مکاشفه 9:16 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁶ شنیدم که آنها دویست میلیون جنگجوی سواره در اختیار داشتند.

هزارۀ نو

¹⁶ و شنیدم که شمار سواره‌نظام دویست میلیون بود.

Persian Old Version

¹⁶ و عدد جنود سواران، دویست هزار هزار بود که عدد ایشان را شنیدم.

مژده برای عصر جدید

¹⁶ من شنیدم كه تعداد سواران آنها دویست میلیون نفر بود.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁶ من شنیدم که تعداد سواران آن‌ها دویست میلیون نفر بود.

کتاب مقدس به زبان بندری

¹⁶ تعداد لشکروی اسب سوار، دویست میلیون نُفر هَستَه، تعدادشُ مِشنُت.

مکاشفه 9:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مزامیر 68:17

خداوند در میان هزاران هزار ارابه از کوه سینا به خانهٔ مقدّس خویش که در کوه صهیون است، رفته است.

حزقیال 23:6

چون آنها جوانانی جذاب و خوش‌اندام، فرماندهان و سردارانی با لباسهای آبی خوشرنگ و سوارکارانی ماهر بودند.

حزقیال 38:4

قلاب در چانه‌ات می‌گذارم و تو را به سوی هلاکت می‌کشم. سربازان پیاده و سواران مسلح تو بسیج شده، سپاه بسیار بزرگ و نیرومندی تشکیل خواهند داد.

دانیال 11:40

«در زمان آخر، پادشاه جنوب به جنگ پادشاه شمال خواهد آمد و او نیز با ارابه‌ها و سواران و کشتی‌های زیاد مثل گردباد به مقابله او خواهد رفت. پادشاه شمال سیل‌آسا به سرزمینهای زیادی یورش خواهد برد

دانیال 7:10

رودخانه‌ای از آتش در برابرش جریان داشت. هزاران نفر او را خدمت می‌کردند و میلیونها نفر در حضورش ایستاده بودند. آنگاه دفترها برای داوری گشوده شد.

مکاشفه 5:11

سپس در رؤیا، میلیونها فرشته را دیدم که گرداگرد تخت و موجودات زنده و پیران جمع شده،

مکاشفه 7:4

تعداد کسانی که از تمام قبیله‌های بنی‌اسرائیل مهر شدند، یکصد و چهل و چهار هزار نفر بود، از هر قبیله دوازده هزار. اسامی قبیله‌ها عبارت بودند از: یهودا، رئوبین، جاد، اشیر، نفتالی، منسی، شمعون، لاوی، یساکار، زبولون، یوسف و بنیامین.