ฆท 4:4 - Palaung Ruching Bible

⁴ မာလဲ၊ ဒေါ ဟဲ့ နုဝ့် ဟဲ့ ဇမ် အာခြာဝ် အန်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တိုယ် ဂွန် အန် တဲး အန် ဂွိုတ် ဘဲန် ဒူအီ။ တဲး ဘော အန် လုဝ် ဒူပ် ဒါရာ။

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁴ มาแล, ดอ แฮะ โนะ แฮะ ฌัม อาคราว อัน, เฌาพรา แฮะ ตึย ฆอน อัน แตห อัน ฆึอด แบน ดูอี. แตห บอ อัน โลว โดบ ดารา.

ฆท 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 3:15

အုဝ် ဒီ တဲး မဲ ဟန့် ဘဲန် ရန်ဆူ အီဘိုန့်၊ တဲး ဘာယ် လာယ် ဇွင့် ဆေဆေ။ ဂွန် အာမျုဝ် မဲ ဘော ဂွန် အာမျုဝ် အီဘိုန့် တွိုန်၊ ဂါယ် ဒီ လာယ် ကာဂုဝ်း။ ဂွန် အီဘိုန့် တွိုန် ဒီ ကာတိး ဂိန့် မဲ။ မဲ ယီ ဒီ ဇုဝ့် ခါနှုတ့် အန်။”

ดอ โฆว 49:10

အာယူဒါ ဒီ ဘဲန် ဒါ ကာညာ အီ အိုပ် အီ ဆေဆေ။ ပွုန် အန် အာဝ် တူတ့် ဒေါ မှဝ်။ ဂေ ဒီ ဂူမ် ဒီ အာတ့် အန်၊ ဂေ ဘော အိူပ် မျုက် အန် ဆေဆေ။

အာအီဆာယ 48:16

တဲး ဘေ ဝီ တး ကွယ် ကာတတ် အုဝ်၊ တဲး ဘေ ထူမ် ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် အုဝ်။ ဆိန့် ဒေါ ဂုဝ် အန် အုဝ် ဟဲ့ ကာလာင်၊ အုဝ် တူ ချြီင် ဂြုဝ်း အုဝ်။ အုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် တဲး န့ လိုဝ်း ဆီချာ ဒီ ဒွန် အီ။ ဒေါ ဟဲ့ ဝီ ဘုဝ် ဘဲန် ခဲ့ ပီ ကာလာင် အုဝ်၊ အုဝ် ဟဲ့ ကွယ်။” ဒေါ တီ နီ၊ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ အာပ် နဝ်း ဖွိုမ် အန် ဒီ အုဝ်။

အာအီဆာယ 7:14

ခုဝ်၊ အန် ဇဝ် ယီ ဒီ ဘျ ဒီ ဘေ ပီ ဒီ ဘူင် အန်။ န့ ဒီ မိုဝ်း ဒီဘျာ အူ ဝီ၊ အန် ဒီ ဒဲ ဘာဒိက် ဆန်ထေ။ အန် ဒီ မိုဝ်း ဂွန် အီမာယ်။ ဂေ ဒီ ဘော တဲး အန် စိူဝ် အာမာနူအေန်။

อาเยเรมี 31:22

အိုယ် ဘေ ဂွန် ဒီဘျာ အီ တူ မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန်၊ ဘေ ဒီ ဘော ဟာဝ် ဝိဝ် ဟာဝ် ဝေန့် လှေန့် ခဲ့ မှဝ်။း ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘူင် မျုဝ် အီ ကာမာယ် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ၊ န့ ပီ အီဘိုန့် ဒီ ဟာဝ် ဝဲင် ရူပ် အီမာယ်။

อาซาคารา 6:12

ဝီ ကာလာင် ဒီ အန် တဝ်း၊ ‘ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ တဝ်း ဒီ မဲ၊ ဘ်ု မဲ ယွတ် ဝီ အီ စိူဝ် ရာ တွိုန်၊ အန် ဘော ကြဲ ဒီ တာင် ဒီ ဒူင် ကွယ် အန်။ အန် ဒီ ဘော ဆမ် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ။’

