1 อาซามูเอน 16:1 - Palaung Ruching Bible

¹ ပန် တီ ဇဝ်ဖြာ ဝီ ကာလာင် ဒီ အာဆာမူအေန် တဝ်း၊ “ဆိန့် ဒေါ ကာလာင် အုဝ် အာဆောလူ အာဝ် ဟူ ပွိုန် ဘဲန် ခုန်ဒီခမ်၊ နဝ်း မဲ တူ ဒါခိုယ်။ ဟဲ့ လှေန့်၊ မဲ က့လိုဝ် ပါယ် တီ။ တဲး မဲ စူ က့လိုဝ် ဒေါ တီ နီ၊ ဒိုဝ်း နာမန် မဲ၊ ဟပ် ခဲင် ကာပဝ်၊ ဟာဝ် ဒူင် တဝ်း အုဝ်။ အုဝ် ဆီ တဲး မဲ ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် အာယေဆေ၊ အီ မုး ဒူအီ မိူင် ဘေတ်လဲမ် တွိုန်။ အုဝ် ဟဲ့ ရဝ်း ဂွန် အီမာယ် အန် အူ ဝီ တဲး အန် ဘဲန် ခုန်ဒီခမ်။”

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹ ปัน ตี เฌาพรา วี กาลาง ดี อาซามูเอน ต็อห, “ซีณ ดอ กาลาง โอว อาซอลู อาว ฮู ปึอน แบน คูนดีคัม, น็อห แม ตู ดาคึย. แฮะ เหลณ, แม กลึร ปาย ตี. แตห แม จู กลึร ดอ ตี นี, ดึห นามัน แม, ฮับ แคง กาเปา, ฮาว โดง ต็อห โอว. โอว ซี แตห แม ฮาว โดง กอย อาเยเซ, อี มูห ดูอี มืง เบดแลม ตึอน. โอว แฮะ ร็อห ฆอน อีมาย อัน อู วี แตห อัน แบน คูนดีคัม.”

1 อาซามูเอน 16:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 คูนดีคัม 8:16

‘ဆိန့် ဒေါ ဒိုဝ်း လေး အုဝ် ဒူအီ အီဆာရေလ ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ် တွိုန်၊ အုဝ် တူ ဒွိုမ် ရဝ်း မိူင်၊ တူ ဒွိုမ် ရဝ်း ခြိုဝ်၊ တဲး ဂေ ဘူင် ဟုဝ် ဒီ အုဝ်၊ တဲး အုဝ် ပွိုန် ဒီ ကွယ်။ အုဝ် ယီ ဟဲ့ ရဝ်း အာဒါဝိတ်၊ တဲး အန် အိုပ် ဒူအီ အီဆာရေလ အီ မုး အာမျုဝ် ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်။’

2 คูนดีคัม 9:1

ဝါယ် တီ အာအေလီဆာ အီ မုး ဒူအီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ တွိုန် အန် ဘော ဝီ ဒဲ့ အူ ဝီ ခဲင် ဖိုင် ဒူအီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဘော တဝ်း ဒီ အန်၊ “တဲး မဲ ဒိုဝ်း ဟူ မဲ၊ ဒိုဝ်း ကာပဝ် နာမန်၊ ဟာဝ် ဒီ မိူင် ရာမူတ်ဂီလေအာတ်။

2 คูนดีคัม 9:3

မဲ ဘော ဒိုဝ်း နာမန် နီ၊ ဖဝ်း ဒီ ဂိန့် အန်၊ တဝ်း ဒီ အန်၊ “ဇဝ်ဖြာ တဝ်း ဒီ မဲ၊ ‘အုဝ် ဒီ ဖဝ်း နာမန် ဒီ ဂိန့် မဲ၊ တဲး မဲ ဘဲန် ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် ဒူအီ အီဆာရေလ။’ ဟဲ့ ဟွတ့် တဲး မဲ ဝီ ဝိုဝ်း မာလုဝ်း၊ လေး တဝ် အူ ဇေန့်။ ကွဲ့ ဘ်ု လှေန့်။”

2 คูนดีคัม 9:6

ပါယ် တီ အာယေဟူ ဘော ဝီ လိုပ် ခဲင် ကာင်။ ဒူအီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ တွိုန် ဘော ဒိုဝ်း နာမန်၊ ဖဝ်း ဒီ ဂိန့် အန်၊ ဘော တဝ်း ဒီ အန်၊ “ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဒူအီ အီဆာရေလ၊ အန် တဝ်း၊ ‘အုဝ် ဒီ ဖဝ်း နာမန် ဒီ ဂိန့် မဲ၊ တဲး မဲ ဘဲန် ခုန်ဒီခမ် ဒူအီ ပီ အိုပ် ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဒူအီ အီဆာရေလ။

