ปร 4:27 - Palaung Ruching Bible

²⁷ ဒေါ တီ နီ၊ န့ ဟဲ့ ဝီ ဘဲန် ပါယ် တီ။ ခုန်ဒီခမ် အာဟေရူတ် ဘော အာဖူန်ထီ ဖီလာတ်၊ ဘော ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ်၊ ဘော ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ခဲင် မိူင် နီ၊ ဂေ ဟဲ့ တး ကာဇု၊ တဲး ဂေ ဘူင် နာ တူ မွှိုမ် ဒီ ဇဝ် ယေဆူ၊ အီ မုး ဒဲစေန့် မဲ၊ အီ ဟဲ့ ဘွတ် ကာဆဝ်၊ ဝီ ပီ ရဝ်း မဲ တဲး အန် ချွတ် ဒူအီ။

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

²⁷ ดอ ตี นี, อึณ แฮะ วี แบน ปาย ตี. คูนดีคัม อาเฮโรด บอ อาโพนที พีลาด, บอ เฆ ดูอี อาโมยว เฮา, บอ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ แคง มืง นี, เฆ แฮะ ตัห กาฌูะ, แตห เฆ โบง นา ตู หมึอม ดี เฌา เยซู, อี มูห แดเจณ แม, อี แฮะ บอด กาเซา, วี ปี ร็อห แม แตห อัน คยอด ดูอี.

ปร 4:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

อาโยวบา 14:4

အာဆေ ဒီ ပွိုန် ဘူင် တဲး အီ ဆီငါ လေး ခဲင် အီ တူ ဆီငါ။း အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ပွိုန် ဘူင်။

อาโยวบา 15:14

ဒူအီ အေ နီ၊ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ဆီငါ။ ဒူအီ အီ ဂွိုတ် တး ဒီ အီဘိုန့်၊ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ဒီ မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန်။

อาโยวบา 25:4

ကူပ် န့ ပါယ် တီ ဒူအီ အေ နီ တူ ပွိုန် တဝ်း၊ ဟဲ့ မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန် ဒီ အာတ့် အန် ဇဝ်။ အေ အာမျုဝ် ဒူအီ တူ ဆီငါ ဘွတ် ဒေါ မှဝ်။

မှုဝ် 2:2

ဘော ခုန်ဒီခမ် ဘော ဂေ ဒါ ကာညာ အီ အိုပ် မိူင်၊ ဂေ ခြာမ် ဒီ ကာခဲန့် ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ဘော ဆီ ကာခဲန့် ဘော ဒီ ဒူအီ ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ။

မှုဝ် 2:6

“အုဝ် ဟဲ့ တိုယ် ခုန်ဒီခမ် ပီ ရဝ်း အုဝ်၊ တဲး အန် ကွယ် ဒီ နွန် ဇီအူန် အီ မုး နွန် ဘွတ်၊ ဒူင် ကွယ် ဇဝ်ဖြာ။”

မှုဝ် 45:7

မဲ ဘော အိုင် နာ မုး နာ မှာန် ဘော ဇွင့် နာ စီစိဝ်။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် မဲ၊ အန် ဟဲ့ မွင့်ကာရာ ဒွါ ဒီ မဲ၊ တဲး န့ လွှိုမ် ပီ ဒွါ အန် ဒီ ခုန်ဒီခမ် ကာဒင် ဟဝ်။

အာအီဆာယ 37:26

အုဝ် ယီ တဝ်း၊ “မှဝ် န့ ပါယ် ပီ တူ ဒွိုမ် ယိုဝ် မဲ ပီ တဝ်း အုဝ်။း” ဆိန့် အာတ့် နီ အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ဆုင်ဖျာတ်။ ဆိန့် ဒေါ မွိုန် အုဝ် ဟဲ့ ခြာမ် ဒီ ဘူင်။ ဒေါ တီ နီ အုဝ် ယီ တဲး န့ ဘဲန် ပီ ဒွိုမ် တဝ်း အုဝ်။ အုဝ် ဟဲ့ တဲး မဲ ပွိုန် ဒီ ပျာတ့် မိူင် အီ မိုဝ်း ရဲင်၊ တဲး ဂေ ဝီ လိုဝ်၊ ဘဲန် မ့ပိုမ် မာဝ်။