อามาลาคี 3:1

ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဘ်ု ဘေ ယွတ်၊ အုဝ် ဒီ စ်ု အာမူ အာမာတ် အုဝ်၊ တဲး အန် ဝီ ယဲတ့် ဒီ အာတ့် အုဝ်။ အန် ဇဝ် ပီ ဟြေတ့် ဘေ တွိုန်၊ အန် ဝီ ကာပ့လုး တး ဒီ ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ အူ ဇေန့်။ ဘ်ု ဘေ ယွတ်၊ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ အီ ဟဲ့ ကာလာင် ဒီ ဘေ လွင် ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ဇဝ်ဖြာ ပဲ့ ဟဲ့ နှဝ့် န့ဒဝ့် ဘေ၊ န့ ဒီ တး အာခ်ု မှာန်။” ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။

แปร กาฮ็อห 28:22

ဘေ ပီ ဝီ လုဝ် ဒိုဝ်း ဘော မာပဲ အာလူင့် အူ ဒုဝ်၊ လှူ၊ တဲး န့ ဘဲန် ပီ ဒီ လှူ အီ ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ်၊ တဲး ဂေ ဒူအီ ကိူန် ဝီ ကာလဝ့် ဒီ ဇဝ်ဖြာ။

มท 1:23

“န့ ဒီ မိုဝ်း ဒီဘျာ၊ အန် ဒီ တူ အး။ အန် ဒီ ဘော မိုဝ်း ဂွန် အီမာယ်။ ဂေ ဒီ ဝီ တဲး အန် စိူဝ် ‘အာအီမာနူအေန်။’ လွင် ဒါင် အန် တီ မုး ‘ဇဝ်ဖြာ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အေ။’”

มท 3:15

ဇဝ် ယေဆူ ဝီ တဝ်း၊ “တဲး မဲ ဘူင် ပါယ် တီ။ အာယ်၊ န့ ကာအာပ် ဘူင် ပါယ် တီ၊ တဲး န့ ဘဲန် ပီ အိုင် ဇဝ်ဖြာ။” ဝါယ် အန် တီ အာယောဟာန် ဝီ ဖြူမ်။

มท 5:17

ဇဝ် ယေဆူ ဘော မာနုဝ် တဝ်း၊ “အာဝ် မုး၊ အုဝ် တး ပျာတ့် ဝဲန် ဒါရာ ပီ ဒွါ အာမုဝ်ဆဲ ဒီ ဘေ။ အာဝ် မုး၊ အုဝ် တး ပျာတ့် ဝဲန် ပီ မာနုဝ် ဂေ ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ ဆေ ဘေ ထာင် ပါယ် တီ၊ န့ တူ မှာန်။ အာဝ် မုး၊ အုဝ် တး ဘူင် ဇိုဝ် တီ။ အုဝ် ဟဲ့ တး တဲး အုဝ် ဘူင် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပဲ့ ဟဲ့ ကာလာင် ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး န့ လဝ့် နဝ်း အန်။

มก 1:15

ဇဝ် ယေဆူ တဝ်း၊ “အာခြာဝ် ဒီ တး အိုပ် ဇဝ်ဖြာ ကာဒါယ် ဟဲ့ ကာတတ် ဒီ တး။ တဲး ဘေ လှုဝ်း ဝဲန် မှာပ် ဘေ၊ တဲး ဘေ ညှိုမ် ဂြုဝ်း အီ တဲး ဒူအီ ဘဲန် နဝ်း ဒါခိုယ်။”

ลก 1:31

မဲ ဒီ ဒဲ ဘာဒိက် ဆန်ထေ။ မဲ ဒီ မိုဝ်း ဂွန် အီမာယ် အူ ဝီ။ မဲ ဒီ တဲး အန် စိူဝ် အာယေဆူ။

ลก 1:35

အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း၊ “နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ တး ကွယ် ဒီ မဲ။ ပွုန် ဇဝ်ဖြာ အီ တာင် လွှိုမ် တူတ့် ဒီ တး ပ့လိုက် မဲ။ ဂေ အီ ဟဝ် ဒီ ကာလာင် လွင် ဂွန် မဲ တီ၊ အန် မုး ဂွန် ဇဝ်ဖြာ။