၁ ဘိူန် 11:3

ပန် တီ ဝါယ် ဟဲ့ တး ဇမ် ဂေ ဒါ တာင် ဒူအီ အီဆာရေလ ဒူင် ကွယ် အာဒါဝိတ် ဒီ မိူင် ဟေဘြုဝ် တွိုန်၊ အန် ဘော ကာဆဲန့် ဒီ ဂေ၊ တဲး ဘော ဇဝ်ဖြာ ထူမ်။ ဂေ ဘော ကာဖြူမ် ဒီ ဖဝ်း နာမန် ဒီ ဂိန့် အာဒါဝိတ်၊ တဲး အန် ဘဲန် ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် ဒူအီ အီဆာရေလ။ ပါယ် တီ န့ ဘော ဘဲန် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ခဲ့ ပီ ဘျ ဇဝ်ဖြာ ဒီ အာဆာမူအေန် တွိုန်။

၁ ဘိူန် 28:4

ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဒူအီ အီဆာရေလ ဟဲ့ ရဝ်း အုဝ်၊ တဲး အုဝ် လေး ခဲင် န့ဟူမ် ဂုန့် အုဝ်၊ တဲး အုဝ် ဘဲန် ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် အီဆာရေလ ဆေဆေ။ အန် ဇဝ် ဟဲ့ ရဝ်း ဒူအီ ခဲင် ခြိုဝ် အာယူဒါ တဲး ဂေ ဘဲန် အီ အိုပ် မိူင်။ ခဲင် ခြိုဝ် ဒူအီ အာမျုဝ် အာယူဒါ တီ၊ အန် ဇဝ် ဟဲ့ ရဝ်း န့ဟူမ် ဂုန့် အုဝ်။ ခဲင် န့ဟူမ် ယေ တီ၊ အန် ဇဝ် မိူဝ် ဟဲ့ အိုင် ဒီ တဲး အုဝ် ဘဲန် ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် အီဆာရေလ။

အာအီဆာယ 11:1

ခြိုဝ် အာယေဆေ ဟဲ့ ပီ ဟေ တာင် ပီ ဂ်ု ဝဲန် အီ။ န့ ယီ ဒီ ဝီ မိုဝ်း ဒူအီ အူ ဝီ အီ ပီ န့လုဝ်း ကာမာယ် အီ ဝီ လေး ဒီ ဒင် ဘြိမ် အန် တီ။ အန် ဘော ပီ ရာ ကာမာယ် အီ လေး ခဲင် ရျီး ဟေ တီ ဒီ ဝီ မိုဝ်း ဘ့လေ။

အာအီဆာယ 11:10

ဒေါ အန် တီ ဒူအီ အီ ဒီ ဘုဝ် တး ခဲင် ခြိုဝ် အာယေဆေ၊ အီ ပီ ရာ ကာမာယ် အီ လေး ခဲင် ရျီး ဟေ တွိုန်၊ အန် ဒီ ကွယ် ပီ အာလာမ် ပီ ပွိုန် ယိုဝ် ဒွန် အီ။ ဂေ ဒူအီ ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် ဒီ ဘော ဟြေတ့် အန်။ ဒူင် ကွယ် အန် ဒီ ဘော မိုဝ်း အာဖုင် ဒင်ခုဝ် တာင်။

အာအီဆာယ 55:4

အုဝ် ဟဲ့ တဲး အန် ကာလာင် လွင် အုဝ် ဒီ ဒူအီ ဟဝ်၊ တဲး အန် ဘဲန် ဘော အီ အိုပ် အီ ဆုင်ဖျာတ် ဒါရာ ဒီ ဂေ ဒူအီ ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်။

อาเยเรมี 11:14

အီ မုး မဲ၊ ကွဲ့ တဲး မဲ ဆာခိုဝ် ဒါင် ဒူအီ အာမျုဝ် တီ။ ကွဲ့ တဲး မဲ ယာမ် က့လိုဝ်၊ ဝီ မှာန့် အုဝ် စွယ် ဒူအီ ဂေ တီ။ ဒေါ ဟဲ့ ခမ် ဂေ အာဖေ အာရေ၊ ဆေ ဂေ ဝီ ဒဲ့ အုဝ်၊ အုဝ် ဒိူန် တူ ထူမ် ဂြုဝ်း ပီ ဆာခိုဝ် ဂေ ဒေါ မှဝ်။

อาเยเรมี 15:1

ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ ကာလာင် ဒီ အုဝ် တဝ်း၊ “ဆေ အာမုဝ်ဆဲ ဂါယ် အာဆာမူအေန် ဘော ကွယ် ဒီ အာတ့် အုဝ် မိူဝ်၊ အုဝ် ယီ တူ မိုဝ်း နဝ်း ကာဝေ ဒူအီ ဂေ နီ။ တဲး မဲ ဟုဝ် တဝ် ဂေ၊ ကွဲ့ တဲး အုဝ် ဝီ ယိုဝ် ဂေ ဒေါ မှဝ်။

อาเยเรมี 6:30

အီ ဟဝ် ဒီ ဘော တဝ်း၊ ဂေ ပီ အျီင် ရွိုန် ပီ ဝဲန် အီ။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဝဲန် ဂေ။”

อาเยเรมี 7:16

ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း ဒီ အာယေရေမီ၊ “ကွဲ့ တဲး မဲ ဆာခိုဝ် ဒါင် ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် တီ။ ကွဲ့ တဲး မဲ ကာဆုး အုဝ်။ အုဝ် မိူဝ် ဒိူန် တူ ထူမ် ဂြုဝ်း ပီ ဒီ ဆာခိုဝ် မဲ ဒေါ မှဝ်။

อาซาคารา 4:14

အန် ဝီ တဝ်း ဒီ အုဝ်၊ “ရာ အာ ရာ တီ ဘော မုး အာ ကာဒင် ဝီ ပဲ့ ဟဲ့ ဖဝ်း ဇဝ်ဖြာ နာမန်၊ တဲး ဂါယ် ဘူင် ဂါန် ဇဝ်ဖြာ ဒဲင် ကာဒါယ် နီ ဒွန် ပ့လုဝ့်။”

รม 15:12

အာအီဆာယ ဟဲ့ ဒွိုမ် တဝ်း၊ “ခဲင် ခြိုဝ် အာယေဆေ၊ န့ ဒီ မိုဝ်း လှုက်လှာန် အန် အူ ဝီ။ ဇဝ်ဖြာ ဒီ မျုက် အန်၊ တဲး အန် အိုပ် ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ်။ ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ် ဒီ ဘော ဘ်ု ဘော နှဝ့် အန်။”

ฮบ 11:32

ဒဲင် တီ၊ ဘေ ဆီ တဲး အုဝ် ကာလာင် ပေါ န့ ပွါ။း န့ ဒီ တူင့် ကာဆဝ် ဆေ အုဝ် ကာလာင် ဘော လွင် အာကီဒီအူန်၊ ဘော အာဘာရက်၊ ဘော အာဆာမ်ဆူန်၊ ဘော အာယေဖာဒါ၊ ဘော လွင် အာဒါဝိတ် ဂေ အာဆာမူအေန်၊ ဘော လွင် ဂေ ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ တွိုန်။ ဆေ အုဝ် ဒီ ကာလာင် လွင် ဂေ တီ၊ အာဝ် နပ် ဒီ တူတ့်။

1 ยฮ 5:16

ဆေ န့ မိုဝ်း အီ ဟဲ့ ယိုဝ်၊ ဘီနွင် အန် ဟဲ့ ဘူင် မှာပ် အီ မုး မှာပ် ပီ ဒီ ဂဝ်း ဝဲန် ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး အန် ဆာခိုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး ဇဝ်ဖြာ ဒွါ အာဆာက် ဒီ ဘီနွင် အန် အီ ဟဲ့ ဘူင် မှာပ် ဇိုဝ် တီ။ အာတီ အုဝ် ကာလာင် မီ လွင် ဂေ အီ ဘူင် မှာပ် ပီ ဒီ ဂဝ်း ဝဲန် ဇဝ်ဖြာ။ န့ ဘော မိုဝ်း မှာပ် ပီ တူ ဂဝ်း ဝဲန် ဇဝ်ဖြာ။ အုဝ် တူ တဝ်း၊ တဲး ဘေ ဆာခိုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ လွင် မှာပ် ဇိုဝ် တီ။

1 อาซามูเอน 10:1

အာဆာမူအေန် ဘော ဒိုဝ်း ကာပဝ် နာမန်၊ ဖဝ်း ဒီ ဂိန့် အာဆောလူ ဘော အုး အန်။ အန် ဘော တဝ်း၊ “ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ စ်ု အုဝ် ဖဝ်း နာမန် ဒီ ဂိန့် မဲ။ အန် ဒီ တဲး မဲ ဘဲန် ဒါ တာင် အီ အိုပ် ဒူအီ အီဆာရေလ။

1 อาซามูเอน 15:11

“အုဝ် ဝီ လှုဝ်း၊ အုဝ် ဟဲ့ ကာလိုပ် ဒီ တဲး အာဆောလူ ဘဲန် ခုန်ဒီခမ်။ အန် ဟဲ့ ဝး အုဝ်၊ အာဝ် ဟူ ဒူပ် ပီ တဝ်း အုဝ်။” ပန် တီ အာဆာမူအေန် ဘော က့လိုဝ် ကာဆဝ်၊ ဘော ဆာခိုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဒွင် ခိူန်။

1 อาซามูเอน 15:23

န့ ပါယ် တီ။ အာဆေ ကာခဲန့် ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ န့ ပီ အန် ဘူင် အာဒါတ်။ အာဆေ ဘော မိုဝ်း နဝ်း ဒိူဝ်၊ န့ ပီ အန် ဘူင် မှာပ် အီ ဟာယ် ကာဆဝ် ဘော ကြိုပ် အာရိုပ်။ ကူပ် ဟဲ့ ဝဲန် မဲ ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဒီ ဘ့လွာ့ လေး မဲ၊ တူ တဲး မဲ ဘဲန် ခုန်ဒီခမ်။”

1 อาซามูเอน 15:26

အာဆာမူအေန် ဝီ ကာလာင် ဒီ အာဆောလူ တဝ်း၊ “အုဝ် အာဝ် ဟူ ဟာဝ် ဒူပ် မဲ။ ခုဝ်၊ မဲ ဟဲ့ ဝဲန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဒီ ဒိုဝ်း ဝဲန် ပွုန် မဲ အီ တဲး မဲ ဘဲန် ခုန်ဒီခမ်။”

1 อาซามูเอน 15:35

ဝါယ် အန် တီ အာဆာမူအေန် အာဝ် ဟူ တး စ်ု၊ တး ယွတ် အာဆောလူ ကော ဇမ် ပန် ယမ် အန်။ မာလဲ၊ အာဆာမူအေန် ယီ ဘဲန် နဝ်း က့လိုဝ် ကူပ် အာဆောလူ တွိုန်။ ဘော ဇဝ်ဖြာ အာဝ် ဒါခိုယ် ကူပ် ဟဲ့ တဲး အန် အာဆောလူ ဘဲန် ခုန်ဒီခမ်။

1 อาซามูเอน 16:15

န့ ယီ မိုဝ်း မှာယ် အာဆောလူ ဝီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “မဲ ယွတ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဝီ တဲး ကာနမ် ဟာယ် ဒွါ ဒုက် ဒီ မဲ။

1 อาซามูเอน 16:23

ဒွန် ဇေန့် ဒွန် ဇေန့်၊ ဆေ ကာနမ် ဟာယ် ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ ဝီ တး ဒီ အာဆောလူ တွိုန်၊ အာဒါဝိတ် ဘော ဒိုဝ်း ဒိင် အန်၊ ဝီ ဘး။ ပန် တီ အာဆောလူ ဘော ဒါခိုယ်၊ ဘော ဝီ ကဲန်။ ကာနမ် အီ တူ မွှိုမ် တွိုန် ဘော ဝီ လေး ဟာဝ် တဝ် တ အန်။

1 อาซามูเอน 17:12

အာဒါဝိတ် ယီ မုး ဂွန် ဒူအီ အာမျုဝ် အေဖာရာတ် အီ စိူဝ် အာယေဆေ၊ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဘေတ်လဲမ် ခဲင် ကာဒါယ် မိူင် ယူဒါ။ အာယေဆေ တီ၊ အန် မိုဝ်း ဂွန် အီမာယ် ဒါ ဝီ။ ဒေါ မုး စုဝ် ဘာန် အာဆောလူ တွိုန်၊ အာယေဆေ ဟဲ့ ကတ်၊ အာဆာက် အန် ဟဲ့ ကိူန်။

1 อาซามูเอน 9:16

“ခဲညှာ ခြာဝ် နီ၊ အုဝ် ဒီ စ်ု ဒူအီ အူ ဝီ အီ တး ခဲင် မိူင် အာဘေန်ယာမ်၊ တဲး အန် တး ဇမ် ဒူင် ကွယ် မဲ။ မဲ လုဝ် ဖဝ်း နာမန် ဒီ အန်၊ တဲး အန် ဘဲန် ဒါ တာင် အီ ယဲတ့် ဒူအီ အီဆာရေလ။ အန် တီ မုး ဒူအီ ဒီ ချွတ် ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် အုဝ်၊ ကွဲ့ တဲး ဂေ ဒူအီ ဖီလီထီ ဝီ ဒွါ ဒုက် ဒီ ဂေ။ အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ယိုဝ် ပီ ဆာခိုဝ် ဂေ၊ ဘော ဝီ ကာဝေ ဂေ။”