အာအီဆာယ 49:7

ဇဝ်ဖြာ အီ ဆီငါ ဘွတ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ အီ နပ် ဒီ ထုတ် လေး ဒူအီ၊ အန် ဝီ ကာလာင် ဒီ ဒူအီ အီ ခမ် ဒုက်။ အန် ဘော ကာလာင် ဒီ ဒူအီ အီ ဘဲန် ပီ လုက်တာယ် အီ ဟဝ်၊ အီ ပီ ဇွင့် အီ ဟဝ် ဒွန် မိူင်၊ ဘော ဒီ ဒူအီ အီ ကာဒုး ဒီ ဘဲန် မှာယ် ခုန်ဒီခမ်။ အန် တဝ်း၊ “ဂေ ခုန်ဒီခမ် ဒီ ဘော ဝီ ယိုဝ် မဲ၊ ဂေ ဒီ ဘော ဝီ ရုဝ်ဆေ မဲ။ ဘော ဂေ ဂွန် ဒါ ကာညာ ဘောကာဂ့လျီတ် ဒီ ဘော ဝီ ယိုဝ် လွင် ပီ ဒီ ဘူင် ဇဝ်ဖြာ၊ ဂေ ဒီ ဘော ဝီ မုတ် ဂိုပ် ဒီ အာတ့် မဲ၊ ဝီ ရုဝ်ဆေ မဲ။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ အီ ဆီငါ ဘွတ် ဘော မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန် အီ ဟဲ့ ရဝ်း မဲ၊ အီ မုး ဒဲစေန့် အန်။”

အာအီဆာယ 53:3

ဂေ ဒူအီ မိူဝ် တူ ရုဝ်ဆေ အန် ဘော ဝဲန် အန်၊ တဲး န့ ဝီ ဆဝ် ဒီ နဝ်း အန်။ အန် ဘော ခမ် ဒုက် ဂေ ညှာပ် အီ ကိူန် ကာဆဝ်။ အေ မိူဝ် တူ ဆီ ယွတ် ဆီ ယိုဝ် အန်။ ဂေ ဘော ကာအိး အန်။ န့ မိူဝ် တူ မိုဝ်း အာဆေ အီ ရီမာတ် အန်။

အာအီဆာယ 61:1

ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် အန် ဟဲ့ တဲး နဝ်း ဖွိုမ် အန် ပ့လိုက် အုဝ်။ အန် ဟဲ့ ရဝ်း အုဝ်၊ တဲး အုဝ် ဟာဝ် ကာလာင် ဒီ ဒူအီ ဂိန် လွင် အီ ဒီ တဲး နဝ်း ဒူအီ ဒါခိုယ်။ အန် တဲး အုဝ် ကာလာင် ဒီ ဂေ အီ မိုဝ်း နဝ်း လိုဝ်၊ တဲး န့ ဘော ဝီ လှဝ် နဝ်း ဂေ၊ တဲး ဂေ အီ ကာဒုး မှေတ့် ဝီ ပွိုန် ဒီ လွတ်၊ တဲး ဘော ဂေ အီ စုဝ်း ကာပိုမ် ဝီ ပွိုန် ဒီ လေး။

มท 14:1

ဝါယ် အန် တီ န့ မုး ခုန်ဒီခမ် အာဟေရူတ် တွိုန်။ အန် မုး ဒါ ကာညာ အီ အိုပ် ဖွုန် မိူင်။ အန် ဘော နပ် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် ပီ ကာလာင် ဂေ ဒူအီ လွင် ဇဝ် ယေဆူ။

มท 14:3

အာဟေရူတ် ဟဲ့ ကာလာင် ဂြုဝ်း တီ ကူပ် လှုဝ်း အန် ပီ ဒွိုမ် ဘူင် အန် ဒီ အာယောဟာန် တွိုန်။ အာဟေရူတ် ဟဲ့ ဒွိုမ် စ်ု အီ မှေတ့် ပက် အာယောဟာန်၊ ဝီ ခြွင့် အန် ခဲင် ကာပိုမ်။ အန် ဟဲ့ ဘူင် ပါယ် တီ ကူပ် ဂြုဝ်း ပီ ဒွိုမ် ကာလာင် အာယောဟာန် ဒီ အာဟေရူတ် လွင် နာင် ဟေရုဝ်ဒီ တွိုန်။ နာင် ဟေရုဝ်ဒီ ဟဲ့ ဒွိုမ် မုး အီဘိုန့် ဝါ အာဟေရူတ် အီ စိူဝ် အာဖီလိပ်။ အာဟေရူတ် ယီ ဝီ ဖာတ် နာင် တီ၊ တဲး အန် ဘဲန် အီဘိုန့် အန်။