ลก 2:7

အန် ဘော မိုဝ်း ဂွန် အီမာယ်၊ အီ မုး ဂွန် ဂိန့် အန်။ အန် ဘော ကာဘန် ဂွန် အန် ခဲင် ဒူန့် န့စမ်၊ ဝီ ဘ့လေး ခဲင် ကာလဲ့ ဟူမ် မက်၊ ကူပ် တူ မိုဝ်း ဒူင် ဒီ ပွိုန် တမ် ခဲင် ဇေရူပ် ဒူင် ကွယ် ဂေ တွိုန်။

ลก 20:44

ခုန်ဒီခမ် အာဒါဝိတ် ဟဲ့ တဝ်း လွင် အန် ဇဝ် ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ တဲး အန် ချွတ် ဒူအီ၊ အန် မုး ဒါ ကာညာ အီ အိုပ် အာဒါဝိတ်။ ခုဝ်၊ အာဝ် ပွိုန် တဝ်း၊ အန် မုး လှုက်လှာန် အာဒါဝိတ်။”

ยฮ 1:14

အန် ဇဝ် အီ စိူဝ် “ဂြုဝ်း” တွိုန်၊ အန် ဟဲ့ ဝီ ဘဲန် ဒူအီ၊ တဲး အန် ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အေ အာမျုဝ် ဒူအီ။ အန် မိူဝ် ကာဝေ ကာဆဝ် အီ။ အန် ဘော မာနုဝ် ဂေ ဘော ဘူင် နာ မှာန် ဆေဆေ။ ယေ မိူဝ် ဟဲ့ ယိုဝ် အာဖုင် ဒင်ခုဝ် အန်။ န့ မုး အာဖုင် ဒင်ခုဝ် ပီ ဒွါ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဂွန် အန်၊ အီ မုး ဂွန် အူ ဝီ တီ။

ยฮ 10:36

ဆေ န့ ပါယ် တီ၊ ဆေ အုဝ် တဝ်း၊ အုဝ် မုး ဂွန် ဇဝ်ဖြာ၊ မှဝ် န့ ပါယ် ပီ တဝ်း ဘေ၊ အုဝ် ကာလာင် ဂြုဝ်း အီ ခဲန့် ဇဝ်ဖြာ။း န့ မုး အုဝ်၊ ဂုန့် အုဝ် ဟဲ့ တဲး အုဝ် ဘဲန် ဒူအီ အီ ဆီငါ ဘွတ်၊ တဲး အုဝ် လူင် ဒဲင် ကာဒါယ်။

ยฮ 3:16

ဇဝ်ဖြာ ရွက့် ကာဆဝ် ဂေ ဒူအီ ဒဲင် ကာဒါယ်။ ခုဝ်၊ အန် ဒွါ ဂွန် အန် အီ မုး ခဲ့ အူ ဝီ တီ၊ တဲး အန် ချွတ် ဒူအီ။ အာဆေ ညှိုမ် ဂွန် ဇဝ်ဖြာ တီ၊ အာဆာက် အန် တူ စှိုမ်။ အန် ဒီ ဘော ပွိုန် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဇဝ်ဖြာ ဆေဆေ။

ยฮ 6:38

အုဝ် မိူဝ် တူ လေး ဂါင်ဟြာဝ် လူင် တး ဒီ နီ၊ တဲး အုဝ် ဘူင် ပီ အိုင် အုဝ်။ အုဝ် ဟဲ့ တး ဒီ နီ၊ တဲး အုဝ် ဘူင် ခဲ့ ပီ အိုင် အန် ဇဝ် အီ တိုယ် အုဝ် တး ဒီ နီ။

ยฮ 8:42

ပန် တီ ဇဝ် ယေဆူ ဝီ တဝ်း၊ “ဆေ န့ မှာန်၊ ဇဝ်ဖြာ မုး ဂုန့် ဘေ၊ ဘေ ဒီ ဘော ရွက့် ဘော အုဝ်။ ခုဝ်၊ ဒေါ တီ နီ အုဝ် ဟဲ့ လေး ဒူင် ကွယ် အန်၊ ဝီ တး ဇမ် ဒီ နီ။ အုဝ် တူ တး ကူပ် ဘူင် အုဝ် ပီ အိုင် အုဝ်။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တိုယ် အုဝ်။

