာရေတ့်၊ မာဆေ ပီ လုဝ် မဲ ဒီ ယေ။း မဲ ဟဲ့ တး ဒီ ဘူင် တဲး ယေ စှိုမ်။း အုဝ် နပ်၊ မဲ မုး အာဆေ။ မဲ မုး ဒူအီ ဘွတ် ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ။”

ลก 8:28

ဒေါ ယိုဝ် ဒူအီ တီ ဒီ ဇဝ် ယေဆူ၊ အန် ဝီ ဒတ် တာင် ဘော ကေး ဒီ အာတ့် ဇဝ် ယေဆူ အူ ဇေန့်။ အန် တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ ဇဝ် ယေဆူ၊ မဲ မုး ဂွန် ဇဝ်ဖြာ အီ တာင် လွှိုမ် တူတ့်။ မာဆေ ပီ လုဝ် မဲ ဒီ အုဝ်။း အုဝ် မှာန့်၊ ကွဲ့ တဲး မဲ ဒွါ ဒုက် ဒီ အုဝ်။”

ลก 8:37

ပန် တီ ဂေ ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ကေဆာရေန် တွိုန် ဘော ဂေ ဒူအီ အီ ကွယ် နာ ရေတ့် မိူင်၊ ဂေ ဘော မှာန့်၊ တဲး ဇဝ် ယေဆူ လေး ခဲင် မိူင် ဂေ။ ခုဝ်၊ ဂေ ဒွန် အီ ယုဝ် ကာဆဝ် အန်။ ပန် တီ အန် မိူဝ် လိုပ် ခဲင် ရိုဝ်၊ ဝီ ဟာဝ် ပေါ အူ ပ့လုဝ့်။

ยฮ 6:69

ယေ ညှိုမ် ဘော နပ် ဆီချာ၊ မဲ မုး ဒူအီ ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ တဲး အန် ချွတ် ဒူအီ။ မဲ မုး အီ ဘွတ် ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ။

ปร 2:27

မဲ ဇဝ်ဖြာ မဲ တူ ဝဲန် အုဝ် တဲး အုဝ် ကွယ် ခဲင် မိူင် မာရာန။ ဒူအီ ပီ ရဝ်း မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ မဲ တူ ဝီ တဲး ဒုဝ် ဘူင့် အန် လာတ့်၊ အုး အမ် ခဲင် ဘာရေဝ်။

ปร 24:5

အာမူ ဒူအီ တီ၊ န့ ပါယ် နီ။ ယေ ဟဲ့ နပ် ဒူအီ တီ၊ အန် မုး ဒူအီ အီ ဘူင် တဲး န့ ဒုက် ဒီ ဒွန် အီ။ အန် ဘော ဘူင် တဲး ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ ဆီနန် ဆီနိူင် ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့် ဒဲင် ကာဒါယ်။ အန် ဘော မုး ဒါ တာင် ဂေ ဒူအီ ခဲင် ဖိုင် အီ ကြိုပ် ဒူအီ အီ တး မိူင် နာဆာရေတ့် တွိုန်။

ปร 3:14

ဘေ ဟဲ့ ဝဲန် ဒူအီ အီ မွှိုမ် အီ ဆီငါ ဘွတ်၊ ဘေ ဟဲ့ ဝီ မှာန့်၊ တဲး အာဖီလာတ် ဘ့လေး ဒူအီ ဟာယ်၊ ဒူအီ အီ ဒွိုမ် ငဝ်း အာဆာက် အီ။

ปร 4:27

ဒေါ တီ နီ၊ န့ ဟဲ့ ဝီ ဘဲန် ပါယ် တီ။ ခုန်ဒီခမ် အာဟေရူတ် ဘော အာဖူန်ထီ ဖီလာတ်၊ ဘော ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ်၊ ဘော ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ခဲင် မိူင် နီ၊ ဂေ ဟဲ့ တး ကာဇု၊ တဲး ဂေ ဘူင် နာ တူ မွှိုမ် ဒီ ဇဝ် ယေဆူ၊ အီ မုး ဒဲစေန့် မဲ၊ အီ ဟဲ့ ဘွတ် ကာဆဝ်၊ ဝီ ပီ ရဝ်း မဲ တဲး အန် ချွတ် ဒူအီ။

ยก 2:19

ဆေ ဘေ တဝ်း၊ ဘေ ညှိုမ် န့ မိုဝ်း မီ ဇဝ်ဖြာ အူ ကာဒင်၊ ပီ ညှိုမ် ဘေ တီ ဟဲ့ မှာန်။ ဘော ဂေ ကာနမ် ဟဲ့ ညှိုမ် ပါယ် တီ။ ဂေ ယီ ယုဝ် ကာဆဝ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ တဲး ဂေ စုဝ်း ကာလုဝ့် ငါရာယ်။

1 ยฮ 2:20

အန် ဇဝ် အီ ဆီငါ ဘွတ် ဟဲ့ ဒွါ နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘေ။ န့ ပီ အန် ဟဲ့ ဖဝ်း နာမန် ဒီ ဂိန့် ဘေ။ ဘေ ဒွန် အီ မိူဝ် ဟဲ့ နပ် နာ မုး နာ မှာန်။

ปบ 3:7

အန် ဇဝ် ဝီ တဝ်း၊ “တဲး မဲ ဒဲမ် အုန် ဂြုဝ်း နီ၊ ဝီ တိုယ် ဟာဝ် ဒီ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ အီ လိုမ်လာ ဂေ ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဖီလဒေဖီ။ တဲး မဲ ဒဲမ်၊ ‘ဂြုဝ်း နီ မုး ဂြုဝ်း အန် ဇဝ် အီ ဆီငါ ဘွတ်၊ အီ ဆိူဝ် ဆိူဝ်၊ မှာန် မှာန်။ အန် ဇဝ် တီ ဘော မိုဝ်း ပွုန် ဒီ တဲး အီ လိုပ် ခဲင် မိူင် ပီ အိုပ် ဇဝ်ဖြာ ကူပ် မုး အန် လှုက်လှာန် အာဒါဝိတ်။ ဆေ အန် ဟီ ဝိုဝ်း မာလုဝ်း၊ အာဝ် မိုဝ်း အီ ပွိုန် ကာဘိတ်။ ဆေ အန် ဟီ ကာဘိတ်၊ အာဝ် မိုဝ်း အီ ပွိုန် ဝီ ဝိုဝ်း။