มท 14:6

ဒေါ ကွယ် အာယောဟာန် ခဲင် ကာပိုမ် တွိုန်၊ န့ ဇမ် ဆီငဲ ဘူင် ဂေ ဘ့လွယ် လှုဝ်း ဆီငဲ ဂွိုတ် အာဟေရူတ်။ ဒေါ အန် တီ န့ မုး ဂွန် အီဘိုန့် နာင် ဟေရုဝ်ဒီ တွိုန်။ အန် တး လိုပ် ဘ့လွယ် တီ ဘော ဂါ ဒီ အာတ့် ခဲတ့် ဒွန် အီ။ န့ ဘော လဝ့် နဝ်း အာဟေရူတ်။

มท 21:28

ဇဝ် ယေဆူ ဝီ ခဲ အူဖာမာ။ အန် တဝ်း၊ “မာဆေ ပီ ထာင် ဘေ လွင် ပီ ကာလာင် အုဝ် ဒေါ တီ နီ။း န့ ဟဲ့ ဒွိုမ် မိုဝ်း ဒူအီ အူ ဝီ။ အန် မိုဝ်း ဂွန် အီမာယ် အာ ဝီ။ အန် ဝီ ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် ဂွန် အန် အူ ဝီ၊ ဝီ တဝ်း၊ ‘အိုယ် ဂွန်၊ အာတိုဝ် တဲး မဲ ဟာဝ် ဘူင် ဂါန် ခဲင် မာန် မာငုန် အေ။’

มท 23:37

ဇဝ် ယေဆူ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ဂြုဝ်း ဇိုဝ် တီ လွင် ဂေ ဒူအီ ညိုင်ရာင် ဘွတ်၊ အန် ဝီ ကာလာင် ဂြုဝ်း လွင် ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။ အန် တဝ်း၊ “အိုယ် ဘေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်၊ ဘေ မုး ဒူအီ အီ ဟဲ့ ငဝ်း အာဆာက် ဂေ ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ ဘော ဂေ ဒူအီ ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘေ၊ ဘေ ဟဲ့ ဒိုဝ်း မာဝ်၊ ဝိုန့် ဒီ ဂေ တဲး ဂေ ယမ်။ ဘဲန် ဇေန့် ဘဲန် ဇေန့် အုဝ် ဟဲ့ ထေဝ် ဒီ ဒဲ့ ဘေ တး ဒီ အုဝ်၊ တဲး န့ ပီ မာအျီန် ဒဲ့ ဒီ မာလှိုမ် ဂွန် အန်။ ဘေ ယီ တူ ခမ်၊ တူ ညှိုမ် အုဝ်။

มท 27:2

ဂေ ဘော ပက် ဒဲ အန်၊ ဝီ တိုယ် အန် ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် အာဖီလာတ် အီ မုး ဒါ တာင် ရုဝ်မာ အီ အိုပ် မိူင်။ ဂေ ဘော အာပ် ဇဝ် ယေဆူ ဒီ အာဖီလာတ် တီ၊ တဲး အန် ဆုင်ဖျာတ်။

มก 10:33

အန် တဝ်း၊ “ဒေါ တီ နီ အေ ဟုဝ့် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။ ဟီ ဇမ် ခဲင် မိူင်၊ ဂေ ဒီ မှေတ့် အုဝ်၊ အီ ဟဲ့ ဘဲန် ဂွန် ဒူအီ။ ဂေ ဒီ ဝီ အာပ် အုဝ် ဒီ ဂေ ဒါ တာင် အီ ယဲတ့် ဂေ ဒူအီ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဘော ဒီ ဂေ ဒါ ဆာရာ အီ မာနုဝ် ဒါရာ ယူဒါ။ ဂေ ဒူအီ တီ ဒီ ဘော ဆုင်ဖျာတ် ဒီ ငဝ်း ယမ် အုဝ်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ဂေ ဒီ ဝီ အာပ် အုဝ် ဒီ ဒါ တာင် ဂေ ဒူအီ အီ တူ နပ် ဇဝ်ဖြာ။

มก 15:31

ပါယ် တီ၊ ဘော ဂေ ဒါ တာင် အီ ယဲတ့် ဂေ ဒူအီ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဘော ဂေ ဒါ ဆာရာ အီ မာနုဝ် ဒါရာ ယူဒါ၊ ဂေ ဝီ ကာညး အန်။ ဂေ ဝီ လာယ် ကာလာင် ကာတဲ ဂေ၊ “အန် ဟဲ့ ချွတ် အီ ဟဝ်။ အန် ယီ တူ ပဲ ဒီ ချွတ် ဒုဝ် ဘြိမ် အန်။

ลก 1:35

အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း၊ “နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ တး ကွယ် ဒီ မဲ။ ပွုန် ဇဝ်ဖြာ အီ တာင် လွှိုမ် တူတ့် ဒီ တး ပ့လိုက် မဲ။ ဂေ အီ ဟဝ် ဒီ ကာလာင် လွင် ဂွန် မဲ တီ၊ အန် မုး ဂွန် ဇဝ်ဖြာ။

ลก 22:63

ဂေ ဒဲစေန့် အီ ဘ်ု ဇဝ် ယေဆူ၊ ဂေ ဘော ကာညး အန်၊ ဘော မး အန်။

ลก 23:1

ဝါယ် အန် တီ ဂေ ဖိုင် ဒူအီ အီ ဆုင်ဖျာတ် ဒါရာ၊ ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် တိုယ် ဇဝ် ယေဆူ ဇမ် ဒူင် ကွယ် အာဖီလာတ်။

ลก 4:18

“နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ အိုပ် အုဝ်၊ ဟဲ့ ရဝ်း အုဝ်၊ တဲး အုဝ် ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ ဂေ ဒူအီ အီ မွှိုမ် ကာဝေ၊ တဲး ဂေ ဘဲန် နဝ်း ဒါခိုယ်။ အန် ဇဝ် ဘော တိုယ် အုဝ် ဟာဝ် ကာလာင် ဒီ ဂေ အီ ကွယ် ခဲင် ကာပိုမ်၊ တဲး ဂေ ပွိုန် ဒီ လေး ခဲင် ကာပိုမ် ဒူင် ကွယ် ဂေ တီ။ အန် ဇဝ် တဲး အုဝ် ကာလာင် ဘော ဒီ ဂေ ဒူအီ ငါယ် အပ်၊ တဲး ငါယ် ဂေ ဝီ ဘ့လာင်။ ဂေ ဒူအီ မိုဝ်း နဝ်း လိုဝ်၊ အုဝ် ဘော လုဝ် တဲး ဂေ ဝီ ဒါခိုယ်။

ลก 9:22

အန် မိူဝ် တဝ်း၊ “ဒူအီ အီ ဟဲ့ ဘဲန် ဂွန် ဒူအီ၊ အန် လုဝ် ခမ် ဒုက် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်။ ဂေ ဒါ တာင် ဘော ဂေ ဒါ တာင် အီ ယဲတ့် ဂေ ဒူအီ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဘော ဂေ ဒါ ဆာရာ အီ မာနုဝ် ဒါရာ ဇဝ်ဖြာ၊ ဂေ တူ ဆီ ယိုဝ် အန်၊ တူ ဆီ ထူမ် ဂြုဝ်း အန်။ ဂေ ဒီ ဘော ငဝ်း ဝဲန် အာဆာက် အန်။ ဟီ နုဝ့် အူယ် ဆီငဲ၊ ဇဝ်ဖြာ ယီ ဒီ တဲး အန် ဝီ ယိတ့် ဝီ အိမ်။”

ยฮ 1:11

အန် တး ဇမ် ခဲင် မိူင် အန်။ ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် အန်၊ ဂေ ယီ တူ ရွုး အန်။

ยฮ 10:36

ဆေ န့ ပါယ် တီ၊ ဆေ အုဝ် တဝ်း၊ အုဝ် မုး ဂွန် ဇဝ်ဖြာ၊ မှဝ် န့ ပါယ် ပီ တဝ်း ဘေ၊ အုဝ် ကာလာင် ဂြုဝ်း အီ ခဲန့် ဇဝ်ဖြာ။း န့ မုး အုဝ်၊ ဂုန့် အုဝ် ဟဲ့ တဲး အုဝ် ဘဲန် ဒူအီ အီ ဆီငါ ဘွတ်၊ တဲး အုဝ် လူင် ဒဲင် ကာဒါယ်။

ยฮ 18:28

ဝါယ် အန် တီ ဂေ တိုယ် ဇဝ် ယေဆူ လေး ဒူင် ကွယ် အာကာယ်ဖာ၊ တိုယ် အန် ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် ဒါ ကာညာ ရုဝ်မာ။ ဒေါ အန် တီ န့ မုး ဆိန့်ဝး စေဝ်။ ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ ယီ တူ လိုပ် ဒူင် ကွယ် ဒါ ကာညာ ရုဝ်မာ တွိုန်။ ဂေ ယုဝ်၊ ဆေ ဂေ လိုပ် ဒူင် ကွယ် ဒူအီ အီ တူ မုး ဒူအီ အာယူဒါ၊ န့ ဒီ တဲး ဂေ တူ ဆီငါ ဒူပ် ပီ မာနုဝ် ဒါရာ ဂေ။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ဂေ တူ ဝီ ပွိုန် ဒီ ဟူမ် ဘ့လွယ် ဒေါ လှုဝ်း ဂေ ဇဝ်ဖြာ ကာလုဝ်း ကာင် ဂေ။ ဂေ ယီ ဆီ ဟူမ် ဘ့လွယ် တီ။ ခုဝ်၊ ဂေ တူ လိုပ် ဒူင် ကွယ် ဒါ ကာညာ ရုဝ်မာ တွိုန်။

ยฮ 18:29

အာဖီလာတ် အီ မုး ဒါ ကာညာ ရုဝ်မာ တွိုန်၊ ဝီ ဟာဝ် ဒူင် ဂေ၊ ဝီ ဒီမွှတ် တဝ်း၊ “မာဆေ ပီ ဖျာက် ဘေ ဒူအီ ဝီ နီ။း”

ยฮ 19:34

ဒါ ဆိုက် အူ ဝီ ယီ ဒိုဝ်း ဘ့လာ လျီး၊ ဆတ် ဘြေတ့် အန်၊ တဲး အိုမ် ဂေ နှာမ် လေး အူ ဇေန့်။

ปร 10:38

ဘေ မိူဝ် ဟဲ့ နပ် လွင် ဇဝ်ဖြာ။ အန် ဟဲ့ ဒွါ နဝ်း ဖွိုမ် အန် ဘော ပွုန် အန် ဒီ ဇဝ် ယေဆူ၊ အီ တး မိူင် နာဆာရေတ့်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ဇဝ် ယေဆူ ဟဲ့ ဟာဝ် ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့် ခဲင် မိူင် ဘော မိူင်၊ ဘူင် နာ မွှိုမ် ဒွန် မျုဝ်။ ခဲ့ မိုဝ်း ဒူအီ ပီ လိုပ် ကာနမ်၊ အန် ဟဲ့ တဲး ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် ဝီ ကဲန်။ ပါယ် တီ န့ လိုဝ်း ဆီချာ၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အန်၊ စွယ် အန်။

ปร 2:27

မဲ ဇဝ်ဖြာ မဲ တူ ဝဲန် အုဝ် တဲး အုဝ် ကွယ် ခဲင် မိူင် မာရာန။ ဒူအီ ပီ ရဝ်း မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ မဲ တူ ဝီ တဲး ဒုဝ် ဘူင့် အန် လာတ့်၊ အုး အမ် ခဲင် ဘာရေဝ်။

ปร 4:30

တဲး မဲ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဘျ ပွုန် မဲ၊ တဲး ဒူအီ ဆဝ် ဝီ ကဲန်၊ တဲး ယေ ပွိုန် ဒီ ဒိုဝ်း ပွုန် ဇဝ် ယေဆူ၊ ဘူင် နာ မွှိုမ် အာမ် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်၊ တဲး အီ နပ် လွင် ဇဝ် ယေဆူ အီ မုး ဒဲစေန့် ဘွတ် ပီ တိုယ် မဲ။”

ฮบ 7:26

ဒူအီ အီ မုး ဒါ တာင် အီ အိုပ် တူတ့် ဒူအီ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဇိုဝ် တီ၊ အန် ဟဲ့ ကာဂိုင် ကာဒါန် ခဲ့ ပီ လုဝ် အေ။ အန် ဇဝ် ဟဲ့ ဘွတ်၊ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ပွိုန် ကာလာင် နာ တူ မွှိုမ် လွင် အန်။ အန် မိူဝ် တူ မိုဝ်း မှာပ်၊ တူ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဂေ ဒူအီ အီ မိုဝ်း မှာပ်။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တဲး အန် ကွယ် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ်။