مزامیر 96:2 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

² در وصف خداوند بسرایید و نام او را حمد گویید. هر روز به مردم بشارت دهید که خداوند نجات می‌بخشد.

هزارۀ نو

² برای خداوند بسرایید و نام او را متبارک خوانید! روز به روز نجات او را بشارت دهید!

Persian Old Version

² خداوند رابسرایید و نام او را متبارک خوانید! روز به روزنجات او را اعلام نمایید.

مژده برای عصر جدید

² برای خداوند سرود بخوانید و او را پرستش نمایید، کارهای نیکوی او را هر روز اعلام نمایید و بگویید که او ما را نجات داده است.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

² برای خداوند سرود بخوانید و نام او را حمد گویید؛ هر روز مژده دهید که خدا نجات می‌بخشد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

² خداوند را بسرایید و نام او را متبارک خوانید! روز به روز نجات او را اعلام نمایید.

مزامیر 96:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۱تواریخ 29:20

سپس داوود به تمام بنی‌اسرائیل گفت: «خداوند، خدای خود را ستایش کنید.» و تمام جماعت در حضور خداوند، خدای اجداد خود و پادشاه زانو زدند و خداوند را ستایش کردند.

مزامیر 103:20

ای همهٔ فرشتگان توانا که گوش به فرمان خداوند هستید تا دستورهایش را اجرا نمایید، او را ستایش کنید!

مزامیر 145:1

ای خدا، ای پادشاه من، تو را گرامی خواهم داشت و تا ابد ستایشت خواهم کرد!

مزامیر 145:10

ای خداوند، همهٔ مخلوقاتت تو را ستایش خواهند کرد و همهٔ مقدّسانت تو را سپاس خواهند گفت.

مزامیر 145:2

هر روز تو را خواهم پرستید و تا ابد نامت را سپاس خواهم گفت!

مزامیر 40:10

عدالت نجاتبخش تو را در دل خود پنهان نکرده‌ام. از امانت و قدرت نجاتبخش تو سخن گفته‌ام. در اجتماع بزرگ قوم تو، پیوسته از محبت و وفاداری تو سخن گفته‌ام.

مزامیر 71:15

از عدالت تو سخن خواهم گفت و هر روز برای مردم تعریف خواهم کرد که تو بارها مرا نجات داده‌ای!

اِشعیا 40:9

ای قاصد خوش خبر، از قلهٔ کوه، اورشلیم را صدا کن. پیامت را با تمام قدرت اعلام کن و نترس. به شهرهای یهودا بگو: «خدای شما می‌آید!»

مَرقُس 16:15

سپس به ایشان گفت: «حال باید به سراسر دنیا بروید و پیغام انجیل را به مردم برسانید.

اعمال رسولان 13:26

«برادران، خدا این نجات را به همهٔ ما هدیه کرده است. این نجات هم برای شماست که از نسل ابراهیم می‌باشید، و هم برای شما غیریهودیان که خداپرست هستید.

افسسیان 1:3

ستایش باد بر خدا، پدرِ خداوند ما عیسی مسیح، که ما را به دلیل پیوندمان با مسیح، با هر برکت روحانی در قلمروهای آسمانی مبارک ساخته است.

مکاشفه 5:13

آنگاه صدای تمام موجودات آسمان و زمین و زیر زمین و دریاها را شنیدم که می‌سرودند و می‌گفتند: «ستایش و حرمت، جلال و قوت تا ابد از آنِ برّه و آنکه بر تخت نشسته است باد.»