ปร 1:7

ဇဝ် ယေဆူ ဝျီ့ ဂြုဝ်း ဂေ တီ။ အန် တဝ်း၊ “ဘေ တူ လုဝ် နပ် အာခြာဝ် အန်၊ ဆီငဲ အန်။ ဇဝ်ဖြာ အီ မိုဝ်း ပွုန် တာင် ဟဲ့ ဟွတ့် ဘ့လေး အုန် ရာင် အန် ပန် မှဝ် အာခြာဝ် အန် တီ ဒီ တး ဇမ်။

รม 15:8

အုဝ် ယီ ကာလာင် ဒီ ဘေ လွင် ဇဝ် ယေဆူ။ ဇဝ် ယေဆူ တီ၊ အန် ဟဲ့ ဘူင် တဲး န့ ဘဲန် အာဂျိုဝ် ဒီ ဒူအီ အာယူဒါ၊ တဲး န့ လိုဝ်း ဆီချာ လွင် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ မုး ဟဲ့ မှာန်။ ဘော ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ပီ ဒွိုမ် ဒွါ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဂုန့် ဒင် ဂေ ဒေါ မွိုန်၊ ဇဝ် ယေဆူ ဟဲ့ ဘူင် တဲး န့ ဇေ့ဇုင်။

รม 5:6

ခုဝ်၊ ဒေါ ဆီ ဒီလှး န့စမ် အေ၊ ဇဝ် ယေဆူ မိူဝ် ဟဲ့ ခမ် ဒီ ယမ် ကာဒါင် မှာပ် အေ ဒူအီ မိူက်။ အန် ဟဲ့ ခမ် ဒီ ယမ် ဒေါ ဇမ် အာခြာဝ် ပီ ဘ့လေး အုန် ဇဝ်ဖြာ ဒီ အာတ့်။

รม 8:3

ပါယ် တီ၊ ဒါရာ ပီ ဒွါ ဇဝ်ဖြာ ဒီ အာမုဝ်ဆဲ တွိုန်၊ န့ တူ ပဲ ဒီ ချွတ် အေ။ ခုဝ်၊ မှာပ် ဟဲ့ မိုဝ်း ပွုန် ခဲင် နဝ်း အေ။ ဇဝ်ဖြာ ယီ ဟဲ့ ဘူင်၊ တဲး ဂွန် အန် တး လူင် ဒဲင် ကာဒါယ်၊ တဲး အန် ဘဲန် ပီ ဒူအီ အီ မိုဝ်း မှာပ်၊ တဲး အန် ပွိုန် ဒီ ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ် တီ။ အန် တဲး ဂွန် အန် ခမ် မှာပ် ပီ လုဝ် ခမ် အေ။

รม 9:5

ဂေ မိူဝ် ဟဲ့ မုး ခြိုဝ် အီ တး ဒီ ဂုန့် ဒင် ဂေ။ ဇဝ် ယေဆူ အီ မုး ဒူအီ ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ၊ အန် မိူဝ် ဟဲ့ ဂွိုတ် တး ဘဲန် ဒူအီ ခဲင် ခြိုဝ် ဂေ တီ။ ဇဝ်ဖြာ ယီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။ တဲး အေ အိူပ် အန် ဇဝ် ဆေဆေ။ ဆာတူ။

อพ 1:10

ပီ ခြာမ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘူင် ညှမ် တူတ့်။ ဆေ န့ ဟီ ဇမ် အာခြာဝ် အန်၊ ဇဝ်ဖြာ ဒီ တဲး ဇဝ် ယေဆူ ဝီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။ ဘော ဒွန် မျုဝ် အီ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ်၊ ဘော ဒွန် မျုဝ် အီ ကွယ် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဒီ တဲး အန် အိုပ် တူတ့်။

