အာအီဆာယ 37:4 - Palaung Ruching Bible4 အုဝ် ထာင်၊ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် မဲ၊ အန် ဟဲ့ ယိုဝ် ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် ဒါ အီ အိုပ် ဒါ ဆိုက် ခုန်ဒီခမ် အာဆူရီယာ။ ခုန်ဒီခမ် တီ ဟဲ့ စ်ု၊ တဲး အန် တး ကာလာင် နာ စာဝ် ဒွန် မျုဝ် လွင် ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ အာခါခ်ု။ အုဝ် ထာင်၊ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘော အေး အန် ကူပ် ဟဲ့ ကာလာင် အန် ဂြုဝ်း တီ။ ခုဝ်၊ အုဝ် မှာန့်၊ တဲး မဲ ဆာခိုဝ် ဘော ဒါင် ဂေ အီ ဆီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ယူဒါ အေ နီ။’” အခန်းကိုကြည့်ပါ။บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง4 โอว ทาง, เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ แม, อัน แฮะ ยึร โฆรห ปี กาลาง ดา อี อึบ ดา ซึก คูนดีคัม อาซูรียา. คูนดีคัม ตี แฮะ จัร, แตห อัน ตัห กาลาง นา จาว ดอน โมยว ลอง เฌาพรา อี มูห เฌาพรา อาคาคัร. โอว ทาง, เฌาพรา ดี บอ เอห อัน โกบ แฮะ กาลาง อัน โฆรห ตี. โคว, โอว หมาณ, แตห แม ซาคึร บอ ดาง เฆ อี ซี กอย แคง มืง ยูดา เอ นี.’” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် မဲ၊ အန် ဒီ ဘော ယိုဝ် ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် ဒါ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ခဲင် ဟုဝ် ခုန်ဒီခမ် အာဆူရာ၊ ပီ စ်ု ခုန်ဒီခမ် တဲး အန် တး ကာလာင် နာ စာဝ် ဒွန် မျုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ အာခါခ်ု။ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘော လှုဝ်း မှာပ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် အန် ဒေါ တဝ်း အန် ဂြုဝ်း တီ ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ ခုဝ်၊ အုဝ် မှာန့်၊ တဲး မဲ ဆာခိုဝ် ဘော ဒါင် ဂေ အီ ဆီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ယူဒါ အေ နီ။’”
အန် တဝ်း ဒီ ဂေ၊ “တဲး ဘေ ဟာဝ် ဒီမွှတ် ဇဝ်ဖြာ လွင် ဂြုဝ်း ခဲင် ဘပ် ပီ ကာဒုး ဘေ ဒေါ တီ နီ၊ တဲး ဘော အုဝ် ဘော ဂေ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် အီဆာရေလ ဘော ဂေ ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ယူဒါ ဘောကာဂ့လျီတ် ကော နပ် လွင် အန် တီ။ ဂေ ဂုန့် ဒင် အေ တူ ထူမ် ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ မိူဝ် တူ ဘူင် ဒူပ် ပီ ဒဲမ် အုန် ခဲင် ဘပ် တီ။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဲး အေ ခမ် ကာဆဝ် ပီ ရူ အန် ဒီ အေ။”
ဒေါ အန် တီ အာဟေစကီ အီ မုး ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် ဒူအီ အာယူဒါ ဘော ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ ဂေ တူ ငဝ်း ယမ် အာမီခါ။ ခုန်ဒီခမ် တီ ဘော ဝီ ရုဝ်ဆေ ဇဝ်ဖြာ၊ ဝီ မှာန့် ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး အန် ကာဝေ ဂေ။ ဇဝ်ဖြာ ဘော ဝီ ဘျွင် နဝ်း အန်၊ တူ ဝီ ဘူင် အာဖေ အာရေ ပဲ့ ဟဲ့ တဝ်း အန် ဒီ ဘူင်။ န့ ယီ မုး ယေ၊ ယေ ဒီ ဘူင် တဲး ဇဝ်ဖြာ ဒမ် မှာပ် ဒီ ယေ။”
ဂေ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဘော ဂေ အီ ဘူင် ဂါန် ခဲင် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး ဂေ ကွယ် ဒီ ကာတဲ ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ ဘော ကာစှူင့် လှူ၊ တဲး ဂေ ယာမ် ဘော ကာလာင် တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ မှာန့် တဲး မဲ ကာဝေ ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် မဲ။ ကွဲ့ တဲး အီ ဟဝ် ကာယွင့် ဂေ။ ကွဲ့ တဲး ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ် ပွိုန် ဒီ ကာညး ဘော ပီ ဝါညာက် ဒီ ဂေ။ ကွဲ့ တဲး ဂေ တဝ်း၊ ‘ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ကွယ် ဒီ မှဝ်။း န့ ပီ အန် တူ မိုဝ်း ပွုန် မာဆေ။’”
မာ အာဇူင့် ဂေ တီ၊ ဟဲ့ ဟွတ့် ဟူမ် တူတ့် ပေတ့် ဂေ ပြဲ အီ ငျီန် ခဲင် မိူင် ဂေ တီ။ အုဝ် ဘော ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အုဝ် မှာန့်၊ တဲး မဲ ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ် ယေ အီ မုး ဒူအီ ပီ အိုပ် မဲ။ ခုဝ်၊ ဆေ မဲ တူ ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ် ယေ၊ ယေ မိူဝ် တူ ပွိုန် ကွယ်။ ခုဝ်၊ ယေ မုး အာမျုဝ် ဒူအီ အီ တူ မိုဝ်း ပ့လူမ် မိုဝ်း ဟဲန့်။”
ကူပ် န့ ပါယ် တီ အုဝ် မှာန့်၊ တဲး မဲ အာပ် ဒွါ ကာဒါယ် မိူင် အီ ကွယ် ဒီ နွန် နီ ဒီ အုဝ်၊ န့ ဘော မုး မိူင် ပဲ့ ဟဲ့ ကာဆဲန့် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဒွါ ဒီ အုဝ်။ မဲ မိူဝ် ဟဲ့ ယိုဝ် လွင် ဂေ ဒူအီ ဒုဝ် တာင်၊ ပ့လူမ် တာင် အီ စိူဝ် ဒူအီ အာနာခိမ်၊ အီ ကွယ် ဒီ နွန် တီ ခဲင် မိူင် အီ မိုဝ်း ရဲင် အီ မန် ဆီချာ။ ပါယ် တီ ဆေ ဇဝ်ဖြာ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ဘော ပွိုန် ဟုဝ် တဝ် ဒူအီ ဂေ တီ ပီ ပဲ့ ဟဲ့ ကာလာင် အုန် ဇဝ်ဖြာ ဒေါ အန် တီ။”
အာဒါဝိတ် မိူဝ် ဒီမွှတ် ဂေ အီ ကွယ် ခူပ် အန် တဝ်း၊ “ဆေ န့ မိုဝ်း ဒူအီ အီ ပဲ ပီယမ် ဒူအီ ဖီလီထီ တီ၊ အီ ဒီ ဘူင် ကွဲ့ ဟူ တဲး ဂေ ကာလာင် ဂြုဝ်း အီ မွှိုမ် ကာညး ဒီ အေ၊ အန် ဒီ ပွိုန် အာဂျိုဝ် မာဆေ။း ဂေ မုး ဒူအီ ပီယေန့်၊ အီ တူ ခမ် ဒီ ဆွာ့ ဝဲန် ဟုန် လခါနာ။ အာဝ် ပွိုန် နဲန ဒါ ဆိုက် အေ ဘော ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် အေ နီ။”