“အိုယ် ဘေ အီ ကွယ် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ်၊ တဲး ဘေ တဝ်း မှုဝ် ကူပ် ဟဲ့ ဒါခိုယ် နဝ်း ဘေ။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဘူင် ပါယ် တီ။ ဘေ အီ ကွယ် ခြိုမ် ကာဒါယ်၊ တဲး ဘေ ဒတ် တာင်။ ဘေ နွန် တာင် ဘော ဟေ ဂေ ပြဲ၊ တဲး ဘေ ကာဖြူမ် ဒီ တဝ်း မှုဝ် တာင် တာင်၊ တဝ်း မှုဝ် ဒါခိုယ် ဒါခိုယ် အီ အိူပ် မျုက် ဇဝ်ဖြာ။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ချွတ် ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် အာကူပ် ဘော ဘျ အာဖုင် ဒင်ခုဝ် အန် ခဲင် မိူင် အီဆာရေလ။”
ลก 2:14 - Palaung Ruching Bible14 “ဇဝ်ဖြာ အီ ကွယ် ဂါင်ဟြာဝ် မိုဝ်း အာဖုင် ဒင် ခုဝ် အီ တာင် လွှိုမ် တူတ့်။ ဘော ဂေ ဒူအီ ဒဲင် ကာဒါယ်၊ တဲး ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် မိုဝ်း နဝ်း ဂျီတ်။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ လှုဝ်း ကာဝေ ဂေ။” အခန်းကိုကြည့်ပါ။บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง14 “เฌาพรา อี กอย ฆางหราว มึห อาพูง ดัง โคว อี ตาง หลึอม โตต. บอ เฆ ดูอี แดง กาดาย, แตห เฆ บอกาเฆลียด มึห น็อห เฆียด. เฌาพรา แฮะ โหลห กาเว เฆ.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ลก 2:14
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကူပ် မိုဝ်း အေ မှာပ် ကိူန်၊ အေ ပီ ဒူအီ အီ တူ မိုဝ်း အာဆာက်၊ အီ ဟဲ့ ဟွတ့် ယမ်။ န့ ယီ မုး ဇဝ်ဖြာ၊ ကူပ် ဟဲ့ ရွက့် ကာဆဝ် အန် ဒီ အေ၊ န့ ဝီ တဲး အန် ကာဝေ ကာဆဝ် အေ။ ခုဝ်၊ အန် ဟဲ့ ဘူင် တဲး နဝ်း ဖွိုမ် အေ ဝီ ယိတ့် ဝီ အိမ် ဝါယ် ဟဲ့ ဟွတ့် ယမ် အေ၊ တဲး အေ ပီ ဇဝ် ယေဆူ အီ ဟဲ့ ချွတ် အေ၊ အီ ဟဲ့ ဝီ ယိတ့် ဝီ အိမ်။ (န့ မုး နဝ်း ဂေဇူ ဇဝ်ဖြာ အီ ချွတ် ဘေ။ အာဝ် မုး အာဂျိုဝ် ပီ ဘူင် ဘေ။)
ဝါယ် အန် တီ အုဝ် ပီ ဝီ ယိုဝ် ဂြုဝ်း ဂေ အီ မိုဝ်း ဖွိုမ် ဒွန် မျုဝ်။ ဘော အီ ကွယ် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ် ဘော အီ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ်၊ ဘော အီ ကွယ် ခြိုမ် ကာဒါယ် ဘော အီ ကွယ် ခဲင် အိုမ် နမ်မုက်ဆာရာ၊ ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် တဝ်း၊ “အေ အိူပ် အန် ဇဝ် အီ တုတ့် ဒဲင် မာလာင် ဘော ဂွန် မာဘူ တွိုန်၊ တဲး ဂါယ် မိုဝ်း ပွုန်၊ မိုဝ်း ဆာရေ။ တဲး ဂါယ် မိုဝ်း ဘော အာဖုင် ဒင်ခုဝ် ဆေဆေ ဒွန် စုဝ် ဒွန် ဘာန်။”
ကြော်ငြာတွေ