ยฮ 19:21 - Palaung Ruching Bible

²¹ ဂေ ဒါ တာင် ယူဒါ အီ ယဲတ့် ဂေ ဒူအီ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ ဂေ ယီ တူ အိုင် အာတီ။ ဂေ တဝ်း ဒီ အာဖီလာတ်၊ “ကွဲ့ ဒဲမ် ‘အန် မုး ခုန်ဒီခမ် ဒူအီ အာယူဒါ။’ တဲး မဲ ဒဲမ်၊ အန် တဝ်း၊ ‘အန် မုး ခုန်ဒီခမ် ဒူအီ အာယူဒါ။’”

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

²¹ เฆ ดา ตาง ยูดา อี แยต เฆ ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา, เฆ ยี ตู อึง อาตี. เฆ ต็อห ดี อาพีลาด, “แกวะ แดม ‘อัน มูห คูนดีคัม ดูอี อายูดา.’ แตห แม แดม, อัน ต็อห, ‘อัน มูห คูนดีคัม ดูอี อายูดา.’”

ยฮ 19:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ยฮ 19:14

ဒေါ အန် တီ န့ မုး ဆီငဲ အာတ့် ဘူင် ဂေ ဘ့လွယ် ဒေါ လှုဝ်း ဂေ ဇဝ်ဖြာ ကာလုဝ်း ကာင် ဂေ။ ဟဲ့ ရိန် ဒီ ဇမ် ကာတဲ ဆီငဲ။ အာဖီလာတ် ဝီ တဝ်း ဒီ ဂေ၊ “နီ၊ ဒူအီ ဝီ တီ မုး ခုန်ဒီခမ် ဘေ။”

ยฮ 19:19

အာဖီလာတ် ဝီ စ်ု ဂေ ဒဲမ် ပဲ့ ဒိုက် ဒီ ကာဒဲ့ ရွင့်။ န့ တဝ်း၊ “အာယေဆူ၊ အီ တး မိူင် နာဆာရေတ့်၊ အီ မုး ခုန်ဒီခမ် ဒူအီ အာယူဒါ။”