กซ 2:14

အန် ဟဲ့ ဟွတ့် ဘျတ် ဝဲန် ဇာရာင် မှာပ် အေ၊ အီ ဒဲမ် ခဲ့ တူ ဒူပ် အေ ဒါရာ။ န့ ပီ အန် ဟဲ့ ဝီ ဒိုဝ်း ဇာရာင် တီ၊ ဝီ ဒွက် ဒီ ရွင့် ကာဝဲ့။

1 ทม 2:6

အန် ဇဝ် ဟဲ့ ခမ် ဒီ ယမ်၊ တဲး အန် ပွိုန် ဒီ ထုတ် လေး ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ ကွဲ့ ဟူ တဲး ဘုဝ် ကာနမ် အိုပ် ဂေ။ လွင် အန် တီ၊ ဇဝ်ဖြာ ဆီ တဲး အေ ကာလာင် ဒေါ ဆင်ဒုဝ်။

1 ทม 3:16

ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ပီ တူ နပ် အီ ဟဝ်၊ အီ တဲး အေ ညှိုမ် ဘိုင် အန်၊ န့ ဟဲ့ မွှိုမ် အာမ် ကာဆဝ်။ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ပွိုန် ထဲန့်။ ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ တီ ဘော ကာလာင် လွင် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဘဲန် ဒူအီ။ နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဘျ လွင် အန် တီ ဟဲ့ မှာန် ဟဲ့ မုး။ ဘော အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ပွိုန် ဒီ ယိုဝ် ဒူအီ တီ။ ဒူအီ ဘဲန် ဝီ ဘဲန် ဝီ ဟဲ့ ဟာဝ် ကာလာင် လွင် ဒူအီ တီ၊ တဲး ဒူအီ ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် ပွိုန် ဒီ ထူမ်၊ တဲး ဒူအီ ဘော ကာဒါယ် ပွိုန် ဒီ ညှိုမ်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ဇဝ်ဖြာ တဲး အန် ဝီ ဟုဝ့် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ်၊ ဝီ မိုဝ်း အာဖုင် ဒင်ခုဝ် တာင် ကာဆဝ်။

ฮบ 2:14

ဒူအီ ဂေ တီ၊ ဂေ ဘော မုး ဒူအီ အီ မိုဝ်း ဒုဝ် ဘူင့်။ ခုဝ်၊ ဘော ဇဝ် ယေဆူ ဟဲ့ ဘဲန် ပီ ဂေ၊ တဲး အန် ခမ် ဒီ ယမ်၊ တဲး အန် ပွိုန် ဒီ ပျာတ့် ဝဲန် ပွုန် ဇဝ် မာရာန အီ တဲး ဒွန် အီ ယမ်၊ အီ မုး ဘုဝ် ကာနမ်။

ฮบ 9:10

ပီ ဒီ လှူ ဇိုဝ် တီ၊ န့ မုး မီ လွင် ပီ ဒီ ဟူမ် ပီ ဒီ ဒျီင် ဘော မုး လွင် လုဝ် ဘာယ် ဒဲ၊ တဲး န့ ဒူပ် ဒါရာ။ န့ ဘဲန် မီ ဟိတ် ပီ လုဝ် ဘူင် အေ၊ တဲး န့ ကော ဇမ် ပန် ဒီ ကာပ့လု ဇဝ်ဖြာ ဟိတ် တီ။

1 ยฮ 4:14

ယေ ယီ ဟဲ့ ဟွတ့် ယိုဝ်၊ ဟဲ့ ဝီ ကာလာင် ဒီ ဒွန် အီ လွင် ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဂုန့် အေ၊ အန် ဟဲ့ တိုယ် တး ဂွန် အန်၊ တဲး အန် ချွတ် ဒူအီ ဒဲင် ကာဒါယ် ဘောကာဂ့လျီတ်။

1 ยฮ 4:2

ဆေ ဘေ ဆီ နပ် အီ မုး တူ မုး နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ၊ ဘေ လုဝ် ဆာခိ ဒီ ယွတ် ပီ ညှိုမ် ဂေ။ ဒွန် အီ အီ တဝ်း၊ ဇဝ် ယေဆူ ဟဲ့ ဘဲန် ဒူအီ၊ နဝ်း ဖွိုမ် အန် ဟဲ့ မုး နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ။