زَکریا 1:20 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁰ سپس فرشته، چهار آهنگر به من نشان داد.

هزارۀ نو

²⁰ سپس خداوند چهار آهنگر به من نشان داد.

Persian Old Version

²⁰ و خداوندچهار آهنگر به من نشان داد.

مژده برای عصر جدید

²⁰ بعد خداوند چهار آهنگر را به من نشان داد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁰ بعد خداوند چهار آهنگر را به من نشان داد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁰ و خداوند چهار آهنگر به من نشان داد.

زَکریا 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

نِحِمیا 9:27

پس تو نیز آنها را در چنگ دشمن اسیر کردی تا بر ایشان ظلم کنند. اما وقتی از ظلم دشمن نزد تو ناله کردند، تو از آسمان، دعای ایشان را شنیدی و به سبب رحمت عظیم خود رهبرانی فرستادی تا ایشان را از چنگ دشمن نجات دهند.

اِشعیا 44:12

آنها آهن را از کوره در می‌آورند و به نیروی بازوی خود آنقدر با پتک بر آن می‌کوبند تا ابزاری از آن بسازند. در حین کار گرسنه و تشنه و خسته می‌شوند.

عوبدیا 1:21

نجات‌یافتگان از کوه صهیون در اورشلیم بالا خواهند رفت تا بر کوههای ادوم حکومت کنند و خودِ خداوند، پادشاه ایشان خواهد بود!

تثنیه 33:25

دروازه‌های شهرهایش با پشت‌بندهای آهنین محصور شود، و تا وقتی زنده است از قدرتش کاسته نگردد.»

داوران 11:16

بلکه وقتی قوم اسرائیل از مصر بیرون آمده، از دریای سرخ عبور کردند و به قادش رسیدند،

داوران 11:18

سرانجام از راه بیابان، ادوم و موآب را دور زدند و در مرز شرقی موآب به راه خود ادامه دادند تا اینکه بالاخره در آن طرف مرز موآب در ناحیهٔ رود ارنون اردو زدند ولی وارد موآب نشدند.

۱سموئیل 12:11

پس خداوند جدعون، باراق، یفتاح و سرانجام مرا فرستاد و شما را از دست دشمنان نجات داد تا شما در امنیت زندگی کنید.