1 อาซามูเอน 20:4 - Palaung Ruching Bible

⁴ အာယုဝ်နာထာန် ဝီ ကာလာင် ဒီ အာဒါဝိတ် တဝ်း၊ “မဲ ဆီ တဲး အုဝ် ဘူင် မာဆေ၊ အုဝ် ဒီ ဘူင် ဒူပ် ခဲ့ ပီ တဝ်း မဲ။”

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁴ อาโยวนาทาน วี กาลาง ดี อาดาวีด ต็อห, “แม ซี แตห โอว โบง มาเซ, โอว ดี โบง โดบ แคะ ปี ต็อห แม.”

1 อาซามูเอน 20:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 อาซามูเอน 20:3

အာဒါဝိတ် မိူဝ် ဘော ဒိူင် တဝ်း၊ “ဂုန့် မဲ ဟဲ့ နပ် ဆီချာ၊ မဲ မုး ဂိုက် အုဝ်။ ခုဝ်၊ အန် ခြာမ် ခဲင် နဝ်း အန် တဝ်း၊ ‘ကွဲ့ တဲး အာယုဝ်နာထာန် နပ် လွင် အန် တီ။ ယုဝ် နဝ်း အန် တူ ဒါခိုယ်။’ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ နပ်၊ အုဝ် တဝ်း အာခ်ု ဒီ မဲ။ န့ ဟဲ့ ဂိတ် အီ စဲက်၊ အုဝ် ဒီ ဘော ယမ်။”

1 อาซามูเอน 20:5

အာဒါဝိတ် ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ခဲညှာ နီ န့ မုး ဘ့လွယ် မာဂျီန် ကာမာယ်။ ဘော အုဝ် လုဝ် တး ဟူမ် ရိုမ် ဒူပ် ခုန်ဒီခမ်။ အုဝ် ယီ ဆီ ဟာဝ် ချြီင် ဒုဝ် အုဝ် ခဲင် ပြဲ၊ တဲး ကော ဇမ် ပါ ဒီ အပ် ဆီငဲ ဟာအူယ်။