ยฮ 20:15 - Palaung Ruching Bible

¹⁵ ဇဝ် ယေဆူ ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် နာင်၊ မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ယာမ် မဲ။း မဲ ဟြေတ့် အာဆေ။း” နာင် မာရီ ယီ ထာင် န့ မုး ဒူအီ ရန့် ကာပိုမ် တွိုန်။ ခုဝ်၊ အန် တဝ်း၊ “အိုယ် ဒါ၊ ဆေ မဲ ဟဲ့ ဒိုဝ်း ဝဲန် ဒုဝ် ဘူင့် အန်၊ တဲး မဲ ကာလာင် ဒီ အုဝ် ဒူင် ဘ့လေး မဲ ဒုဝ် အန်၊ တဲး အုဝ် ပွိုန် ဒီ ဟာဝ် ဒိုဝ်း တး အန်။”

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁵ เฌา เยซู วี ต็อห, “อึย นาง, เหมา อึณ ปาย ปี ยาม แม? แม เหรต อาเซ?” นาง มารี ยี ทาง อึณ มูห ดูอี รัณ กาปึม ตึอน. โคว, อัน ต็อห, “อึย ดา, เซ แม แฮะ ดึห แวน โดว โบ็ง อัน, แตห แม กาลาง ดี โอว โดง เบลห แม โดว อัน, แตห โอว ปึอน ดี ฮาว ดึห ตัห อัน.”

ยฮ 20:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွက့် 3:2

အုဝ် မိူဝ် ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် ဒီ ယိတ့် ဟာဝ် ခဲင် မိူင်၊ ဟာဝ် ဘော ဒူပ် န့တေန့် ဘော ဟြေတ့် ပါဝ် ပီ ရွက့် အုဝ် တီ ဒွန် ပ့လုဝ့်။” အုဝ် ယီ တူ ယိုဝ် အန်။

ရွက့် 6:1

အိုယ် မဲ နာင် အီ ဟဲ့ စှိတ် လွှိုမ် အီဘိုန့် အီ ဟဝ် ဘောကာဂ့လျီတ်၊ ပါဝ် ပီ ရွက့် မဲ တီ ဟဲ့ ဟာဝ် နာ မှဝ်။း ပါဝ် ပီ ရွက့် မဲ တီ ဟဲ့ ဟာဝ် ဒူပ် န့တေန့် မှဝ်။း ကာလာင် ဒီ ယေ၊ တဲး ယေ ပွိုန် ဒီ စွယ် မဲ ဟြေတ့် အန်။ ဂြုဝ်း ဒီဘျာ

มท 12:34

ဘေ ယီ ပီ ဂွန် ဟန့် ငျီန်။ ကူပ် တူ မွှိုမ် ဘေ၊ ဘေ တူ ပွိုန် ကာလာင် ဂြုဝ်း အီ မွှိုမ်။ ခုဝ်၊ မာဆေ အီ ကွယ် နုဝ့် ခဲင် နဝ်း ဒူအီ၊ မူတ့် အန် မိူဝ် နပ် ဒီ ကာလာင် လွင် အန် တီ။

มท 28:5

အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ တွိုန် ယီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ အီဘိုန့် အာ ဝီ တွိုန်။ အန် တဝ်း၊ “ကွဲ့ ယုဝ်။ အုဝ် ဟဲ့ နပ်၊ ဘာယ် ဟဲ့ တး ယွတ် ဒုဝ် ဘူင့် ဇဝ် ယေဆူ အီ ဟဲ့ ဟွတ့် ယမ် ဒဲင် ရွင့် ကာဝဲ့။

มก 16:6

ဒူအီ တီ တဝ်း၊ “ကွဲ့ ကာစွာ၊ အာယေဆူ အီ တး မိူင် နာဆာရေတ့် ပီ တး ဟြေတ့် ဘေ တီ၊ အန် ဟဲ့ ယမ် ဒဲင် ရွင့် ကာဝဲ့။ အန် ဟဲ့ ဝီ ယိတ့် ဝီ အိမ်။ အန် တူ ကွယ် ဒီ နီ။ တဲး ဘေ ယွတ် ဒူင် ပီ ဒွိုမ် ဘ့လေး အုန် ဂေ ဒုဝ် ဘူင့် အန်။

ลก 2:44

ဂုန့် မာ အန် ယီ တူ နပ် လွင် အန် တီ။ ဂါယ် ထာင် အန် ဟဲ့ ဝိဝ် ရိုမ် ဒူပ် ဂိုက် အန်။ ဂါယ် ဟဲ့ ဟွတ့် ဟာဝ် ဒူပ် န့တေန့် အာဒါ အူ ဆီငဲ၊ ဂါယ် ဝီ ဟြေတ့် အန် ခဲင် ဖိုင် ဝေါဝဲ ဂေ ဘော ဂိုက် ဂေ။

ลก 24:5

ဂေ အီဘိုန့် ဘော ယုဝ် ကာဆဝ်။ ဂေ ဘော ခြိုပ်ခြဝ်။ ဒေါ ကြိုပ် ဂေ ပါယ် တီ၊ အီမာယ် ဂါယ် တွိုန် တဝ်း ဒီ ဂေ၊ “မှဝ် န့ ပါယ် ပီ တး ဟြေတ့် ဘေ ဒူအီ အိမ် ဒူင် ကွယ် ဒူအီ ယမ် နီ။း

ยฮ 1:38

ဇဝ် ယေဆူ ယီ ယွတ် နာ ပန်၊ ဝီ ယိုဝ် ဂါယ် အာ ဝီ ဒူပ် အန်။ အန် ဝီ ဒီမွှတ် တဝ်း၊ “မာဆေ ပီ လုဝ် ဘာယ်။း” ဂါယ် ဝီ တဝ်း၊ “မဲ ဒါ ဆာရာ၊ နာ မှဝ် မဲ ကွယ်။း”

ยฮ 18:4

ဇဝ် ယေဆူ ယီ နပ် ဒီ အာတ့် ပီ ဒီ ပါယ် ဒွန် မျုဝ်။ ခုဝ်၊ အန် ဝီ လေး ဒူင် ကွယ် ဒီဘဲ အန်၊ ဝီ ဟာဝ် ဒီမွှတ် ဂေ။ အန် တဝ်း၊ “ဘေ ဟြေတ့် အာဆေ။း”

ยฮ 18:7

အန် ဝီ ဒီမွှတ် ဂေ ပေါ အူ ဇေန့် တဝ်း၊ “ဘေ ဟြေတ့် အာဆေ။း” ဂေ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “အာယေဆူ၊ အီ တး မိူင် နာဆာရေတ့်။”

ยฮ 20:13

ဂါယ် ဝီ ဒီမွှတ် နာင် မာရီ တွိုန်၊ ဝီ တဝ်း၊ “မဲ နာင်၊ မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ယာမ် မဲ။း” အန် တဝ်း၊ “ဂေ ဟဲ့ ဒိုဝ်း ဝဲန် ဒုဝ် ဘူင့် အန် ဇဝ် အုဝ်။ အုဝ် တူ နပ် နာ မှဝ် ဂေ ဟဲ့ ဝီ ဘ့လေး အုန် အန်။”

1 อาซามูเอน 1:16

မဲ ကွဲ့ ထာင်၊ အုဝ် မုး အီဘိုန့် အီ တူ မွှိုမ်။ ကူပ် နဝ်း အုဝ် ဟဲ့ က့လိုဝ် ကာဆဝ်၊ အုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် တူတ့် ဒီ ဇဝ်ဖြာ။”